I like Korean soapoperas.
私は韓国ドラマが好きです。 - Weblio Email例文集
I can't stand the soapoperas because they have nothing to do with reality. メロドラマは現実と違うので私は、我慢ならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He directed many program pictures between 1950s and 1960s after he moved from Shochiku to Nikkatsu, he also played an active role in a great variety of genres such as arts, action, seishun drama, Kayo Movies (Hit Song Movies), and soapoperas.
松竹から日活に移ってプログラムピクチャーを多く監督した1950年代~60年代は、文芸・アクション・青春ドラマ・歌謡映画・メロドラマと多種多様のジャンルの広さで活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス