ARRANGEMENT STRUCTURE OF SMARTPHONE スマートフォンの配置構造 - 特許庁
The phone call was a smart move. 電話は賢い動きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SMARTPHONE INTEGRATED WITH COMPUTER SYSTEM コンピュータシステムと統合されたスマートフォン - 特許庁
Recently, smartphone users are increasing considerably.
最近、スマートフォンユーザーはかなり増えている。 - Weblio Email例文集
Everybody uses a laptop and/or a smartphone.
皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 - Weblio Email例文集
The phone call was a smart move. 電話は賢い動きだった 褒めてるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Present day, on a smartphone, you can check the lecture cancellation. 今時 スマホで 休講チェック出来るんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot write in Japanese on my smartphone.
私のスマートフォンでは日本語が入力できない。 - Weblio Email例文集
Apple's iPhone is certainly the market leader in the smartphone market. アップルのiPhoneはスマートフォン市場のマーケットリーダーである。 - Weblio英語基本例文集
Maybe you should buy a smartphone.
あなたはスマートフォンを買ったほうがいいかもしれませんね。 - Weblio Email例文集
Teach him how to use his smartphone. おとうさんにスマホの使い方 教えるって 約束したんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a smartphone, you can work on the train, at lunch time and at home.
スマホ一つで電車の中、ランチタイム、自宅で仕事ができる - Weblio Email例文集
Mercer dumped a watch, bracelet, a smartphone and... a hard sunglasses case. マーサーは 腕時計に ブレスレット スマホに・・・ 堅いサングラスケースを捨ててる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a place for arranging a smartphone in a vehicle. 車両の内部にスマートフォンを配置する場所を提供すること。 - 特許庁
I always take my smartphone on trips overseas.
わたしは海外へ旅行へ行くときは、いつもスマートフォンを持って行きます。 - Weblio Email例文集
An AW switching application of the smartphone 1 changes the active window of the smartphone 1 to the window of the cooperative SP-AP the change to which is instructed. スマートフォン1のAW切替アプリケーションは、スマートフォン1のアクティブウインドウを、切替を指示された連携SP-APのウインドウに切り替える。 - 特許庁
Mobile communication devices such as a mobile phone or a cellular phone equipped with an SMS function, a smartphone, and/or a PDA etc. are to be utilized. SMS機能が装備されたモバイルホンまたはセルラーホン、スマートホン、および/またはPDAなど、モバイル通信デバイスを利用する。 - 特許庁
For connecting a smartphone 2, an SP fixed recommendation application of the in-vehicle device 1 determines whether an application using a gyro sensor 29 provided in a smartphone 2 is under execution in the smartphone 2, and if yes, displays, for a predetermined period, a message recommending that the smartphone 2 is fixed on a display unit 12. 車載装置1のSP固定勧奨アプリケーションは、スマートフォン2の接続時に、スマートフォン2が備えるジャイロセンサ29を利用するアプリケーションがスマートフォン2において実行中であるかどうかを判定し、実行中であれば、表示装置12に、スマートフォン2を固定することを勧奨するメッセージを所定期間表示する。 - 特許庁
To provide a method and a system for using an electronic document in a smartphone. スマートフォンの中で電子ドキュメントを使用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the cellular phone 13 can operate as the auxiliary key of a smart key 12. これにより、携帯電話機13は、スマートキー12の補助キーとして動作することができる。 - 特許庁
This technique can be applied to a smartphone and/or a tablet terminal having a touch panel. 本技術は、タッチパネルを搭載するスマートフォンやタブレット端末に適用することができる。 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATICALLY UPDATING CHARGED AMOUNT ON SMART CARD EMBEDDED IN CELLULAR PHONE AND METHOD THEREOF 携帯電話に内蔵されたスマートカードのチャージ金額自動更新システムおよびその方法 - 特許庁
Tom used to always wear a watch, but now he just looks at his smartphone. 以前はいつも腕時計をしていたトムだったが、今ではただ自分のスマホを見るだけだ。 - Tatoeba例文
