breaking off with a snap or crack
物がぼきぼき折れるさま - EDR日英対訳辞書
breaking off with a snap or crack
物がぼきりと折れるさま - EDR日英対訳辞書
How I could snap your limbs off! お前の手足をへし折ってやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to answer snappishly―snap one's nose off 木で鼻をくくったような返事をする - 斎藤和英大辞典
to snap one's nose off―bite one's nose off 木で鼻を括ったような挨拶をする - 斎藤和英大辞典
To prevent a snap pin from falling off a shaft. スナップピンのシャフトからの脱落を防止する。 - 特許庁
to give one a curt answer―give one a snappish answer―answer snappishly―snap one's nose off 木で鼻をくくったような返事をする - 斎藤和英大辞典
to give one a curt answer―give one a short answer―give one a tart rejoinder―give one a snappish answer―snap one's nose off―bite one's nose off―answer snappishly
木で鼻をくくったような返事をする - 斎藤和英大辞典
To provide a roller bearing with a locating snap ring capable of preventing the locating snap ring from coming off out of a snap ring groove, and capable of assembling easily and surely the locating snap ring in the snap ring groove. 止め環が止め環溝から脱落することを防止でき、止め環を止め環溝に容易に且つ確実に組み込むことができる止め環付きころ軸受を提供する。 - 特許庁
To provide the snap-off mechanism of a printing machine which enable a smooth snap-off corresponding to the type of cream solder. クリーム半田のタイプに応じてスムーズな版離れを可能とする印刷機の版離れ機構を提供する。 - 特許庁
SCREEN PRINTING MACHINE AND SNAP-OFF DEVICE OF SCREEN PRINTING MACHINE スクリーン印刷機及びスクリーン印刷機の版離れ装置 - 特許庁
If you say anything to him, he will snap at you [bite your head off].
うっかりあの人に何か言おうものなら, かみつかれる. - 研究社 新和英中辞典
To provide a device for stably applying a lubricant not only to the blade of a snap-off blade cutters arranged on the lower side of the snap-off blade cutters which are arranged perpendicularly but also to the blade edge of the snap-off blade cutters arranged on the upper side. 垂直に配置されたカッターナイフの下方に配置されたカッターナイフはもとより、上方に配置されたカッターナイフの刃先にも安定的に潤滑剤を塗布する装置を提供する。 - 特許庁
To realize the smooth snap of a screen plate 1 off a work piece 6. スクリーン版1のワーク6からの版離れを円滑に行いたい。 - 特許庁
About five o'clock it was blue enough outside to snapoff the light.
5時前後には、灯りを消してもいいくらいに外も青みわたった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To obtain a snap structure wherein a snap section hardly comes off a substrate, while enabling the snap section to be removed from the surface side of the substrate. スナップ部の取り外しを基板の表面側から行うことを可能にする一方で、基板から容易に離脱することがないスナップ構造を得る。 - 特許庁
FIXING SCREW FOR WIRING FITTING, AND WIRING BOX AND SNAP-OFF TOOL PROVIDED WITH THE SAME 配線器具固定用ビス、それを備えた配線用ボックス及びその折取具 - 特許庁
X development stream; the 6-STABLE branch, RELENG_6, forked off from -CURRENT in November 2005, and the 7-STABLE branch, RELENG_7, forked off from -CURRENT in February 2008.
