「Splits」を含む例文一覧(353)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • In an imaging apparatus, an optical path splitting unit 2 splits light from a subject into first and second light beams, and a first imaging unit 3 and a second imaging part 7 image the respective light beams to generate a first signal and a second signal.
    撮像装置において、光路分離部２は、被写体からの光を第１の光束と第２の光束とに分離し、各々を第１の撮像部３および第２の撮像部７で撮像し、第１の信号および第２の信号とする。 - 特許庁
  • To solve problems that the fixing method for terrace floor boards by the conventional technique brings corrosion and fine splits of the floor boards themselves or the like caused by nails and screws or the like, their installation requires much labor and time, and this fixing method cannot be expected as the future technique.
    従来の技術によるテラス用床板材の固定方法は、釘や螺子等で腐食や床板材そのもののささくれ等の原因となり、また設置する場合については手間が掛かり今後の技術としては期待出来ない。 - 特許庁
  • The stator core 20 splits in a circumferential direction at the position of a bottom of a slot, and the split stator core configuration portions each have four teeth and three slots formed between the four teeth, and the three slots extend in parallel.
    ステータコア２０は、スロットの底部の位置で周方向に分割され、かつ、分割された各ステータコア構成部分は４つのティースと４つのティースの間に形成される３つのスロットを有し、３つのスロットは平行に延びている。 - 特許庁
  • The root rod 1 has a nut member 5 mounted as freely attachable and detachable at the root rod side end part, and at the root rod side end part of the root rod 1, a plurality of splits extending in its axial direction are formed by taking an interval in its circumferential direction.
    元竿１は竿元側端部に脱着自在に装着されるナット部材５を有し、また、元竿１の竿元側端部には軸方向に延びる複数の割りが周方向に間隔を隔てて形成されている。 - 特許庁
  • The optical combiner element is coupled to the optical splitter element, passively splits a third transport signal including the ingress traffic to generate a drop signal including local drop traffic and a fourth transport signal including the ingress traffic.
    光結合要素は、光スプリッタ要素に接続され、内向トラフィックより成る第３伝送信号を受動的に分割し、ローカル除去トラフィックより成る除去信号と内向トラフィックより成る第４伝送信号とを生成する。 - 特許庁
  • To provide a recombinant vector for expressing fused protein that specifically splits a DNA in a cell organelle having an extranuclear gene, and to provide a method for splitting the non-human extranuclear gene using the recombinant vector.
    核外遺伝子を持つ細胞小器官内のDNAを特異的に分解する融合蛋白質発現用組換えベクターを提供すること、及びその組換えベクターを用いて、非ヒト生物の核外遺伝子を分解する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To surely forms seams without the occurrence of skip stitches and fine splits at a material to be garment manufactured which is constituted by forming the fibers composed longitudinally and transversely to high density and low density in their fiber composition direction.
    本発明の課題は、縦横に組成された繊維がその繊維組成方向により高密度と低密度に形成されてなる被縫製物に対し、目飛びやササクレが発生することなく確実な縫い目を形成することにある。 - 特許庁
  • A grating portion GR splits laser beam into a main beam and two sub-beams to irradiate parts between the track of an optical disk D and a track adjacent to the track, and a differential push-pull signal is generated from reflected beams.
    グレーティング部ＧＲにより、レーザ光をメインビームと２つのサブビームとに分離して、光ディスクＤのトラックとこのトラックに隣接するトラックとの間にそれぞれ照射し、ここで反射された各ビームから差動プッシュプル信号を生成する。 - 特許庁
  • In the pillow body 1, the split pouches (splits) 8 of a (front split layer 5) house hard cylindrical granular materials 21 and spherical granular materials 23, while an upper rear split layer 6a houses soft cylindrical granular materials 22 and spherical granular materials 23.
    枕本体１の分割嚢（分割体）８（表分離層５）には硬質筒粒状物２１及び球粒状物２３が内蔵され、上裏分離層６ａには軟質筒粒状物２２及び球粒状物２３が内蔵される。 - 特許庁
  • (iv) When such Subsidiary Company ceases to be its Subsidiary Company (except when it splits or assigns a business with the authorization set forth in Article 271-31, paragraph (2) or (3), and the case referred to in item (ii));
    四　その子会社が子会社でなくなったとき（第二百七十一条の三十一第二項又は第三項の規定による認可を受けて会社分割又は事業の譲渡をした場合及び第二号の場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The power splitter 1, which splits drive torque inputted through a drive shaft 2 into at least two driven shafts 3, 4 in automobiles and particularly automobiles with a switchable all-wheel-drive system, has an adjustable clutch 5.
