The socialprogress index 社会進歩指数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Socialprogress is going to increase 社会進歩指数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There now, social benefits, socialprogress 社会的利益、社会的進歩が先で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a socialprogress score of 61 社会進歩指標は61で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brazil needs to prioritize socialprogress ブラジルは社会進歩指数を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a socialprogress superpower 社会進歩指数が高い国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 Progress in social security reforms 1 社会保障制度改革の動向 - 厚生労働省
With the highest socialprogress 社会進歩指数が一番高いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is buying us less and less socialprogress. 社会の進歩は少なくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will serve as an aid to socialprogress.
社会進歩の一助ともならん - 斎藤和英大辞典
And that's what the socialprogress index does: 社会進歩指数がなし得る事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number one country on socialprogress 社会進歩指数が一番高いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The country with the least socialprogress 社会進歩指数が最も低いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Socialprogress is mainly due to education.
社会の進歩は主に教育に由る - 斎藤和英大辞典
And so we have both socialprogress and medical progress. このように社会的にも医学的にも 進歩があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That stimulated the socialprogress of women. それは女性の社会進出を促した。 - Weblio Email例文集
Socialprogress of about 70 out of 100 社会進歩指数は100点中の約70点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But with a lower level of socialprogress. 社会進歩指数では低くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today, i'd like to introduce you to the socialprogress index. 今日は「社会進歩指数」を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the socialprogress index can help us calculate this 社会進歩指数は その予測に役立ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's got a higher level of socialprogress than chad チャドよりも社会進歩指数が高いのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much socialprogress does that get us? これで社会の進歩は どのくらい進むでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Socialprogress does tend to improve. 社会は より進歩する 傾向があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of political conservatism, a tendency towards progress in social policy
社会における,進歩に対する保守的傾向 - EDR日英対訳辞書
How much socialprogress are we going to get? どの程度 社会は進歩するのか という点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to prioritize socialprogress, and really scale solutions 社会の進歩を優先し 世界中の解決策を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Underperforming on socialprogress the russia, china, indias 遅れをとっている国 例えばロシアや中国 インドが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to use a tool called the socialprogress index. 「社会進歩指数」という ツールを使いたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's growth with socialprogress. 社会進歩指数とともに 成長する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We launched the first subnational socialprogress index. 地方での社会進歩指数の利用に着手しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's got a level of socialprogress the same as some western european countries 西ヨーロッパの国々と同じ 社会進歩指数ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world today is scoring 61 on socialprogress すでにわかっていることは 現在 世界の社会進歩スコアは61で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"A Progress of Social Recognition" by Yoshihiko UCHIDA, Iwanami Shinsho 1971, ISBN 4-00-411063-7.
内田義彦『社会認識の歩み』岩波新書 1971年 ISBN4-00-411063-7 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Economic progress is a remedy for social evils.
経済的な発展は社会悪をなくす一つの救済策である. - 研究社 新英和中辞典
What we know already: the world today is scoring 61 on socialprogress すでにわかっていることは 現在 世界の社会進歩スコアは61で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used to boast about fast socialprogress. 私たちスウェーデン人は 社会発展の速さを自慢していたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The socialprogress index sums all this together using 52 indicators 社会進歩指数は 52の指標を使って これらすべてを合計し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The socialprogress index basically asks three fundamental questions 社会進歩指数は 基本的に 社会に関する3つの本質的な問いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get ever more efficient at creating socialprogress from its gdp GDPから社会進歩指数を 作り出す面で もっと有能であって欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no gdp or economic growth in the socialprogress index model. 社会進歩指数のモデルには gdpも経済成長率も含まれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because where does brazil want to go on socialprogress? ブラジルは社会進歩指数において どこに行こうとしているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the socialprogress index also has some very good news. というのも 社会進歩指数から とても良い状況も見えるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get ever more efficient at creating socialprogress from its gdp gdpから社会進歩指数を 作り出す面で もっと有能であって欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no gdp or economic growth in the socialprogress index model. 社会進歩指数のモデルには GDPも経済成長率も含まれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having political or social views favoring reform and progress 改革と進歩を支持する政治上の、または、社会的な視点を持っている - 日本語WordNet
So this is the average relationship between gdp and socialprogress これはGDPと社会の進歩との間にある 平均的な関係を示していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe the socialprogress is fantastic and meaningful and wonderful 社会的な進歩は素敵なことですし 有意義で素晴らしいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is the average relationship between gdp and socialprogress これはgdpと社会の進歩との間にある 平均的な関係を示していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。 - Tanaka Corpus