-current以外の開発ブランチの SNAP を自分で構築したい場合は、 RELEASETAG=SOMETAG を上の make releaseのコマンドラインに追加します。 - FreeBSD
To provide a falling preventing structure of a snap ring which prevents a snap ring from coming off and falling off from a mounting groove by a simple structure and simple assembly. 簡単な構造で簡単な組付けにより、スナップリングが装着溝から外れて脱落するのを防止することができるスナップリングの脱落防止構造を提供すること。 - 特許庁
When the snap action bimetal 18 is turned off, a very small current flows only to the auxiliary PTC 14 side and the snap action bimetal 18 is held in off state by heat thus generated. スナップアクションバイメタル18がオフされると、補助PTC14側にのみ微少電流が流れ、その発生熱によりスナップアクションバイメタル18がオフ状態に保持される。 - 特許庁
Thus, good snap-off conditions are maintained to stabilize printing conditions. これにより、良好な版離れ条件を維持して印刷条件を安定させることができる。 - 特許庁
To provide a snap ring slip-off preventive device for use in a toroidal type continuously variable transmission capable of preventing a snap ring 37 from slipping off from its engaging groove 43 even in case a hollow rotary shaft 14a makes high speed rotation when the transmission is in operation. トロイダル型無段変速機の運転時に中空回転軸14aが高速回転した場合でも、止め輪37が係止凹溝43から抜け出る事を防止する。 - 特許庁
To provide a snap, one end portion of which the steel wire is wound around a thickness periphery of the steel wire and does not slip off from a lower ring section when the snap is in use. スナップの使用時に、鋼線の外周に沿って巻き付けられた鋼線の一端部が、下方環状部から外れることのないスナップを提供する。 - 特許庁
To provide a screen printing machine which facilitates snap-off of a screen plate and can reduce the variation of a snap-off speed of the plate and thereby enables precise printing of a desired pattern. スクリーン版の版離れを促進し、かつスクリーン版の離版速度の変動を抑制することができ、これにより、所望のパターンを精度よく印刷することができるスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁
A snap ring mount device comprises a snap ring 73 having an aperture 73a formed by notching a part of an annular main body, and an annular engagement groove 16h formed on a rear cover 16, the snap ring is mounted in the engagement groove, and a friction board 72 on which the pressing force is acted, is prevented from slip-off and held by the snap ring. 環状の本体の一部を切欠いた合い口73aを有するスナップリング73と、リアカバー16に形成された円環状の係合溝16hと、を備え、スナップリングを係合溝に装着して、押圧力が作用する摩擦板72をスナップリングが抜止め・保持する。 - 特許庁
A snap ring 13 is engaged over the the snap ring groove 12 and the engaged portion 11 for preventing the come-off of the inner ring 10 from the hub ring 9 to the inboard side. この止め輪溝12と前記被係合部11とに渡って止め輪13を係合させることにより、内輪10のハブ輪9に対するインボード側への抜け止めを行う。 - 特許庁
The snap-off mechanism of a cream solder printing machine 10 for a snap-off which demolds cream solder applied on a substrate 20 through the opening part of a mask 1 laid on the substrate 20 from the opening part is provided. 基板20に重ねられたマスク1の開口部を通して基板20上に塗布されたクリーム半田を前記開口部から脱型させる版離れを行うためのクリーム半田印刷機10の版離れ機構である。 - 特許庁
To provide a friction engaging device which prevents the coming-off of a snap ring from an engagement groove of an outer diameter side member. スナップリングが外径側部材の係合溝から抜けることを防止可能な摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, a feedback loop for causing a snap back is cut off to always cut off the thyristor part 33A. その結果、通常動作時には、スナップバックを起こすためのフィードバックループが遮断され、常に、サイリスタ部33Aはカットオフした状態となるように構成されている。 - 特許庁
Since a snap ring is prevented from being extended in the high-speed rotation by surrounding the snap ring 23 for positioning the centrifugal cancel piston by a step part 88 formed by offsetting the inside diameter end 86 of the centrifugal cancel piston into a crank shape, the snap ring does not slip off. また、遠心キャンセルピストンの内径端部86をクランク状にオフセットさせた段付部88で遠心キャンセルピストン位置決めのスナップリング23を囲むことにより、高速回転時にスナップリングの広がりを阻止するのでスナップリングがはずれることはない。 - 特許庁
To provide a snap-off blade cutter precisely performing cutting work in a place where no lighting facilities are provided. 照明設備が整っていない場所でも精密に切断作業を行なうことが可能となるカッターナイフを提供する。 - 特許庁
To provide an attachment structure of a snap ring capable of preventing the snap ring from coming off while inhibiting increase of a space necessary for installation, a friction engagement device provided with the same, and a power transmission device. 設置に必要なスペースの増大を抑制しながらスナップリングの外れを防止することが可能なスナップリングの取付構造、該構造を備えた摩擦係合装置および動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
In the supporting structure of the friction engaging device, the ring-like locking member 800 to prevent the snap ring 610A from slipping off has an engaging surface positioned in the inner peripheral surface of the snap ring 610A. 摩擦係合装置の支持構造において、スナップリング610Aの抜けを抑制するリング状の抜け止め部材800は、スナップリング610Aの内周面上に位置する係止面を有する。 - 特許庁
