「So much as」を含む例文一覧(1429)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- I have not so much as opened the book.
本を明けてもみない - 斎藤和英大辞典 - They do not so much as take off their hats.
帽子さえ取らない - 斎藤和英大辞典 - Take as much as you can, for it is so much gain.
取れば取り得だからうんと取れ - 斎藤和英大辞典 - She never so much as spoke.
彼女は口さえもきかなかった. - 研究社 新英和中辞典 - He cannot so much as write a letter properly.
彼は手紙一つ満足に書けない. - 研究社 新和英中辞典 - You must walk so much that you get tired―so much as to get tired―enough to make you tired.
疲れるほど歩け - 斎藤和英大辞典 - He eats so much that he gets surfeited―so much as to surfeit him―enough to surfeit him.
彼はいやになるほど食う - 斎藤和英大辞典 - I regard these shares as so much waste-paper.
こんな株券は反古に見ている - 斎藤和英大辞典 - I have walked so much as to get tired
疲れるくらい歩いた - 斎藤和英大辞典 - He can not so much as read and write.
彼は読み書きすらできない - 斎藤和英大辞典 - He did not so much as say “Thank you.”
彼はありがとうとも言わなかった - 斎藤和英大辞典 - He went away without so much as saying good-bye.
さようならとも言わずに帰った - 斎藤和英大辞典 - It will not cost （so much as） 100 yen.
百円とはかかるまい - 斎藤和英大辞典 - It will not take （so much as） an hour.
一時間とはかかるまい - 斎藤和英大辞典 - He is not so much a scholar as a writer.
学者というより文章家だ - 斎藤和英大辞典 - You must not drink so much as to make you drunk.
酔うほど飲んではいかん - 斎藤和英大辞典 - They do not so much as take off their hats.
彼らは帽子さえも取らない - 斎藤和英大辞典 - She is not so much honest as clever.
彼女は正直と言うより利口だ。 - Tatoeba例文 - She has not so much patience as you.
彼女は君ほどしんぼう強くない。 - Tatoeba例文 - He is not so much a poet as a writer.
彼は詩人というよりも作家だ。 - Tatoeba例文 - He did not so much as apologize to me.
彼は私に謝りさえしなかった。 - Tatoeba例文 - He cannot so much as write the alphabet.
彼はアルファベットすら書けない。 - Tatoeba例文 - He is not so much a teacher as a scholar.
先生というよりむしろ学者だ。 - Tatoeba例文 - He is not so much a translator as a poet.
彼は翻訳家というより詩人だ。 - Tatoeba例文 - Nothing costs so much as what is given us.
貰ったものほど高いものはない - 英語ことわざ教訓辞典 - Nothing costs so much as what is given us.
ただより高いものはない - 英語ことわざ教訓辞典 - She is not so much honest as clever.
彼女は正直と言うより利口だ。 - Tanaka Corpus - She has not so much patience as you.
彼女は君ほどしんぼう強くない。 - Tanaka Corpus - He is not so much a poet as a writer.
彼は詩人というよりも作家だ。 - Tanaka Corpus - He did not so much as apologize to me.
彼は私に謝りさえしなかった。 - Tanaka Corpus - He cannot so much as write the alphabet.
彼はアルファベットすら書けない。 - Tanaka Corpus - He is not so much a teacher as a scholar.
先生というよりむしろ学者だ。 - Tanaka Corpus - He had not a solitary shilling- not so much as a penny.
一シリングもなかったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - I am trying to save as much money as I can, so as to spend my last days comfortably.
老後に備えて貯蓄を心がけています. - 研究社 新和英中辞典 - I don't have so many friends [so much money] as you have.
私はあなたほど友だちが多くない[金持ちではない]. - 研究社 新英和中辞典 - I'm putting on weight, so I try to walk as much as possible.
体重がふえてきたので努めて歩くようにしている. - 研究社 新和英中辞典 - She left the room without so much as a goodbye.
彼女はさよならも言わずに部屋を出た。 - Weblio Email例文集 - He is not so much a scholar as a writer.
彼は学者というより、作家である。 - Weblio Email例文集 - Nobody has so much to worry them as she has.
彼女ほど苦労の多い者はない. - 研究社 新英和中辞典 - He cannot so much as write his own name.
彼は自分の名前を書くことさえもできない. - 研究社 新英和中辞典 - He left us without so much as a goodbye.
彼はさようならさえ言わないで私たちのもとを立ち去った. - 研究社 新英和中辞典 - He's not so much a scholar as a writer.
彼は学者というよりもむしろ物書きだ. - 研究社 新英和中辞典 - She didn't so much dislike me as hate me.
彼女は私を嫌うというよりもむしろ憎んだ. - 研究社 新英和中辞典 - He left without even [so much as] saying good‐bye.
彼は挨拶もせずに帰ってしまった. - 研究社 新和英中辞典 - A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間の価値は財産よりもその人物にある. - 研究社 新和英中辞典 - He left the room without even [so much as] saying good‐bye.
彼はさようならとも言わずに部屋を出て行った. - 研究社 新和英中辞典 - He was staring at it without so much as a flicker of an eyelid.
彼はまばたき一つせずにそれをじっと見つめていた. - 研究社 新和英中辞典 - He is not so much a scholar as a journalist.
彼は学者というよりもむしろジャーナリストだ. - 研究社 新和英中辞典 - He went away without even [so much as] saying good‐bye.
さようならも言わずに行ってしまった. - 研究社 新和英中辞典 - He is more of a writer than a scholar―not so much a scholar as a writer.
彼は学者というようりも文士の方だ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