    駆動軸２を介して入力する駆動トルクを、少なくとも２つの従動軸３，４に分割するための自動車、特に切換可能な全輪駆動装置付き自動車における調整可能なクラッチ装置を備えた動力分割機１である。 - 特許庁
  • To provide an on-chip detector using a resistor shunt inherent Josephson junction device making use of an integrated resistive element (shunt resistor) that splits current flowing into the inherent Josephson junction of copper oxide high-temperature superconductor.
    銅酸化物高温超電導体の固有ジョセフソン接合に流れる電流を分流する抵抗素子（シャント抵抗）を内蔵させ、それを利用する抵抗シャント固有ジョセフソン接合装置を用いたオンチップ検出器を提供する。 - 特許庁
  • A computer 1 breaks down an object into blocks based on the size of a space between the objects included in a document data, vertically splits the block and detects to recognize the structure of the column setting of the document data based on the split result.
    コンピュータ１が、文書データに含まれるオブジェクト間の空白の大きさに基づいて、オブジェクトをブロック化してブロックを生成し、上記ブロックを縦方向に分割し、分割結果に基づいて、文書データの段組構成を検知する。 - 特許庁
  • An image split part 26 splits the image based on the image data stored in the image data storage part 20 into a plurality of areas according to the size of the image output enabled area corresponding to the minimum split number.
    画像分割部２６は、それらの中から最小の分割数に対応する当該画像出力可能領域の大きさにて画像データ保存部２０に保存された画像データに基づく画像を複数の領域に分割する。 - 特許庁
  • The mirror 1006 splits the laser beam into split laser beams, makes the optical path differences from a laser oscillator to the surfaces irradiated with the split laser beams equal to or longer than the coherent length of the original laser beam, and makes the energy of the split laser beams uniform on the irradiated surfaces.
    本発明のミラーは、レーザビームを分割して、分割した前記レーザビームのレーザ発振器から照射面までの各々の光路差を前記レーザビームのコヒーレント長以上にし、かつ、前記照射面におけるレーザビームのエネルギーの均一化を行なう。 - 特許庁
  • The valve element 14 is constituted of two pieces of splits 20 which are joined by welding 36 of a joining means without using a screw to make a stem hole 34 for fitting the valve stem 12.
    弁本体１４を２つの分割材２０により構成し、両分割材２０をねじを用いない結合手段である溶着手段３６により相互に結合しかつその結合により弁軸１２と嵌合する軸孔３４を形成する構成とする。 - 特許庁
  • To provide a splitting device that rapidly cools the vicinity of a predetermined splitting line of a workpiece substrate that has been heated by a laser beam, splits the workpiece substrate with a rapid speed, and removes the cooling fluid from the workpiece substrate, and to provide a splitting method.
    レーザ光によって加熱された被加工基板の割断予定線近傍を急速に冷却し、被加工基板を速い速度で割断し、当該冷却流体を被加工基板から除去する割断装置および割断方法を提供する。 - 特許庁
  • The video decoding device splits data compressed for the unit of a block into sub-blocks of a prescribed size, 16×16 pixels for instance, which are smaller than the blocks and on which the video decoding device is able to execute motion compensation operations.
    画像復号装置は、画像を所定サイズ、例えば１６画素×１６画素のサイズのブロック単位で圧縮されているデータを、当該ブロックよりも小さいサイズで、本画像復号装置が動き補償演算を実行できるサイズのサブブロックに分割する。 - 特許庁
  • Preferably, the control part 14 sets a destination according to instructions from an operator, searches for a travel route from a start point to the destination, splits the travel route, and matches one of travel modes with each division of the split travel route.
    好ましくは、制御部１４は、操作者からの指示に応じて目的地を設定し、起点から目的地までの走行経路を探索し、走行経路を分割し、分割された走行経路の各区間にいずれかの走行モードを対応付ける。 - 特許庁
  • An area split means 2 splits an area comprising pixels consecutive in a direction perpendicular to a border into a plurality of areas by each of a plurality of pixels on the basis of a plurality of consecutive pixels tangent to the border of each block comprising a plurality of pixels.
    領域分割手段２が、複数の画素からなる各ブロックの境界に接する複数の連続する各画素から、境界に垂直の方向に連続する画素からなる領域を複数の画素ごとに複数の領域に分割する。 - 特許庁
  • The optical coupler 13 splits part of the Ethernet signal and outputs it from an output point 13out, while outputting the remaining Ethernet signal except the part of Ethernet signal from an output point 13out'.
    光カプラ１３は、イーサネット信号の一部を分岐させ、当該一部のイーサネット信号を出力点１３ｏｕｔから出力し、一方、イーサネット信号から一部のイーサネット信号を除いた残りのイーサネット信号を出力点１３ｏｕｔ’から出力する。 - 特許庁
  • A host computer 20 splits a copy pair between a primary volume 31 and a secondary volume 51, and makes to hold a snapshot of the primary volume 31 in the secondary volume 51, when it detects a completion of a remote copy to a secondary volume 51 from a primary volume 31.
