「Solve a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目)

「Solve a Problem」を含む例文一覧(13837)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 276 277 次へ＞

To solve a problem that the direction of a polarized wave of an ejected laser beam is not settled in a surface-emitting semiconductor laser utilizing a diffraction grating.
回折格子を利用する面発光半導体レーザでは、その射出するレーザ光の偏波方向が定まらない。 - 特許庁
To solve the problem of a large space being necessary for opening/ shutting a door, if the opening part of a switchboard has a door structure.
配電盤の開口部に扉を設けると、扉構造であることから開閉のために多くのスペースを必要とする。 - 特許庁
To solve a problem of deterioration in measurement precision due to influence of inertia force of a plate and the like affecting a measurement result as a conventional compact FWD has a structural problem.
従来の小型ＦＷＤでは、構造的な問題で、計測した結果にプレート等の慣性力の影響があるため、計測精度の低下を招いてしまう。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional speaker system that has narrowed a stereo image because a reproduction sound from a speaker unit, particularly in a state of an attenuated high frequency sound band, reaches a listener.
スピーカユニットからの再生音のうち、特に高音域が減衰した状態で聴取者に届くため、ステレオイメージが狭くなる。 - 特許庁
However, this is the first problem given to a Zen priest, and it is said to be so difficult that it takes at least three years to solve the problem.
しかしながら、禅者が最初に与えられる課題であり、これを解くのに3年はかかるといわれているほどの難問である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, how to harmonize kana characters and Chinese characters in writing became a big problem in the calligraphy in Japan, and Japanese style calligraphy was completed to solve the problem.
かくて、かなと漢字との調和が日本書道の大きな課題として提示され、これに応じて和様書道が完成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem of buckling deformation or fatigue breakdown of a liquid tank of a thermoplastic resin to be formed into a box shape, and also to solve the problem of insufficient cap tightening due to deformation of a liquid inlet port on the upper face of the liquid tank.
熱可塑性樹脂でボックス状に整形されている液体タンクの座屈変形や疲労破壊の問題や、上面部の液体注入口が変形し、キャップの締りが悪いという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem of worse crime-prevention performance in a conventional balcony or a veranda, the upper part of which is open and therefore laundry, etc., and the interior are in view, and to solve the problem of poor ventilation or of lack of a view in a conventional blinder when it is not in use.
従来は、バルコニー、ベランダ上部は、オープンの為、洗濯物等及び室内が見えて防犯上も悪いし、また、従来の目隠しだと、風通しに問題が有、また、使用しない時の眺望がのぞめない。 - 特許庁
To solve a problem where, since a plasma boundary surface is formed into a convex surface when viewed from an extraction direction in a conventional method, only a divergent ion beam can be provided.
従来の方法では引き出し方向から見てプラズマ境界面が凸面となり、発散イオンビームしか得られない。 - 特許庁
To solve the problem that a different spring energizing a rack shaft is required for a different specification of a rack-and-pinion steering device, resulting in a plurality of springs.
ラックアンドピニオン式ステアリング装置の仕様が異なると、ラック軸を付勢するためのばねも異なり、ばねの種類が多い。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional method is unusable in a system where a restart address and a vector area of an interruption are same chip.
リスタートアドレスと割込のベクターエリアが同一チップとなる物では上記方法は使用出来ないときの問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem on the variation of load in separating a spindle from a supporting shaft to move a steering column relatively to a car body in automobile collision.
自動車の衝突時にステアリングコラムを車体と相対移動させるための、支持孔からの支軸の離脱荷重がばらつく。 - 特許庁
To solve such a problem that a staying of bubbles occurs in a liquid supply route for feeding a liquid to the common channel inside a distribution member.
分配部材内部の共通流路に液体を供給する液体供給径路における気泡の滞留を生じる。 - 特許庁
To solve a problem wherein a burden on a content creator increases when making the content creator perform provision work of a Web content to a Web server.
ウェブサーバに対するウェブコンテンツの提供作業をコンテンツ作成者に行わせると、コンテンツ作成者の負担が増大する。 - 特許庁
To solve a problem that a degree of freedom in layout of an operation lever for locking a position where a steering column of a tilt steering device is tilt-adjusted is low.
チルトステアリング装置のステアリングコラムをチルト調節した位置をロックするための操作レバーのレイアウトの自由度が低い。 - 特許庁
To solve a problem that, when a rotational amount of a shift frame becomes large, a position error becomes large, and shake correction is not perfectly performed to cause deterioration in a photographic image.
シフト枠の回転量が大きくなると、位置誤差が大きくなり、振れ補正残りが発生し撮影画像が劣化する。 - 特許庁
To solve a fire problem caused by a spark or the like from an abnormal state such as teardown of a communication bus in a hazard area of a process plant.
