「Sound Effects」を含む例文一覧(377)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • Costume and sound effects
    服装・効果音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sound and effects
    音や 特殊効果も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sound plays music and sound effects.
    音響は...音楽や効果音を流す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Colorization and sound effects
    色づけし効果音を入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sound crew will do the music and sound effects.
    音響は...音楽や効果音を流す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sound effects
    音響を使って与える効果 - EDR日英対訳辞書
  • a sound effects box used to simulate the sound of rain, called a rain box
    雨音を出すのに使う擬音箱 - EDR日英対訳辞書
  • sound effects called turntable art
    ターンテーブルアートという音響効果 - EDR日英対訳辞書
  • a Japanese 'rakugo' comic story that is performed without sound effects or props
    演出装置なしに演ずる落語 - EDR日英対訳辞書
  • The sound effects will be dubbed in later.
    音響効果は後で追加される(だろう). - 研究社 新英和中辞典
  • a device for creating artificial sound effects for movie films or broadcastings
    映画,放送などで使う擬音効果装置 - EDR日英対訳辞書
  • And george lucas did all the sound effects.
    そして 音響は全部 ジョージ・ルーカスがしてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can detect obvious sizzle sound effects in some restaurants.
    レストランによっては明らかなシズル効果が見られる。 - Weblio英語基本例文集
  • GAME MACHINE HAVING SOUND EFFECTS SYNCHRONIZING DISPLAYED FIGURE PATTERNS
    表示図柄に同期した音響効果を有する遊技機 - 特許庁
  • motion-picture film with sound effects and dialogue recorded on it
    音響効果と会話も録音された映画のフィルム - 日本語WordNet
  • And george lucas did all the sound effects. (laughter)
    そして 音響は全部 ジョージ・ルーカスがしてくれます (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't go using my voice to put in unneeded sound effects, switch!
    って俺の声 加工して 余計な効果音 入れんなよ スイッチ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SOUND EFFECTS AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
    効果音生成方法、その装置およびプログラム記録媒体 - 特許庁
  • A control section 205 receives signals from the sound effects emitting button 107 and reads out the sound effects data from the storing device 203.
    制御部２０５は、効果音送出ボタン１０７からの信号を受信し、効果音データを記憶装置から読み出す。 - 特許庁
  • "Inception" won awards in a variety of categories: sound editing, sound mixing, visual effects and cinematography.
    ｢インセプション｣は音響編集，音響録音，視覚効果，撮影と多部門で受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a resin film having high sound insulating and sound absorbing effects and an effective method of using the same.
    遮音・吸音効果の高い樹脂フィルム、およびその効果的な使い方を提供する。 - 特許庁
  • The television 60 outputs from a sound reproduction apparatus 70 sound effects from the video camera 10.
    テレビ６０はビデオカメラ１０からの効果音を音声再生装置７０から出力する。 - 特許庁
  • a technician in charge of amplifying sound or producing sound effects (as for a TV or radio broadcast)
    （テレビやラジオ放送などの）音を増幅したり、効果音を作ったりする係の技師 - 日本語WordNet
  • The sound data include the performance sound of the racing game and sound effects that can be arbitrarily outputted by players.
    サウンドデータは、レースゲームの演出用サウンドと共に、プレイヤが任意に出力可能な効果音サウンドが存在する。 - 特許庁
  • When a game machine is activated, the game machine begins to reproduce the special sound effects with the setting of a sound level in a sound deadening state.
    遊技機が起動されると音量設定を消音の状態で特別効果音の再生を開始する。 - 特許庁
  • Moreover, he showed his obsession with sound effects and acoustics in this film.
    また本作では効果音や音響面でのこだわりも見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Waveform data to which sound image effects are added by the sound image control part 32 corresponding to the direct sound and reflected sound are inputted to an addition part 38 after string resonance and sound image modulation effects are further added.
    音像制御部３２で直接音および反射音毎に対応して音像効果が付加された波形データは、さらに弦共鳴および音像変調効果が付加されて加算部３８に入力される。 - 特許庁
  • To generate sound effects with excellent quality without enlarging a toy.
    玩具を大型化させずに、音質の良い効果音を発生させる。 - 特許庁
  • A sound effects mixer 202 composites the sound effects data, read by the control section 205 and the voice data inputted by the user.
    効果音ミキサー２０２は、制御部２０５により読み出された効果音データとユーザにより入力された音声データとを合成する。 - 特許庁
  • To make automatically settable sounds and sound effects corresponding to an acoustic field in a sound processor.
    音処理装置において、音場に応じた音及び音響効果を自動的に設定する。 - 特許庁
  • To provide a sound signal processor which can give sound effects through simple processing.
    簡単な処理で音響効果を施すことができる音響信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Then, when the prescribed game state starts, the setting of the sound level for the special sound effects is changed from the sound deadening state to a sound level at which the sound is audible to a player.
