「Slump」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Slump」を含む例文一覧(395)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

an economic slump
不景気である - EDR日英対訳辞書
get [fall] into a slump
スランプになる. - 研究社新英和中辞典
I am falling into a slump.
スランプに陥っている。 - Weblio Email例文集
a condition of the market continuing in a slump
暴落が続く相場 - EDR日英対訳辞書
That country is in an economic slump.
その国は悪い経済状態にある。 - Weblio Email例文集
of something, a condition of being in a slump
景気や成績などがよくないこと - EDR日英対訳辞書
He seems to be in a slump.
彼はスランプのようです。 - Tanaka Corpus
The sales dropped from the global economic slump.
売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。 - Weblio Email例文集
There was a slump in the market due to additional negative news.
新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。 - Weblio英語基本例文集
The restaurant industry has been in a slump for the last few years.
ここ数年、外食産業は低迷している。 - Weblio英語基本例文集
The slump pushed up unemployment to 23%.
不況で失業率が 23 パーセントに上がった. - 研究社新英和中辞典
The “bubble" economy burst, bringing about the present slump.
バブルがはじけて不況が始まった. - 研究社新和英中辞典
The player seems to have come out of his slump at last.
その選手はようやくスランプから抜け出したようだ. - 研究社新和英中辞典
The merchant marine is a highly cyclical [a boom and slump] industry.
海運業は起伏の波の大きい事業である. - 研究社新和英中辞典
a condition of a slump in market prices on the stock market between financial periods
取引相場において,中限の相場が安いこと - EDR日英対訳辞書
a slump in the stock market
取引相場で中限が他と比べて割安なさま - EDR日英対訳辞書
the state of things such as business being in a slump during the summer
夏の間,商売などが一時不景気になること - EDR日英対訳辞書
of the economy, the condition of being in a slump
経済が沈滞して活気がないさま - EDR日英対訳辞書
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
社長は経営の不振の責任をとって辞任した。 - Tanaka Corpus
The slump in oil prices is affecting the economy.
石油価格の急落が経済に影響を及ぼしている - Eゲイト英和辞典
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
今の不況で経済成長はゼロとなった。 - Tanaka Corpus
The Giants have been in a slump for two weeks.
ジャイアンツは２週間不調に陥っている - Eゲイト英和辞典
The stock market is in a prolonged slump.
株式市場は長い不振を続けている。 - Tanaka Corpus
The company is caught up in a serious business slump.
会社は深刻な営業不振に陥っている。 - Tanaka Corpus
Athletes often fall into a slump.
スポーツ愛好家はよくスランプに陥(おちい)る。 - 浜島書店 Catch a Wave
He said that he suffered from injuries and a batting slump last season.
彼は，昨季はけがや打撃不振に苦しんだと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both the listed companies and the sole proprietors are experiencing a similar business slump.
上場企業も個人事業主も同様に経営不振である - Weblioビジネス英語例文
About the sudden slump in the television business, it has been overtaken by newspapers and magazines.
テレビ事業の急激な不振について、新聞・雑誌に取り上げられた - Weblio Email例文集
We measured the boomerang rate in order to trace the cause of the sales slump.
売上不振の原因を突き止めるためブーメランレイトを測定してみた。 - Weblio英語基本例文集
The writer finally got out of his long slump and wrote a new novel.
その作家はついに低迷を脱して新しい小説を書いた. - 研究社新和英中辞典
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。 - Tanaka Corpus
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
今の経済の不振は深刻な状況にはならないだろう。 - Tanaka Corpus
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
応援しているサッカーチームが負けつづけているので、苛々する。 - Tanaka Corpus
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。 - Tanaka Corpus
I fell into a slump just before the meet.
私は大会直前にスランプに陥(おちい)ってしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。 - Tanaka Corpus
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。 - Tanaka Corpus
Because of the long economic slump, the number of people on the list has dropped for the third year in a row, to 73,959 this year.
長引く経済不況のため，リスト掲載人数は３年連続で減少し，今年は73959人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yoshida thinks that the best way to get out of a slump is to change your way of thinking.
吉田代表は，スランプから脱出する最良の方法は，発想を変えることだと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the 2002 and 2003 seasons, Ichiro experienced a slump in August and September.
2002年と2003年のシーズン中，イチロー選手は８月と９月にスランプを経験した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Will it become possible to resolve the problem of the current business slump through interacting with customers with an attitude that is sincere and honest?
真摯で誠実な態度で顧客に接することで、この営業不振の解決する道が開けるのではないか？ - Weblioビジネス英語例文
African cocoa‐producing countries have agreed to control production and prop up prices to prevent any further price slump.
これ以上の値崩れを防ごうとアフリカのココア生産国は協調して生産調整を行なうことで同意した. - 研究社新和英中辞典
in someone who has been absorbed in doing something with a sense of fulfillment, symptom resulting in a slump caused by the loss of one's goal
充実感に満ちて仕事に没頭していた人が,何らかの原因で生き甲斐を失いスランプ状態に陥ることにより表れる症状 - EDR日英対訳辞書
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。 - Tanaka Corpus
But now, whenever Ichiro is in a slump, reporters ask him, "Why can't you get a hit?"
しかし今では，イチロー選手がスランプに陥(おちい)るたびに，記者から「どうしてヒットが出ないのですか。」と尋ねられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A medical director of a cosmetic surgery clinic who came in 46th explained, "Although the economy is in a slump, it doesn't mean that people don't have money. People will spend money to meet their needs."
46位に入った美容整形外科クリニックの院長は，「経済不況だが，お金がないわけではない。それぞれのニーズに合わせて人々はお金を使う。」と説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
SHEET FOR SLUMP TEST, SLUMP TEST DEVICE, AND SLUMP TEST METHOD
スランプ試験用シート、スランプ試験器具、及びスランプ試験方法 - 特許庁
to be in a slump (of a business)
閑古鳥が鳴く - JMdict
(1) Long lasting economic slump in Japan
（1）長期低迷が続く我が国経済 - 経済産業省
WATER REDUCING AGENT FOR CEMENT EXCELLENT IN PREVENTION OF SLUMP LOSS
スランプロス防止に優れるセメント減水剤 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.