「Spectacled」を含む例文一覧(3)
- A spectacled face detection part 20 subjects the photographic image S0 in which the normal face detection part 10 has detected no face, to processing for detecting a spectacled face.
眼鏡顔検出部２０は、通常顔検出部１０により顔が検出されなかった写真画像Ｓ０に対して、眼鏡をかけた顔を検出する処理を行う。 - 特許庁 - The vicar, being a bachelor, was glad to come to such an arrangement, though he had little in common with his lodger, who was a thin, dark, spectacled man,
牧師は、独身ということもあっただろうが、この眼鏡をかけた色黒で痩身の男とほとんど共通点がなかったにもかかわらず、喜んでその提案に応じ、この男を下宿人とした。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』 - A bearded face detection part 30 subjects the photographic image S0 in which neither the normal face detection part 10 nor the spectacled face detection part 20 has detected a face, to processing for detecting a bearded face.
髭顔検出部３０は、通常顔検出部１０によりも、眼鏡顔検出部２０によりも顔が検出されなかった写真画像Ｓ０に対して、髭のある顔を検出する処理を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Devil's Foot”
邦題：『悪魔の足』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Devil's Foot”