プロセスプラントの危険区域にて、通信バスの切断等の異常によりスパーク等が発生すると火災の原因になる。 - 特許庁
To solve a problem that hot water of high temperature at a lower part of a hot water storage tank flows into a pump when a thermistor is failed, which causes degradation of durability of the pump.
サーミスタが故障すると、貯湯タンクの下部にある高温湯水がポンプに流入し、ポンプの耐久性を下げてしまう。 - 特許庁
To solve a problem unavoidable since a dispensing switch, a return switch and a balance display device are attached to a tray door.
貸出スイッチ、返却スイッチ及び残高表示器が皿扉に取り付けられるために避けられない問題を解決すること。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional lighting system wherein when a cornering lamp is lit at a light crossing, it becomes difficult by the light blending phenomenon to visually detect a pedestrian.
明るい交差点でコーナリングランプを点灯すると、光の溶け込み現象により、歩行者を視認し難くなってしまう。 - 特許庁
To solve a problem that, in a conventional light source device, it is difficult to carry out a large degree of color adjustment and a free control of a spectrum component.
従来の光源装置では、大幅な色調整や自在な分光成分の制御を行うことが困難である。 - 特許庁
To solve a problem of compatibility between a high frame rate and high image quality and a program of cost-increase due to a circuit revision depending on a CCD.
高フレームレートと高画質の両立の問題と、ＣＣＤに依存した回路変更によるコストアップの問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a meniscus of ink bulges out of a nozzle unless there is a negative pressure in a cartridge unit of an inkjet printer with an ink feeding system connected to an ink storage compartment and a printing head.
インク貯蔵区画及び印字ヘッドに接続されたインク送りシステムがあるインクジェットプリンタのカートリッジユニット。 - 特許庁
To solve the following problem of a conventional multiprocessor system: a memory previously disposed with a program is required in a memory of a processor to be loaded.
従来のマルチプロセッサシステムではロードしようとするプロセッサのメモリにあらかじめプログラムが配置されたメモリが必要である。 - 特許庁
To solve a problem that thinning/height reduction of a high frequency module including a SAW element is difficult, a problem that flow-in of a sealing resin causes performance deterioration of the SAW element and a problem that productivity is insufficient.
ＳＡＷ素子を含む高周波モジュールの薄型・低背化が困難である点、封止樹脂の流入がＳＡＷ素子の性能劣化を招く虞がある点および生産性が十分でない点である。 - 特許庁
To solve such a problem that metal powder generated in a material for a shadow mask falls off in a resist tank and a pad of a transportation line, and consequently causes an etching failure.
シャドウマスク材に発生する金属粉はレジスト槽や搬送ラインのパットにて脱落しエッチング不良が発生の原因となる。 - 特許庁
To solve a problem that a merit to reduce a cost is given to a merchandise provider but a merit is not optimized concerning a user in common shopping.
共同ショッピングは商品提供者へコスト低減メリットをもたらすが、ユーザ側のメリットは最適化されていたとはいえない。 - 特許庁
To solve a problem wherein a file system function of a NAS system as a base for providing a further advantage cannot be virtualized by a single GNS.
ＧＮＳ単独では、さらなる利点を提供するための基礎をなすＮＡＳシステムのファイルシステム機能を仮想化することができない。 - 特許庁
To solve a problem that a signal is delayed by a signal transmitting means with respect to a head drive unit of a recording head from a control unit of an apparatus body.
装置本体側の制御部から記録ヘッド側のヘッド駆動部に対する信号伝送手段による信号の遅延が生じる。 - 特許庁
To solve the problem of a manufacturing variance while suppressing a reduction in a reading speed in constitution of a circuit of a sense amplifier and a sense amplifier reference.
センス・アンプとセンス・アンプ・リファレンスの回路構成において、リード・スピードの低下を抑制しつつ、製造ばらつきの問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a projecting part of a leg-sweeping-away member collides with a lower leg of a pedestrian via a bumper face when the leg-sweeping-away member collides with the pedestrian.
歩行者と衝突した場合、脚払い部材は、バンパフェイスを介して突出部が歩行者の下脚部に衝突する。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to obtain a mold having a cavity surface of desired hardness, in the case that a pattern of a pattern plate has a complicated shape.
模型板の模型が複雑な形状を成す場合には、キャビティ面が所望の硬度を有する鋳型を得るのが難しい。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional brake device for a working machine that a brake mode is hard to be recognized just because a lamp informing a free mode lights up.
