a type of fish called the Southern bluefin tuna
インド鮪という魚 - EDR日英対訳辞書
flesh of scaleless food fish of the southern United States
米国南部の鱗がない食物魚の肉 - 日本語WordNet
game fish of southern California and Mexico having a yellow tail fin
黄色い尾びれを持つカリフォルニア南部とメキシコの釣り魚 - 日本語WordNet
the lean flesh of a saltwater fish caught along Atlantic coast of southern U.S.
米国南部の大西洋岸でとれる脂肪の少ない塩水魚の肉 - 日本語WordNet
lean flesh of fish found in warm waters of southern Atlantic coast of the United States
米国大西洋南部沿岸の暖かい海でとれる、脂の少ない食用魚 - 日本語WordNet
a large marine food fish common on the coasts of Australia, New Zealand, and southern Africa
オーストラリア、ニュージーランド、および南アフリカの海岸に共通の大きな海洋食用魚 - 日本語WordNet
The recurrent migration range of the southern hemisphere fish includes the north of the Pacific Ocean coastline, whereas, the boundary for the northern hemisphere fish is far down south of that point.
南方系魚類の回遊範囲は太平洋岸より北上し、北方系魚類の境界ははるかに南下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The northern hemisphere fish include herring, salmon, trout and cod, whereas, among the southern hemisphere fish, there are a large number of yellow tails that somewhat belongs to the temperate zone fish variety but the representative warm water fish such as bonito and tuna are hardly ever caught.
北方系の魚類としては、ニシン、サケ、マス、タラなどがあり、南方系の魚類としてはやや温帯性に属するブリが多いが、代表的な暖水魚であるカツオ、マグロなどはほとんど漁獲されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maiwashi spawn in the southern sea of Japan between February and March, and those small fish are caught between March and May on the Pacific side and in the Seto Inland Sea.
マイワシは2~3月に日本の南側の海で産卵し、その稚魚は3~5月に太平洋岸や瀬戸内海で水揚げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A DNA chip method, a Southern blot method, a Northern blot method, a real time RT-PCR method, an FISH method, a CGH method, etc., may be cited as the detecting means. 検出手段としては、DNAチップ法、サザンブロット法、ノーザンブロット法、リアルタイムRT−PCR法、FISH法、CGH法等が挙げられる。 - 特許庁
It is assumed that not only plant gathering activities but also the fish catching activities played important roles in establishing sedentary settlements in the southern Kanto region.
そして、南関東の定住集落の形成には、植物採集活動だけでなく、漁労活動も重要な役割を果たしていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス