「Sources」を含む例文一覧(11672)

＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 233 234 次へ＞
  • To provide an image exposure device which suppresses inconsitency of characteristics causing density deviation even when light sources having variance in wavelength characteristics are used.
    波長特性のバラツキのある複数の光源を用いても、濃度ずれの原因となる特性の不一致を抑えた画像露光装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for blending a plurality of search engine results from a respective plurality of search sources into one search engine.
    各複数のサーチソースからの複数のサーチエンジン結果を１つのサーチエンジン結果へと混合するための方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Two nMISFETs (MN1 and MN2) with the same polarity wherein sources or drains are connected in series with each other are provided on a semiconductor substrate.
    半導体基板上にソース又はドレインが互いに直列に接続された同一極性の２個のｎＭＩＳＦＥＴ（ＭＮ１、ＭＮ２）を有する。 - 特許庁
  • A half mirror HM divides a light flux emitted from each of light sources via a corresponding coupling lens into a transmitted light flux and a reflected light flux.
    ハーフミラーＨＭは、各光源から射出され、対応するカップリングレンズを介した光束を、透過光束と反射光束とに分割する。 - 特許庁
  • A route 16 and route 18 after node (15) N_k+1 and node (17) N_k+2 are considered as respective virtual current sources 14 and 19.
    ノード（１５）Ｎ_ｋ＋１及びノード（１７）Ｎ_ｋ＋２以降の経路１６及び経路１８をそれぞれの仮想電流源１４及び１９と見なす。 - 特許庁
  • Thereafter, the user reads the frame picture by turning on the LED light sources at the driving current value for reading corresponding to the type of the photographic film (step 328).
    その後、写真フィルムの種類に応じた読取用駆動電流値でＬＥＤ光源を点灯させ、コマ画像を読み取る（ステップ３２８）。 - 特許庁
  • To provide a compact and low-cost video transmission device with increased mounting efficiency by enabling integral processing of a plurality of sources.
    複数のソースを１元的に処理できるようにすることにより、実装効率を高めて小型で低コストな映像伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • In the illumination signboard, a plurality of linear light sources 2 are arranged in parallel in a box type housing 1 having an aperture part 1a at least on one side.
    少なくとも一面側に開口部１ａを有する箱型のハウジング１内に、複数本の線状光源２が並置して設けられている。 - 特許庁
  • The invention also includes MBMS reception scheduling for use when a wireless transmitter/receiver receives an MBMS service from multiple transmission sources.
    本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングも含む。 - 特許庁
  • The wavelength of a laser beam generating from at least one laser light source included in the at least two laser light sources is different from a specified wavelength.
    少なくとも二つのレーザ光源に含まれる少なくとも一のレーザ光源から発生されるレーザ光の波長は特定波長とは異なる。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display apparatus that alters chromaticity of a display image in a white backlight by performing drive control of light sources.
    白色バックライトにおいて、光源の駆動制御により表示映像の色度を可変することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • It displays the history of downloaded pages in a tree structure based upon links from link sources when the history display of the downloaded pages is requested.
    また、ダウンロードしたページの履歴表示が要求されたとき、リンク元からのリンクに基づくツリー構造でダウンロードしたページの履歴を表示する。 - 特許庁
  • A combination of the colors of the light beams emitted by the light sources 105 to 107 is the same with a combination of colors that the line sensors 102a to 102c detect.
    光源１０５〜１０７が発光する光の色の組み合わせと、ラインセンサ１０２ａ〜１０２ｃが検出する色の組み合わせが同じである。 - 特許庁
  • To correct error of a yaw rate sensor, utilizing information from a plurality of positional information generating sources arranged along a traveling path.
    走行路に沿って配置された複数の位置情報発生源からの情報を利用してヨーレートセンサの誤差の補正を行えるようにする。 - 特許庁
  • The light guide pieces 5a-5b include reflection parts 5a3s-5d3s for reflecting a part of the guided light from the light sources 71-74 to diffuse inside the base part 5.
    導光片5a〜5dは、導入された光源71〜74からの光の一部を基部5の内部に拡散するよう反射する反射部5a3s〜5d3sを備える。 - 特許庁
  • And the installation states of the laser light sources 1a to 1c are adjusted so that the optical path of the guide light G may align with the optical paths of the illumination light beams L1 to L3.
    そして、ガイド光Ｇと照明光Ｌ１〜Ｌ３の光路が一致するように、レーザ光源１ａ〜１ｃの取り付け状態を調整する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for presuming an image light source model that is evaluated best to an object image data from light sources.
    光源の中から対称の画像データに対して最も良い評価となる画像光源モデルを推定のためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁
  • This computer 10 has a brightness control function for switching the brightness of an LCD which includes a group of white-color LEDs 19 as light sources.