従来の作業機械のブレーキ装置においては、フリーモードを知らせるランプが点灯するだけなので、ブレーキモードを認識しづらい。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to photograph a dark portion such as the oral cavity inside on which a light scarcely reaches by a method using a stroboscope incorporating a camera.
カメラ内臓のストロボを用いる方法では、口腔内などの光があたりにくい暗い部分の写真撮影が困難である。 - 特許庁
To solve the problem that in a case where a planetary gear mechanism is a three-step pinion type, a pinion shaft becomes long with a small diameter, and the service life capacity of a bearing is not enough.
プラネタリギヤ機構が３ステップピニオンの場合、ピニオンシャフトが長くかつ小径となり、ベアリングの寿命容量が充分でない。 - 特許庁
To solve a problem that combustion is started with a burning capacity more than a heat requirement when a burner is in a cold state, in a return nozzle type gun burner.
リターンノズル式ガンバーナにおいて、バーナが冷状態にあると熱要求量以上の燃焼量で燃焼開始してしまう。 - 特許庁
To solve a problem that a user of a monitor indoor unit cannot recognize who is a visitor without viewing a video image of the visitor displayed on a monitor display section.
モニタ室内機のユーザはモニタ表示部の訪問者の映像を見なければ、訪問者が誰であるかを認識することができない。 - 特許庁
To solve the problem wherein a floor slab easily vertically vibrates, when a person walks on a passage formed of a floor panel of a double floor, in a conventional double floor.
従来の二重床では、二重床の床パネルで形成された通路を人が歩行すると、床スラブが上下振動しやすい。 - 特許庁
To solve a problem wherein it takes a long time to synchronize a transport time, a vacuum pumping time and a treatment time with one another, and throughput of the whole of a system is degraded.
搬送時間、真空ポンピング時間及び処理時間を同期させるのに時間がかかり、システム全体のスループットを低下させる。 - 特許庁
To solve a problem of inferior fastening wherein a nut and a bolt are corotated in a drive socket part of a wrench in a step of starting the fastening.
締結始動の段階で、レンチの駆動ソケット部内でナットとボルトとが共に回ってしまうため、うまく締結することができない。 - 特許庁
To solve a problem wherein a method of discriminating a radar signal from a communication signal is required to avoid an interference between a radio network and a radar system.
無線ネットワークとレーダシステムの干渉を避けるため、レーダ信号を通信信号から識別する方法が必要とされている。 - 特許庁
To solve the problem of circuit interference/coupling in a ceramic substrate which is a problem when a voltage-controlled oscillator is made small-sized by a low-temperature burning ceramic substrate technology.
低温焼成セラミック基板技術により電圧制御型発振器を小型化する際に、問題となるセラミック基板内での回路干渉・結合問題を改善する。 - 特許庁
To solve both a problem caused by rippling on a liquid surface and a problem caused by fluctuations of supply pressure to a valve, by simple structure.
簡素な構造にて、液面の波立ちに起因した問題及び弁への供給圧の変動に起因した問題の両方を解決し得るタンク用の弁装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of corrosion due to moisture from a sill in a wooden building to the upper part of a roof and the problem of heat from the outside to the inside of a room.
木造建築物における土台から屋根上部に至る間の湿気による腐蝕の問題や、外部から屋内へ伝わる熱気の問題等を解決する。 - 特許庁
To provide a sheet produced by a polyester derived from a biomass resource, having practical physical properties and contributing to solve problems such as an environmental problem, a problem of the starvation of fossil fuel, etc.
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製シートを提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein trouble information or the like of appliance is difficult to be acquired, and a problem wherein the information provided abundantly is thereby not utilized effectively.
機器の不具合情報等の取得が困難であり、インターネットで豊富に提供されている情報を誰もが有効に活用できているとは言えない。 - 特許庁
To easily set appropriate time limit for each problem (question) in a game for a plurality of participants to solve the problem (to answer the question).
複数の参加者に課題を実行させる（問題を解答させる）ゲームにおいて、各課題（問題）について適切な制限時間を容易に設定する。 - 特許庁
To solve two mutually contradictory problems that are a problem on data distribution with broadcasting or multicasting and a problem on data distribution with unicasting.
ブロードキャスト、或いはマルチキャストによるデータ配信に関する問題、及びユニキャストによるデータ配信に関する問題という、相反する２つの問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that, when an endless sheet-like member receives liquid, the liquid cannot be completely removed and a remaining liquid is solidified.
無端シート状部材で液体を受けたときに、完全に液体を除去できず、残った液体が固化する。 - 特許庁
To solve a problem of luminance loss in a prior technical design caused by using an opaque and optically transparent cover.
不透明な光透過性カバーの使用に起因する先行技術デザインの輝度損失の問題を解消する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 276 277 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。