(space shuttle preparing for takeoff) (スペースシャトルがテイクオフのスタンバイ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of spacecraft called spaceshuttle スペースシャトルという宇宙船 - EDR日英対訳辞書
man a spaceshuttle スペースシャトルにクルーを乗り組ませる. - 研究社 新英和中辞典
The spaceshuttle touched down at Kennedy Space Center. スペースシャトルはケネディ宇宙センターに着陸した - Eゲイト英和辞典
SpaceShuttle Endeavour Wheeled Through Los Angeles
スペースシャトル「エンデバー」がロサンゼルスを通る - 浜島書店 Catch a Wave
the spaceshuttle landed uneventfully
スペースシャトルは平穏無事に着陸した - 日本語WordNet
The spaceshuttle was an attempt at a reusable rocket スペースシャトルは 再利用可能ロケットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the united states' spaceshuttle program ended ≪アメリカの スペースシャトル計画終了後➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
launch a communications satellite [a space shuttle]
通信衛星[スペースシャトル]を打ち上げる. - 研究社 新英和中辞典
Japanese SpaceShuttle Prototypes Ready for Testing
日本版スペースシャトルの実験機,実験へ - 浜島書店 Catch a Wave
For your next spaceshuttle. スペースシャトルの次の飛行に 備えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spaceshuttle lifted off without a hitch.
そのスペースシャトルは順調に発進した. - 研究社 新英和中辞典
HEAT RESISTING MATERIAL FOR SPACESHUTTLE, HOT STRUCTURE MEMBER, SPACESHUTTLE AND MANUFACTURING METHOD FOR HEAT RESISTING MATERIAL FOR SPACESHUTTLE 宇宙往還機用耐熱材及びホットストラクチャー部材及び宇宙往還機及び宇宙往還機用耐熱材の製造方法 - 特許庁
SpaceShuttle Delivers Module for Kibo Laboratory
シャトルが「きぼう」実験棟のモジュールを運ぶ - 浜島書店 Catch a Wave
We're not launching a spaceshuttle. we'll be fine. ロケット打ち上げじゃないんだ 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spaceshuttle exploded shortly after blastoff.
スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。 - Weblio英語基本例文集
The rocket lofted the spaceshuttle into the air
ロケットはスペースシャトルを空中に打ち上げた - 日本語WordNet
I heard you want to be a spaceshuttle pilot?! 貴様 スペースシャトルの パイロット志望なんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dream is to travel in a spaceshuttle.
私の夢はスペースシャトルで旅することです。 - Tanaka Corpus
My dream is to travel in a spaceshuttle. 私の夢はスペースシャトルで旅することです。 - Tatoeba例文
Around September of this year, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) will launch its first spaceshuttle since the spaceshuttle Columbia's accident.
今年9月頃,米航空宇宙局(NASA)は,スペースシャトル・コロンビアの事故以来,初めてのスペースシャトルを打ち上げる。 - 浜島書店 Catch a Wave
HEAT PROTECTION STRUCTURE OF MACHINE BODY OF SPACESHUTTLE 宇宙往還機の機体の熱防護構造体 - 特許庁
If she wanted me to go fly in the spaceshuttle again. 私にもう一度 宇宙に行ってほしいかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Astronaut Wakata Returns to Earth on SpaceShuttle 若田宇宙飛行士がスペースシャトルで地球に帰還 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2010, she went on a mission to the ISS on the spaceshuttle Discovery.
2010年,ミッションのため,スペースシャトル「ディスカバリー」でISSへ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Arguably, it's about 100 million dollars a person on the spaceshuttle. スペースシャトルでは 1人当たり1億ドルかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He conducted a lot of experiments inside the spaceshuttle.
彼はスペースシャトルの中で多くの実験を行いました。 - Weblio Email例文集
Disaster Hits SpaceShuttle Columbia and Its Crew
最悪の事態がスペースシャトル「コロンビア」と乗組員を襲う - 浜島書店 Catch a Wave
The U.S. spaceshuttle Discovery will be launched in May.
米国のスペースシャトル,ディスカバリーが5月に打ち上げられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
But the spaceshuttle program ended last July.
しかし,スペースシャトル計画は昨年7月に終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The explosion of the spaceshuttle is still fresh in my memory.
スペースシャトルの爆発はまだ私の記憶に新しい。 - Tanaka Corpus
In 1986, he lost his life when the SpaceShuttle Challenger was destroyed.
1986年、スペースシャトルチャレンジャー号爆発事故で殉職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The explosion of the spaceshuttle is still fresh in my memory. スペースシャトルの爆発はまだ私の記憶に新しい。 - Tatoeba例文
The outer height (h, k) of each shuttle S housed in each shuttle box having different inner height (H, K) of the shuttle-housing space thereof is changed according to the inner height (H, K) of the shuttle-housing space 13. 又、その杼収容スペースの内部高さ(H,K)の異なる各杼箱に収容される各杼Sの外部高さ(h、k)を、杼収容スペース13の内部高さ(H,K)に応じて変える。 - 特許庁
He is scheduled to fly to the International Space Station on a spaceshuttle next March.
彼は,来年3月,スペースシャトルで国際宇宙ステーションに飛ぶ予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The spaceshuttle passed from the earth's gravitational field into space. スペースシャトルは地球の重力場を通り抜け宇宙空間に出ていった - Eゲイト英和辞典
The time for the launch of the spaceshuttle was rapidly approaching.
スペースシャトルの打ち上げ時刻は刻一刻と近づいていた. - 研究社 新和英中辞典
The spaceshuttle informs us about the earth, too.
スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。 - Tanaka Corpus
But like you said in the shuttle, there is no up or down in space. だが君がシャトルで言ったように 宇宙には上下がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spaceshuttle exploded in the air soon after it was launched.
スペースシャトルは打ち上げ後, 間もなく空中分解してしまった. - 研究社 新和英中辞典
The spaceshuttle informs us about the earth, too. スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。 - Tatoeba例文
The spaceshuttle lifted off from Cape Kennedy into a cloudless sky. スペースシャトルが晴れ渡った空にケープケネディから打ち上げられた - Eゲイト英和辞典
So the spaceshuttle ended up costing a billion dollars per flight. 結果としてスペースシャトルは 1回の打ち上げに10億ドルもかかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spaceshuttle Endeavour of the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) was successfully launched on March 11.
3月11日,アメリカ航空宇宙局(NASA)のスペースシャトル「エンデバー」が打ち上げに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In April of last year, Yamazaki flew on the spaceshuttle Discovery.
昨年4月,山崎さんはスペースシャトル「ディスカバリー」に乗って飛行した。 - 浜島書店 Catch a Wave