    本コンピュータ１０は、白色ＬＥＤ群１９を光源として備えたＬＣＤの表示輝度を切り替える輝度制御機能を有する。 - 特許庁
  • Thus, the lighting with the light sources 19b and 19e is switched, thereby enabling the switching of the position of the fixation target to match the left and right eyes.
    このように、光源１９ｂ、１９ｅの点灯を切換えることにより、左右眼に合わせて固視目標の位置を切換えることができる。 - 特許庁
  • The vehicle stability is thereby enhanced in the vehicle including a plurality of power sources for driving a plurality of wheels.
    これによって複数の車輪を駆動する複数の動力源を含む車両において、車両安定性を向上させることが可能になる。 - 特許庁
  • (xxiv) Substances used as alpha sources for the detonation of nuclear weapons, or raw materials thereof that fall under any of the following
    二十四　核兵器の起爆用のアルファ線源に用いられる物質又はその原料となる物質であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There is nothing in the system which requires the presence of the sources to operate, however, except for the kernel-configuration program config(8) .
    通常、何かの実行にソースが必要になる事はありません。 しかし、カーネルをコンフィグレーションするためのプログラム config(8)を実行する時は例外です。 - FreeBSD
  • While many FreeBSD developers compile the FreeBSD-CURRENT source code daily, there are periods of time when the sources are not buildable.
    FreeBSD-CURRENT をソースからほぼ毎日コンパイルしている人は たくさんいますが、時期によってはコンパイルさえできない状態になっていることもあります。 - FreeBSD
  • If you are grabbing the sources to run, and not just look at, then grab all of FreeBSD-CURRENT, not just selected portions.
    もし、ソースを眺めるだけでなく、 走らせるために入手しているのであれば、一部だけ選ぶのではなく、FreeBSD-CURRENT の全体を手に入れてください。 - FreeBSD
  • It is usually not a good idea to checkout or update to CURRENT sources on a STABLE machine, unless that is your intent.
    STABLEな計算機上に CURRENT のソースをチェクアウトしたりアップデートするのは、思うところがあってやっているのというのでなければ、 よい考えとはいえません。 - FreeBSD
  • Marcelo did a fine job of keeping 2.4 stable and secure, and has since handed overmaintainership to Willy.
    2005.0リリースから、GentooLinuxは2.6カーネルをデフォルトのカーネルとして使用しています。 2.4プロファイルを明示的に指定しない限り、ほとんどのアーキテクチャでgentoo-sourcesは2.6.カーネルになります。 - Gentoo Linux
  • Because all Java development in the IDE takes place within projects, we first need to create a new ContactEditor project within which to store sources and other project files.
    IDE では、プロジェクト内で Java 開発を行なうので、ソースやその他のプロジェクトファイルを保存する ContactEditor プロジェクトを新規に作成する必要があります。 - NetBeans
  • When working with projects with resources (JDK, libraries,sources, etc.) located on remote disks within a LAN or accessed from a /net folder,you may experience slowed IDE performance.
    リソースが LAN 内のリモートディスクに存在するか、/net フォルダからアクセスするようになっているプロジェクトを扱うと、IDE のパフォーマンスが低下することがある。 - NetBeans
  • When you first open a Visual Web Pack application in NetBeans IDE 6.0 or 6.1 by clicking File Open Project, the following sources migrate:
    「ファイル」「プロジェクトを開く」を使用して、Visual Web Pack アプリケーションを NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で最初に開くと、次のソースが移行されます。 IDE に追加されたコンポーネントライブラリ。 - NetBeans
  • You select Ruby from the Categories pane, and you select either Ruby on Rails Application or Ruby on RailsApplication With Existing Sources from the Projects pane.
    続いて、「カテゴリ」区画から「Ruby」を選択し、「プロジェクト区画から「Ruby on Rails アプリケーション」または「既存のソースを使用する Ruby on Rails アプリケーション」のいずれかを選択します。 - NetBeans
  • When working with sources in the IDE, there are various UI components at your disposal, which aid in bothviewing and operating version control commands:
    IDE のソースを操作する場合、自由に使えるさまざまな UI コンポーネントがあります。 これらは、表示およびバージョン管理コマンドの操作で役立ちます。 - NetBeans
  • In most cases, this means that the NetBeans project metadata will refer to sources and libraries with the same paths that are used by the Eclipse metadata.
    ほとんどの場合、これは NetBeans プロジェクトのメタデータが、Eclipse メタデータが使用するのと同じパスを使用してソースとライブラリを参照することを意味します。 - NetBeans
  • Click Next, the Finish.Note: The project folder contains all of your sources and project metadata, such as the project Ant script.