The snap ring slip-off preventive device is structured so that the inside surface of an overhung part 49 of a hold ring 47 engaged screwing fast to the end of the hollow rotary shaft 14a is positioned abutting to or confronting in proximity to the peripheral edge of the snap ring 37. 上記中空回転軸14aの端部に螺合固定した抑え環47の庇部49の内周面を、上記止め輪37の外周縁に当接若しくは近接対向させる。 - 特許庁
To simplify the shape of a cancel plate 13 and to prevent slip-off of the cancel plate 13 caused by the deformation of a snap ring 15. キャンセルプレート13の形状の簡素化を図ると共に、スナップリング15の変形によるキャンセルプレート13の脱落を防止する。 - 特許庁
The revolving shaft is constructed to prevent coming off from the support shaft via a connector 30 and a snap ring 41 in a water sprinkling side. この回転軸は、散水側コネクタ30とスナップリング41を介して支持軸からの抜けが防止されるようになっている。 - 特許庁
A snap hook is fixed at the handle-installed positions of the outer side A bag and the inner side B bag, preventing the two bags from slipping off. 外側Aバッグと内側Bバッグの取手取り付けの位置にとホックを取り付け固定することで2つのバッグがずれないようにした。 - 特許庁
To provide a snap button device, controlling the on/off state of a circuit by engagement and disengagement of two button members, and a snap button device-circuit assembly, constructed by combination with a predetermined circuit. 本発明は、2つのボタン部材の間の係脱により回路のオン/オフ状態を制御することができるスナップボタン装置及びそれと所定の回路とを組み合わせてなるスナップボタン装置—回路アセンブリを提供する。 - 特許庁
To effectively prevent the coming off of a snap ring from an adjuster guide part without dropping out the snap ring which is fixed and arranged around the outer circumference of the adjuster screwed so as to appear and disappear at the guide part of an axial core part of a cap member. キャップ部材の軸芯部たるガイド部に出没可能に螺装されたアジャスタの外周に介装のスナップリングがそこに定着されて脱落せず、アジャスタのガイド部からの抜け出しを効果的に阻止する。 - 特許庁
The stud insertion through part 5 is provided with a plurality of an expanding open flap parts 5c divided by slits 5b, and a snap engagement part 5e preventing a stud 3 from coming off by snap engagement with the same in a state receiving the stud 3. スタッド挿通部5は、スリット5bにより分断された複数の拡開フラップ部5cと、スタッド3を受け入れた状態で当該スタッド3とスナップ係合してこれを抜け止めするスナップ係合部5eとを具備する。 - 特許庁
Thus, a behavior of the mask 2 at the time of snapping off can be effectively controlled to stably snapoff and hence a cream solder 6 can be satisfactorily printed on the board 1. これにより、版離れ時のマスク2の挙動を確実に制御し、版離れを安定して行うことができ、ひいてはクリームはんだ6を回路基板1に良好に印刷することができる。 - 特許庁
To provide a friction engaging device in a simple construction with the smaller number of components for effectively preventing the coming-off of a snap ring which restricts the movement of an end plate. 部品点数を抑えた簡単な構成で、エンドプレートの移動を規制するスナップリングが外れることを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁
Thereby the excellent snap-off properties and the stable printing quality can be ensured even when the solder easily changing with time is used. これにより、経時変化しやすい半田を使用した場合においても、良好な版離れ性と安定した印刷品質を確保することができる。 - 特許庁
To obtain a structure, which has an extremely simple constitution and facilitates snapoff without developing disadvantages in cost and in volume in a screen printing equipment. スクリーン印刷装置において、コスト的にも容積的にも不利になることなく、極めて簡単な構成で版離れを容易にする構造を得る。 - 特許庁
No need exists for a snap ring to prevent the fall-off of the mass damper, thus reducing the number of components to reduce cost for the constant velocity universal joint 1. マスダンパの脱落防止用のスナップリングが不要であるから、部品点数を削減して、等速自在継手1のコスト削減ができる。 - 特許庁
A pin hole 4j is formed on a tip end of the pintle 4, a pin 44 is inserted to prevent slip-off, a snap ring 46 is fitted to its circumference to prevent slipping-off of the pin 44, and movement of the rotor 8 is restricted. ピントル4の先端にピン穴4jを形成しピン44を挿入して抜け止めをし、さらにその周囲にスナップリング46を嵌着してピン44の脱落を防止し、ロータ8の移動を規制する。 - 特許庁
To provide a screen printing method and a screen printing device which enable a good printing quality to be maintained either upon printing or snap-off. 印刷時および版離れ時の何れにおいても良好な印刷品質を維持することができるスクリーン印刷方法およびスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a snap action mechanism so made to prevent variation of operating points due to shock, by making a spring of the mechanism hard to come off in a simple structure. 簡単な構造でスナップアクション機構のばねを外れ難くして衝撃による動作点の変化を防止するようにしたスナップアクション機構を提供する。 - 特許庁
To provide a cap with a thread which has the snap-off and snap-on function while maintaining a thred-fixing function similar to that of a conventional cap with a thread, and is attachable/detachable in one operation to/from a male thread part of a container or the like materialized by a test tube body or the like. 従来の螺子付きキャップと同様の螺子による固定機能を維持しつつ、更にスナップ/オフ及びスナップ・オン機能をも付与して、試験管本体等に具体化される容器等の雄螺子部分にワンタッチで脱着することができるようにする。 - 特許庁