a slow‐motion (video) replay
スローモーション(ビデオ)再生. - 研究社 新英和中辞典
SLOW MOTION REPRODUCTION SYSTEM AND SLOW MOTION REPRODUCTION APPARATUS スローモーション再生システム及びスローモーション再生装置 - 特許庁
To perform slow-motion reproduction of a scene suitable to slow-motion reproduction by detecting the scene. スロー再生に適したシーンを検出してスロー再生する。 - 特許庁
SLOW MOTION STAGE, SLOW/COARSE MOTION ACTUATOR DEVICE, AND MAGNETIC HEAD INSPECTION DEVICE 微動ステージ、微粗動アクチュエータ装置、及び、磁気ヘッド検査装置 - 特許庁
a technique in filming called slow motion スローモーションという撮影技法 - EDR日英対訳辞書
They showed the scene in slow motion.
スローモーションでその場面を見せた。 - Tanaka Corpus
They showed the scene in slow motion. スローモーションでその場面を見せた。 - Tatoeba例文
Rewind and play it in slow motion. 巻き戻して スロー再生しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then why is everyone moving in slow motion? どうして みんなノロノロ動くのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, let's look at the race in slow motion ここでレースを スローモーションにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His hands moved as if in slow motion. スローモーションで手を動かし始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see the scene in slow motion.
その場面をスローモーションで見たい。 - Tanaka Corpus
I want to see the scene in slow motion. その場面をスローモーションで見たい。 - Tatoeba例文
The scene was shown in slow motion.
その場面はスローモーションで再生された。 - Tanaka Corpus
The scene was shown in slow motion. その場面はスローモーションで再生された。 - Tatoeba例文
How does light look in slow motion? スローモーションの光は どう見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR PHOTOGRAPHING SLOW MOTION, PHOTOGRAPHING/REPRODUCING METHOD AND PHOTOGRAPHING/ REPRODUCING SYSTEM FOR SLOW MOTION スローモーションの撮影方法、撮影装置、撮影・再生方法、及び撮影・再生装置 - 特許庁
And I started seeing fast moving objects in slow motion. 速い動きが ゆっくり見え始めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's run that part back in slow motion. その部分をスローモーションでもう一度見よう - Eゲイト英和辞典
half witted and slow in motion or reaction
知能が劣っていて,反応や動作がおそい - EDR日英対訳辞書
They replayed the finish of the race in slow motion. レースのゴールシーンがスローモーションで再生された - Eゲイト英和辞典
SLOW MOTION IMAGE DETECTING METHOD AND DEVICE スローモーション画像検出方法および検出装置 - 特許庁
a special effect in films created by the technique of slow motion スローモーションという撮影法による映写効果 - EDR日英対訳辞書
It was like watching a slow-motion picture.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 - Tanaka Corpus
It was like watching a slow motion movie. それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 - Tatoeba例文
the condition of being half-witted and slow in motion or reaction
知能が劣っていて,動作や反応が鈍いこと - EDR日英対訳辞書
His performance is beautiful, even if one were to watch it in slow motion.
たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。 - Weblio Email例文集
And watch the city pass by below you in slow motion. 上からゆっくり動く 街の様子を眺められます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR PHOTOGRAPHING SLOW MOTION, AND PHOTOGRAPHING/REPRODUCING METHOD スローモーションの撮影方法、撮影装置、撮影・再生方法 - 特許庁
In a second i'm going to show you a slow motion of a single firefly これから 蛍一匹のスローモーションをお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
walking with a slow dragging motion without lifting your feet
足を上げずに、ゆっくりと引きずるような動きで歩くこと - 日本語WordNet
A slow image generation unit 14 improves the time resolution of the motion image to generate a slow image from the motion image. スロー画像生成部14は、動画像の時間解像度を向上させることにより、動画像からスロー画像を生成する。 - 特許庁
in television broadcasting, a magnetic tape that can be replayed in slow motion テレビ放送で,ゆっくりした動きで再生する磁気録画テープ - EDR日英対訳辞書
The motion vector arithmetic section 16a of a motion compensation section 16 calculates a motion vector for an interpolation image for slow reproduction. 動き補償部16の動きベクトル演算部16aは、スロー再生用の補間画像用の動きベクトルを演算する。 - 特許庁
in television broadcasting, a machine that can replay a picture in slow motion テレビ放送で,磁気録画テープをゆっくりした動きで再生する装置 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a slow pitch delivered with the same motion as a fast pitch, usually following a fast pitch
野球において,速球のモーションから投げるスピードのゆるい球 - EDR日英対訳辞書
in slow motion のろのろとした動き方で; 〈映画の画面など〉(高速度撮影によって)スローモーションで. - 研究社 新英和中辞典
To provide a motion vector detector than can decide a proper search area in the case of detecting a motion vector for both pictures in a fast motion and in a slow motion. 動きの速い画像および遅い画像の双方について動きベクトルを検出する際に適切なサーチエリアを決定できる動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁
The sub game is executed while displaying the specific situation of the main game in slow motion. 副ゲームは、主ゲームの特定の局面をスローモーションで表示しながら実行する。 - 特許庁
This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on. ちなみに何が起こっているのか見れるように 全てスローモーションとなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To allow one device configuration to attain recording of data for a slow motion reproduction with high image quality. 一つの装置構成で高画質なスローモーション再生のためのデータの記録を行う。 - 特許庁
The control unit 11, when acquiring a synchronization command for synchronizing display of the motion image and slow image from a remote controller 3, controls the motion image reproduction unit 22 to synchronize the motion image with slow image at a specified synchronization position. 制御部11は、リモートコントローラ3から、動画像とスロー画像の表示を同期させる同期指令を取得すると、指定された同期位置で動画像とスロー画像を同期させるように動画再生部22を制御する。 - 特許庁
To provide a slow motion image detection device that has simple arithmetic processings and configuration required for detecting a slow motion image from a moving image coded by a coding algorithm, including an inter- frame predictive coding algorithm. フレーム間予測符号化アルゴリズムを含む符号化アルゴリズムによって符号化された動画像からスローモーション画像を検出する際に必要な演算処理および構成を簡易とする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of automatically selecting suitable sound reproduced with a slow motion moving image and an image based on a still image associated with the slow motion moving image. スローモーション動画像と、該スローモーション動画像に関連する静止画像に基づく画像と共に再生される適切な音を自動的に選択することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
"They can see the ball move as if in slow motion," said Ishii.
「これらのカメラでは,球がまるでスローモーションで動いているように見える。」と石井助教授は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a system capable of attaining smooth slow motion reproduction without the need for increasing a load on a receiver side decoder and for increasing the capacity of a recording medium and to provide a slow motion reproduction apparatus. 受信側のデコーダの負担を増加させることなく、かつ、記録媒体の容量を増加させることなく滑らかなスローモーション再生を可能にするシステム及びスローモーション再生装置を提供する。 - 特許庁
XY slow motion mechanisms 6, 12 of a scanning probe microscope are arranged on both the sample side and the cantilever side, both XY slow motion mechanisms 6, 12 are independently operated, and a probe 1a and a sample 2 are releatively scanned. 走査型プローブ顕微鏡のXY微動機構6、12をサンプル側とカンチレバー側の双方に設け、双方のXY微動機構6、12を独立に動作させて、探針1aとサンプル2を相対的に走査させた。 - 特許庁
To allow one device configuration to select a slow motion recording with high image quality or a usual recording. 一つの装置構成で高画質なスローモーション記録と通常記録とを切り替えられるようにする。 - 特許庁