    「次へ」をクリックしてから「完了」をクリックします。 注: このプロジェクトフォルダには、ソースおよび、プロジェクトの Ant スクリプトなどのプロジェクトメタデータのすべてが含まれます。 - NetBeans
  • There are many sources that claim that it was the old Seiryo-den palace building that was relocated but it was in fact the building that stood opposite the Nyoin-gosho palace.
    「旧御所清涼殿を移築した」とする資料が多いが、清涼殿ではなく女院御所の対面御殿を移築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The coated elements can be lenses, windows, prisms and other elements used in lithographic methods including the laser sources used therein.
    本発明のコーティングされた素子は、リソグラフィ法において用いられるレーザ光源をはじめとするレンズ、窓、プリズムおよび他の素子であってもよい。 - 特許庁
  • The present invention includes MBMS reception scheduling for use when a wireless receiver receives an MBMS service from multiple transmission sources.
    本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングを含む。 - 特許庁
  • Fermentation temperature is controlled by adding woody material according to the amount of material used as nitrogen sources and by changing the amount of the woody material.
    窒素源となる原料の量に応じて、木質材料を添加し、その量を変えることにより、発酵温度を制御することができる。 - 特許庁
  • To provide an audio amplifier automatically switching voice signal processing such as echo for microphone voice, according to input of other audio sources.
    マイク音声に対するエコー等の音声信号処理を、他のオーディオソースの入力に合わせて自動的に切り換え可能なオーディオアンプを提供する。 - 特許庁
  • The invention also includes MBMS reception scheduling for use when a wireless transmit/receive device receives an MBMS service from multiple transmission sources.
    本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングも含む。 - 特許庁
  • Different kinds of optical scanners having light sources 1 emitting luminous fluxes having different wavelength for every kind of the scanner are manufactured while related to one another.
    機種毎に異なる波長の光束を射出する光源１を有する複数機種の光走査装置を相互に関連して製造する。 - 特許庁
  • The camera system includes two detectors, and two corresponding single-photon-dot radiation sources collimated to generate a fan beam-irradiating profile.
    カメラ・システムは、２つの検出器と、ファンビーム照射プロファイルを生成するように視準された対応する２つの単一光子点線源とを含む。 - 特許庁
  • Since no other sources have been found so far, historians generally believe that the term "Juraku" was created by Hideyoshi.
    これ以外に「聚楽」の出典が見いだせないことから、史家のあいだではこれが秀吉の造語によるものだとする見方が一般的となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One theory argues that a portion of the salary of an appointed zuryo was granted, while another theory states that a part of the income from such sources as taxes collected by zuryo was granted.
    任命された受領の俸禄の一部とする説と受領が徴収した租税などの収入の一部とする説が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Improvements in real-time data observations and simulation technology have been utilized not only in pollen dispersion forecasts but also in the identification of pollen sources.
    リアルタイムデータの観測やシミュレーション技術の向上は、花粉飛散の予報のみばかりではなく、同時に花粉発生源の特定に役立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile decrease in forests, which are sources of absorption, caused by urbanization and/or conversion to agricultural lands and so on is converted and added on the amount of increase in the emissions.
    また、吸収源である森林が同年以降に都市化・農地化などで失われた分は排出量増加として算入される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, as the ninth century began, interest in ritsuryo kokka weakened as we can see from sources such as, 'If there is no nation, there is no enemy and there is only loss but no profit.'
    しかし9世紀になると「国なくして敵なく、損ありて益なし」といわれたように律令国家の関心は薄くなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Chinese historical sources, five figures from Wakoku paid tributes to the Chinese Court and were recognized as the kings of Wakoku; they are called the Five Kings of Wa.
    修貢して倭国王に冊封された王が中国史書に5名記されていることから、これらの王は倭の五王と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The toner supply sources supply toner to the upstream ends (62b) which are the ends of the upstream toner carriers in the toner transfer direction.
    トナー供給源は、トナーの搬送方向における上流側のトナー搬送部材の端部である上流側端部（６２ｂ）にトナーを供給する。 - 特許庁
  • Units 10a-1 to 10-k of odd-numbered wavelength channels output signal lights of linear polarized waves of adjacent odd-numbered wavelengths by light signal sources 12.
    奇数波長チャネルのユニット１０ａ−１〜ｋでは、光信号源１２は隣接する奇数波長の直線偏波の信号光を出力する。 - 特許庁
  • The video signal includes a plurality of frames, and each frame includes first and second sub-frames corresponding to the respective first and second light sources.
    ビデオ信号は、複数のフレームを含み、各フレームは、それぞれ第１及び第２の光源に対応する第１及び第２のサブフレームを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について