    その後、所定の遊技状態が開始されたら、特別効果音についての音量設定を、消音状態から遊技者に聴こえる音量に変更する。 - 特許庁
  • To provide the multiple channel earphone which can improve output sound effects and can provide a profuse sound field and multiple channel surround sound effects.
    出力音響効果を改善することができ、かつ豊富な音場および多重チャネルのサラウンド音響効果を提供することができる、多重チャネルイヤホンを提供する。 - 特許庁
  • Data of sound effects consisting of pieces of music, people's voice, cries of animals, and the like downloaded from an Internet site are stored in a sound effects data memory, and a sound effects data to be used as a winker note can be set.
    インターネットサイトなどからダウンロードした楽曲、人の声や動物の鳴き声などから構成される擬音データが擬音データメモリに記憶され、ウィンカ音として使用すべき擬音データを設定することができる。 - 特許庁
  • DEMOLITION METHOD WITH HIGH SOUNDPROOF EFFECTS AND FORMING METHOD FOR SOUND INSULATING WALL
    防音効果の高い解体方法および防音壁の形成方法 - 特許庁
  • To realize a multimedia control unit which enables sound sensation and rhythm sense to be cultivated with a game feeling, by merging the visual effects and the sound effects.
    視覚的効果と音響効果とを融合し、ゲーム感覚で音感やリズム感を養うことができるマルチメディア制御装置を実現する。 - 特許庁
  • I have to find a "wham!" as one of the sound effects for our next play.
    今度の舞台の効果音に“ドカン！”って音を探さなきゃならないの。 - Weblio英語基本例文集
  • the act of creating a presence by using sound effects and lights
    演劇や映画などで,擬音や照明を使って臨場感を出すこと - EDR日英対訳辞書
  • The control device 200 that receives the indication signals transmits to a sound-effect generation device 400 an indication signal that makes the sound-effect generation device generate the sound effects.
    これを受けた制御装置２００は、擬音発生装置４００へ擬音を発生させる指示信号を送信する。 - 特許庁
  • To provide a sound output apparatus simulating surround sound effects with two speakers.
    ２つのスピーカーでサラウンド音響効果をシミュレーションすることができる音声出力装置を提供する - 特許庁
  • To provide a game machine which can enhance the sound-based performance effects.
    音による演出の効果を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a high-definition sound image localization effects without increasing the circuit scale.
    回路規模を増大させることなく、高品位な音像定位効果を得る。 - 特許庁
  • As the single unit sound, individual sound effects for individual moving elements wherein one sound is set for one moving element can be adopted.
    単体サウンドとしては、１つの移動体に対して１つのサウンドを設定した、個々の移動体の個別の効果音が採用できる。 - 特許庁
  • They create various sound effects with their instruments, for example, a sound effect of water with a drum, or a sound effect of a temple bell using a gong.
    効果音では、太鼓を使った水辺を表す音や鉦による寺院の鐘の音など、楽器を使ってさまざまな効果を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the fluctuation in the sound volume of generated sound effects, distortion of sound quality and generation of unnecessary sound while muffling surrounding noise for an audio device in a vehicle compartment or a toilet having a warm water washer and simultaneously generating music and sound effects.
    車室内のオーディオ装置あるいは温水人体洗浄トイレなどにおいて周囲の騒音を消音しつつ、同時に音楽や擬音を発生させる場合に、発生する擬音の音量の変動、音質の歪み、不要音の発生等を防止する。 - 特許庁
  • The musical sound processing equipment is provided with an ensemble effect imparting section which imparts ensemble effects to inputted single sound speech.
    入力される単音音声にアンサンブル効果を付与するアンサンブル効果付与部を音声処理装置に設ける。 - 特許庁
  • To attach natural sound effects in audibility to a musical sound wave data in which a musical sound wave data of a periodical component and a musical sound wave data of a non-periodical component are mixed.
    周期成分の楽音波形データと非周期成分の楽音波形データとを混合した楽音波形データに、聴感上自然な効果音を付与することができる。 - 特許庁
  • A musical sound generation means sets effects and other musical sound characteristics in accordance with parameters included in the parameter set and corresponding to the tones of a musical sound to be generated to generate the musical sound.
    楽音生成手段は、生成すべき楽音の音色に対応するパラメータセット中のパラメータに従って効果その他の楽音特性を設定して楽音を生成する。 - 特許庁
  • To obtain vibrato effects cyclically changing the tone by using an FM sound generator.
    ＦＭ音源方式を用いて、音色がサイクリックに変動するビブラート効果を得る。 - 特許庁
  • Accordingly, heat/sound insulation effects around the fan 14 can be heightened.
    従って、ファン１４の周囲における断熱・遮音効果を高めることができる。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について