of a woman, the social position of sovereign of a country or wife of a sovereign 王后という身分 - EDR日英対訳辞書
the Supreme [Sovereign] Pontiff
ローマ教皇. - 研究社 新英和中辞典
the sovereign good
【倫理学】 至上善. - 研究社 新英和中辞典
the house one's master or sovereign 主君の家 - EDR日英対訳辞書
both sovereign and subject
君主と臣下 - EDR日英対訳辞書
the national sovereign rights
国家の統治権 - EDR日英対訳辞書
an admonition made by a sovereign 君主の諭し - EDR日英対訳辞書
a sovereign state
独立国, 主権国家. - 研究社 新英和中辞典
the space that is the closest in proximity to a sovereign or monarch
主君のそば - EDR日英対訳辞書
both a sovereign and the nation under his or her rule
君主と国家 - EDR日英対訳辞書
the social position of being a retainer or subject of a sovereign 臣下である身分 - EDR日英対訳辞書
to express a congratulatory message to a sovereign 君主に賀詞を述べる - EDR日英対訳辞書
a person who is a sovereign 主権を有する者 - EDR日英対訳辞書
a territory of a sovereign government
自治権をもつ領土 - EDR日英対訳辞書
a sovereign, independent nation
独立した主権国家 - EDR日英対訳辞書
a person who is the sovereign of a nation
国家の長である人 - EDR日英対訳辞書
a position as sovereign of a nation
国家の元首という立場 - EDR日英対訳辞書
the period during which a sovereign rules
一人の君主の統治する期間 - EDR日英対訳辞書
the era during which a descendant of a sovereign rules
〜系の君主が統治する時代 - EDR日英対訳辞書
one who rules a nation, called a sovereign 国家の支配権をもつ立場 - EDR日英対訳辞書
a sovereign having knowledge and virtue
高い知徳をそなえた君主 - EDR日英対訳辞書
of Iran, the rank of national sovereign called the Shah
イラン国王という地位 - EDR日英対訳辞書
a country governed by a sovereign 君主政体をとる国家 - EDR日英対訳辞書
of the subject to a sovereign, the action of helping his or her sovereign to successfully manage affairs of the state
臣下が君主を助けて政務を適切に処理していくこと - EDR日英対訳辞書
The British sovereign reigns but does not govern.
英国の君主は君臨するが統治はしない. - 研究社 新英和中辞典
In Great Britain the sovereign reigns but does not rule.
英国では君主は君臨するが統治はしない. - 研究社 新英和中辞典
The English sovereign reigns, but does not rule [govern].
英国王は君臨すれども統治せず. - 研究社 新和英中辞典
The British sovereign reigns, but does not rule.
英国王は君臨すれども統治せず. - 研究社 新和英中辞典
of countries having an imperial form of government, the position of sovereign ruler
天子という,国の君主の位 - EDR日英対訳辞書
of information, the condition of being heard by a sovereign 情報が君主の耳に入ること - EDR日英対訳辞書
a political system which has an Emperor as its sovereign 天皇を君主として国を統治する政治体制 - EDR日英対訳辞書
an characteristic of being loyal and patriotic to one's country and sovereign 国や主君のために忠義を尽くすこと - EDR日英対訳辞書
a treaty which has not been ratified by a sovereign 主権者の批准を経ていない条約 - EDR日英対訳辞書
a country with political autonomy, called a sovereign nation
ある事件に対する裁判権を有する国 - EDR日英対訳辞書
the condition of sovereign power of residing in the people
国家の主権が国民にあること - EDR日英対訳辞書
the act of gaining a promotion by receiving special attention from someone such as a sovereign 君主などの特別の愛を受けて出世すること - EDR日英対訳辞書
of ancient Japan, the place where a sovereign located his government
昔の日本で,君主が政治をとり行った拠点 - EDR日英対訳辞書
the widow of an emperor who is the mother of the reigning sovereign 先代の天皇のきさきで天皇の母である人物 - EDR日英対訳辞書
The sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。 - Tanaka Corpus
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。 - Tanaka Corpus
Elizabeth II succeeded George VI as the English sovereign.
エリザベス 2 世が英国の君主としてジョージ 6 世の跡を継いだ. - 研究社 新英和中辞典
The Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation.
日本国民は国権の発動たる戦争は永久にこれを放棄する. - 研究社 新和英中辞典
an independent nation that exercises complete sovereignty over its own affairs, called {sovereign nation}
主権国家という主権を完全に行使できる独立国 - EDR日英対訳辞書
a residence of the British sovereign in London, called Buckingham Palace
バッキンガム宮殿という,ロンドンにあるイギリス君主の居所 - EDR日英対訳辞書
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。 - Tanaka Corpus
The English sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。 - Tanaka Corpus
Many euro peripheral countries' sovereign debts are rated as junk bonds now. 多くのユーロ圏周縁国の国債は現在ジャンクボンドとして格付けされている。 - Weblio英語基本例文集