To provide a control device which controls a smartphone (or a tablet type information terminal) as an operation device of an in-vehicle device by connecting the smartphone to the vehicle by a wire, and can be adapted to a size of the smartphone at the control, a model of the connecting terminal, a difference of positions or the like. スマートフォン(あるいはタブレット型情報端末)を車両と有線接続して、車載機器の操作デバイスとして用いて制御し、その際スマートフォンのサイズや接続端子の型式や位置の違い等にも対応できる制御装置を提供する。 - 特許庁
There are provided a system and method relating to master control of the subordinate or child smartphone using features on the smart phones, and independent of features provided by the phone service providers. 電話サービス・プロバイダから提供される機能とは独立した、スマートフォンに搭載された機能を用いた、従属者又は子供のスマートフォンのマスター・コントロールに関するシステム及び方法である。 - 特許庁
Subsequently, as in the case of being started in the smartphone 2, the application using the gyro sensor 29 displays the message recommending that the smartphone 2 is fixed for a predetermined period of time. その後、ジャイロセンサ29を利用するアプリケーションがスマートフォン2において起動された場合も同様に、スマートフォン2を固定することを勧奨するメッセージを所定期間表示する。 - 特許庁
When the smartphone 3 is placed on a box 8 arranged in the vehicle 2, a front wall 810, a rear wall 820, a left wall 830 and a right wall 840 hold the smartphone 3 from four sides and connectors 811, 821, 831, 841 establish wired communication connection to a connector 35 of the smartphone 3. 車両2に備えられたボックス8にスマートフォン3を載置すると、前方壁部810、後方壁部820、左方壁部830、右方壁部840がスマートフォン3を四方から挟持し、コネクタ811、821、831、841がスマートフォン3のコネクタ35を有線通信接続する。 - 特許庁
The subscriber can manage the electronic document in a received smartphone. 受信しているスマートフォンによって、加入者はスマートフォンの中で電子ドキュメントを管理することができる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EFFICIENTLY USING BATTERY IN SMART-PHONE PROVIDED WITH NAVIGATION SYSTEM ナビゲーションシステムを有するスマートフォン内のバッテリを効率的に使用するための方法および装置 - 特許庁
ID SMART CARD AUTHENTICATION SYSTEM, ISSUE METHOD FOR AUTHENTICATION MANAGEMENT DOCUMENT AND SET OF SIM AND ID SMART CARD USED FOR MOBILE TERMINAL AND PORTABLE PHONE モバイル端末および携帯電話で使用されるIDスマートカード認証システムと認証・管理文書の発行方法およびSIMとIDスマートカードのセット。 - 特許庁
The impression is that upper class people use smartphone like the BlackBerry, so they want mobile phones that have similar features and appearance.
BlackBerry などのスマートフォンはハイクラスの人が持つイメージ→それに近い機能・外観の携帯電話を求めている。 - 経済産業省
A portable unit 2 constituting a smart key system 100 is connected to a mobile phone 3, so that power is supplied from a battery of the mobile phone 3. スマートキーシステム100を構成する携帯機2を、携帯電話機3に接続し、携帯電話機3のバッテリから電源が供給されるようにする。 - 特許庁
To provide an authentication server device, an authentication method, and an authentication program which can use a portable phone or a smartphone for authentication without making distinction between them. 本発明は、携帯電話でもスマートフォンでも区別なく利用可能な認証サーバ装置、認証方法及び認証プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
For example, a smartphone has multiple generally expected functions, uses, and purposes, such as making and receiving phone calls, accessing the internet, and listening to stored music. 例えば、スマートフォンには電話の送受信、インターネットへのアクセス、保存した音楽の聴取など、一般に期待される機能、用途および目的が複数ある。 - 経済産業省
To provide a content protection system for protecting a content file downloaded to a smartphone type portable communication terminal. スマートフォン型可搬型通信端末にダウンロードさせたコンテンツファイルを保護するためのコンテンツ保護システムを提供する。 - 特許庁
To provide a UI which allows efficient operation by one hand on a touch screen of a few inches size for a smartphone or the like. スマートホン等の数インチサイズのタッチ画面において片手での操作が効率的なUIを提供する。 - 特許庁
A smartphone (13) is a central intelligence part for the system, which may utilize a PBX connected to a LAN to a plurality of computers, and each computer is provided with one or more smart phones (13) connected. スマートフォン(13)はシステムの中央情報部であり、これは複数のコンピュータへのLANに接続されたPBXを利用し、各コンピュータは1台以上の接続されたスマートフォン(13)を備えている。 - 特許庁
When the user makes an entry into an out-of-vehicle smart communication area in a state in which he/she holds the cellular phone 6 in his/her hand etc. and wears a smart key 2 matching the vehicle, in the use of the vehicle, the vehicle customization information, which is acquired through human body communications with the cellular phone 6 by the smart key 2, is transmitted to a vehicle side through smart communications. そして、このユーザが、車両を使用するに際し、前記携帯電話6を手に持つ等する一方で、当該車両に適合するスマートキー2を身に付けた状態で、車外スマート通信領域に進入すると、携帯電話6との間での人体通信を通じてスマートキー2が取得した車両カスタマイズ情報が、スマート通信を通じて車両側へ送信される。 - 特許庁
For example, the authentication token may be a proximity card, a common access card (CAC), a smart card, a credit card, a driver's license, or a cell phone. 例えば、認証トークンは、近接型カード、共通アクセスカード(CAC)、スマートカード、クレジットカード、運転免許証又はセルラ電話でもよい。 - 特許庁
The docked module is an intelligent module with a CPU, a memory, and a bus structure for controlling the operation of the smartphone (13). 結合されたモジュールは、CPUと、メモリと、スマートフォン(13)の動作を制御するためのバス構造とを備えたインテリジェントモジュールである。 - 特許庁
The smartphone 2 is arranged at a cup holder 102 provided on a center cluster 100 of the vehicle 1 through an attachment 201. スマートフォン2は、アタッチメント201を介して車両1のセンタークラスター100に設けられたカップホルダー102に配置されている。 - 特許庁
The company was founded in 2004, and is presently developing cell and smartphone contents distribution in India as a new market.
2004年創業の同社は、現在、インドで、携帯電話・スマートフォン向けコンテンツ配信という新しい市場を開拓しつつある。 - 経済産業省
To provide a locker system inhibiting a lent key from being lent again, utilizing a smartphone and an electronic key which are already sold. 既に販売されているスマートフォン、及び電子キーを利用して、鍵のまた貸しをすることのできない保管庫システムを提供すること - 特許庁
A setting data on the setting of the television set 10-a is generated and stored based on the input operation from the smartphone 100. そして、スマートフォン100からの入力操作に基づいて、テレビ10−aの設定に関する設定データを生成し、記憶しておく。 - 特許庁
The host device has a cooperative H-AP as an application cooperating with an SP-AP 16 as an application that a smartphone 1 has. ホスト装置は、スマートフォン1が備えるアプリケーションであるSP-AP16と連携するアプリケーションである連携H-APを備える。 - 特許庁
To hold a smartphone set in a storage space of a holder in an optimal position chargeable by a noncontact type charging unit. ホルダーの収納スペースにセットされたスマートフォンを非接触式の充電ユニットによって充電可能な最適位置に保持可能とする。 - 特許庁
When the guide image is not displayed, the GPS receiver 28 of the smartphone 2 is shut down to suppress power consumption of the smartphone 2 while calculating the present position and the present traveling direction using only the positioning data of the GPS receiving device 17 of the navigation device 1. 一方、案案内画像が表示されていないときには、ナビゲーション装置1のGPS受信装置17のGPSの測位データのみを用いて現在位置や現在進行方向を算出しつつ、スマートフォン2のGPS受信機28をシャットダウンしてスマートフォン2の電力消費を抑制する。 - 特許庁
To provide a technique for increasing profits of three parties, i.e., a smartphone user, an advertiser, and a network undertaker in sales promotion business on the Internet. インターネット上の販促分野において、スマホユーザ、広告主、ネット事業者という三者の利益をともに増大する技術を提供すること。 - 特許庁
To attach a cover component to the portable terminal body so that a display can be protected while decorating the body of a portable terminal such as a smartphone. スマートフォン等の携帯端末本体の加飾と共に表示部も保護できるようにカバー部品を携帯端末本体に装着可能にする。 - 特許庁