「SoftWare」を含む例文一覧(19377)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 387 388 次へ＞- a software bug
ソフトウェアのバグ - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - (xi) software;
十一 ソフトウェア - 日本法令外国語訳データベースシステム - Multimedia software.
マルチメディアソフトウェア。 - FreeBSD - AUTOMATIC ACCESS SOFTWARE
自動アクセスソフト - 特許庁 - Software?
ソフトウェアの問題? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Same with the software.
ソフトも同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Same for the software.
ソフトも同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - by [via, through] software
ソフトウェア的に - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - C.1 History of the software
C.1 Python の歴史 - Python - B.1 History of the software
B.1 Python の歴史 - Python - A.1 History of the software
A.1 Python の歴史 - Python - ``Free software is my life!
「フリーソフト命！ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - Software Source Code
ソフトのソースコード - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - GLOBAL LABORATORY SOFTWARE
グローバルラボソフトウエア - 特許庁 - Software development
ソフトウェアの開発 - Weblio Email例文集 - SOFTWARE APPLICATION
ソフトウェアアプリケーション - 特許庁 - APPLICATION SOFTWARE
アプリケーションソフトウェア - 特許庁 - SOFTWARE RECEIVER
ソフトウェア受信機 - 特許庁 - SOFTWARE DELIVERY
ソフトウェアの配信 - 特許庁 - Machine-dependent software for the HP300 in the 4.4BSD kernel Category
分類 - FreeBSD - Removing Software
ソフトウェアの削除 - Gentoo Linux - Required Software
必要なソフトウェア - NetBeans - ClearCase client software
ClearCase クライアントソフトウェア - NetBeans - SOFTWARE RADIO SET
ソフトウェア無線機 - 特許庁 - SOFTWARE RADIO EQUIPMENT
ソフトウエア無線機 - 特許庁 - SOFTWARE RENTAL SYSTEM
ソフトレンタル方式 - 特許庁 - SOFTWARE FOR COMPUTER
コンピュータ用ソフト - 特許庁 - New software?
新しいソフトウェア? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In software development?
ソフト開発とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Software trouble.
ソフトウェアトラブルって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Antivirus software.
アンチウイルス・ソフトウェア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Required software
必要なソフトウエア - PEAR - SOFTWARE WORKING BENCH
ソフトウェアワーキングベンチ - 特許庁 - IMAGE VIEWING SOFTWARE
画像閲覧ソフト - 特許庁 - SYSTEM FOR LEASING SOFTWARE
ソフトウェアリースシステム - 特許庁 - SOFTWARE TEST DEVICE
ソフトウェアテスト装置 - 特許庁 - sw-bug: software bugs.
sw-bug: ソフトウェアのバグ。 - FreeBSD - Network management software.
ネットワーキングソフトウェア。 - FreeBSD - USENET news software.
USENET ニュースのソフトウェア。 - FreeBSD - Installing Software
ソフトウェアのインストール - Gentoo Linux - COMPUTER GAME SOFTWARE
コンピューター・ゲームソフト - 特許庁 - SOFTWARE STORING CASE
ソフト収納ケース - 特許庁 - ELECTRONIC MAIL SOFTWARE
電子メールソフトウェア - 特許庁 - It's a software manual.
ソフトのマニュアルね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a software interrupt
ソフトウェア割り込み - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - free software and public-domain software
フリーウェアおよびパブリックドメイン・ソフトウェア - コンピューター用語辞典 - SOFTWARE RENTAL SYSTEM
ソフトウェアレンタルシステム - 特許庁 - the Java 2 Software Development Kit to run the IDE on.
IDE の実行に使用する Java[tm] 2 Software Development Kit - NetBeans - SOFTWARE TESTING METHOD FOR SOFTWARE SYSTEM
ソフトウェアシステムのソフトウェア試験方法 - 特許庁 - IMAGING APPARATUS, VIEWER SOFTWARE, COMMUNICATION SOFTWARE, AND IMAGE MANAGEMENT SOFTWARE
撮像装置、ビューワソフト、通信ソフト及び画像管理ソフト - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