    ホスト計算機２０は、プライマリボリューム３１からセカンダリボリューム５１へのリモートコピー完了を検出すると、プライマリボリューム３１とセカンダリボリューム５１との間のコピーペアを分割し、プライマリボリューム３１のスナップショットをセカンダリボリューム５１に保持させる。 - 特許庁
  • In the method, cut-splits are formed in a ring part having no edge part ring as shown in Fig. 2 and Fig. 3 and adhered partially with each other to give an article as shown in Fig. 1, and then its edge part is cut off to give a chain as shown in Fig. 6.
    縁を落とした時点で、鎖になるように、縁にある環の部分を除いた環の部分を、図２、図３と２に示すように切込みを入れ、部分接着による貼り合わせをして、図１の状態にして縁（ふ）、（ち）を落として図６のように鎖にする。 - 特許庁
  • To provide a laser machining device, which splits a laser beam output from a single laser oscillator into two different wavelengths, or a fundamental wavelength and a harmonic wavelength, and achieves machining using these two laser beams for the same purpose; and also to provide a method using the same.
    １台のレーザ発振器から出力したレーザ光を２つの異なる波長の基本波と高調波に分割し、それぞれのレーザ光を用いて同一目的の加工を行うことのできるレーザ加工装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • In the condition where a bolt 4 is pierced into the piece 1a, 1b, 1c which splits the second tubular member into three and the male screw of the bolt 4 is screwed to the female screw 2 which is set to the piece 1a, the bolt 4 is tightened by inserting into the first tubular member 5.
    第二の円管状部材を３分割した個片１ａ、１ｂ、１ｃにボルト４を挿通し、個片１ａに設けられた雌ねじ２にボルト４の雄ねじを螺合した状態で、第一の円管状部材５に挿入し、ボルト４を締め付ける。 - 特許庁
  • The alternative point master splits the map based on index values so that the index values of the split segments on the map become nearly equal and stores the mesh codes indicating the split segments respectively as the alternative points of the split segments.
    代替点マスタは、分割された地図上の各区画におけるそれぞれの指標値が略同一となるように地図を指標値に基づき分割して、この分割した区画のそれぞれを表すメッシュコードを分割区画の代替点として格納する。 - 特許庁
  • A polarization beam splitter (PBS) 24 splits the output light of a polarized wave controller 22 into a first component containing signal light and noise components and a second component containing only the noise components, supplying the first component to a first arm and the second component to a second arm, respectively.
    偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）２４は、偏波制御装置２２の出力光を、信号光とノイズ成分を含む第１成分と、ノイズ成分のみを含む第２成分に分離し、第１成分をアーム１に、第２成分をアーム２に供給する。 - 特許庁
  • According to Oki (2011-2012),the Chao Phraya River splits into upstream and downstream at the narrow section of the Nakhon Sawan, where four rivers meet, but the flow capacity of the downstream gradually declines, unlike the regular river structure (Figure 2-3-1-7-left).
    沖（2011-12）によれば、4 河川が合流する狭窄部のナコンサワンで、チャオプラヤ川は上下流に二分されるが、下流は通常の河川構造とは異なり、上流よりも流下能力が徐々に小さくなっている（第2-3-1-7 図左部参照）。 - 経済産業省
  • Slant joints 71 are formed between the blocks of the female mold 32 against the slip direction of a workpiece to be drawn, as a means to prevent the deterioration of the precision of the finished surface when splits between the blocks work on the workpiece.
    雌金型32の各ブロック間に、ブロック間の分割部分が材料に作用したときの仕上面精度の低下を防止する仕上面精度低下防止手段として、絞り加工される材料の滑り方向に対し傾斜状の傾斜分割継目71を形成する。 - 特許庁
  • A screen split processing means 26 splits the whole display area into two areas in the vertical direction, and to arbitrary respective positions in these two-split areas, video signals for displaying videos, to which a 1st video signal 1 and a 2nd video signal are allocated, are output.
    画面分割処理手段２６は、全表示領域を垂直方向に２つに分割し、この２つに分割された領域それぞれの任意の位置に、映像信号１及び映像信号２を割り当てた映像を表す映像信号を出力する。 - 特許庁
  • A fractional phase modulator includes a splitter that splits a communication signal to yield a first communication signal with first amplitude and a second communication signal with second amplitude, where the ratio of the first and second amplitudes correspond to a phase shift.
    分数位相変調器は、通信信号を分岐して、第１の振幅を有する第１の通信信号と第２の振幅を有する第２の通信信号とを生成し、前記第１の振幅と前記第２の振幅の比率が位相シフトに対応するスプリッタを含む。 - 特許庁
  • The image conversion and display device splits 640 pixels of the horizontal direction of the original image every four pixels and forms groups of eight pixels by grouping the four pixels for two continuous lines and forms three groups of adjacent four pixels.
    画像変換表示装置は、原画像の水平方向の６４０ピクセルを４ピクセル毎に分割し、各４ピクセルを２つの連続するライン毎にまとめて８ピクセル毎のグループを構成し、このグループ毎にそれらの中で隣接する４ピクセルの組を３組形成する。 - 特許庁
  • Incidentally, the luminous flux radiating means 1 is composed of a laser 11 that radiates one luminous flux, a diffraction plate 12 that splits one luminous flux into a plurality of luminous fluxes, and a collimator lens 13 that makes the plurality of luminous flux parallel to the optical axis of the laser 11.
    なお、光束放射手段１は、１本の光束を放射するレーザ１１と、１本の光束を複数本の光束に分離する回折板１２と、複数本の光束をレーザ１１の光軸に対して平行とするコリメートレンズ１３とにより構成される。 - 特許庁
  • LEDs 111 and 112 which emit light differing in wavelength are blinked in synchronism with a reference clock, a light beam splitter 113 splits the lights from the LEDs 111 and 112, and pieces ϕ11 and ϕ22 of luminous flux are guided by an optical fiber 12 to irradiate the wafer W.
    波長の異なる光を発光するＬＥＤ１１１と１１２とを参照クロックに同期して点滅させ、ＬＥＤ１１１と１１２からの光をビームスプリッタ１１３で分割し、一方の光束φ１１，φ２２を、光ファイバ１２で導いてウエハＷに照射する。 - 特許庁
  • The projector is equipped with a light source which emits light, a lens array which splits the light into a plurality of number of beam fluxes, and a superposition part which superposes the plurality of beam fluxes and lights up an electro-optical device as illumination light to form a lighting area.
    本発明のプロジェクタは、光を射出する光源と、前記光を複数の光線束に分割するレンズアレイと、前記複数の光線束を重畳し、電気光学装置に照明光として照明し、照明領域を形成する重畳部と、を備える。 - 特許庁
  • To prevent reduction of image compression ratio due to screen separation in a split image circuit which splits the screen and performs encoding or decoding per small region, and provide a small and low-cost image encoding unit or image decoding unit.
    画面を分割し各小領域毎に符号化あるいは復号化を行う分割画像回路において、画面分割による画像圧縮率の低下を防ぎ、しかも小型で低コストの画像符号化装置あるいは画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A screen split means 13 splits up a pickup image photographed by an image fetching means 11, and a split image number generating means 92 produces an intrinsic number to each of split screens split by the screen split means 13.
    画像取り込み手段１１によって撮像された撮像画像は、画面分割手段１３にて分割され、同時に、画面分割手段１３で分割された分割画面のそれぞれに対して、固有の番号を分割画像番号生成手段９２によって生成する。 - 特許庁
  • (ii) When such Subsidiary Companies ceases to be its Subsidiary Company (except when it assigns its business or splits with the authorization set forth in Article 142 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-30, paragraph (1), or Article 173-6, paragraph (1));
    二　その子会社が子会社でなくなったとき（第二百七十二条の三十第一項において準用する第百四十二条又は第百七十三条の六第一項の規定による認可を受けて事業の譲渡又は会社分割をした場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The transparent electrode 22A and 22B are composed of a central part 30 of a nearly round shape and a periphery enclosing the central part 30, and the periphery is constituted of periphery divided sections 31-38 which are divided into 8 splits centering on the central part 30 substantially equiangularly.
    透明電極２２Ａ、２２Ｂは、略円形の中心部３０と、中心部３０を取り囲む外周部とから構成されるとともに、外周部は、中心部３０を中心に略等角度に８分割された外周分割部３１〜３８によって構成されている。 - 特許庁
  • The output waveguide portion splits the modulated light, received from the modulation waveguide portion into two first output light and a second output light, and outputs the thus obtained first output light as a signal light from the side of a second end surface 20c opposed to a first end surface.
    出力導波部は、変調導波部から受け取った変調光を第１出力光と第２出力光とに２分岐して、その結果得られた第１出力光を信号光として第１端面に対向する第２端面２０ｃ側から出力する。 - 特許庁
  • The polarizing beam splitter splits the aperture-limited light in the polarization direction and the light not limited in the polarization direction, and the aperture-limited light detects the optical axis direction, thereby the range of the optical axis direction of an objective lens 2 for detecting a spot image by an imaging device 7 is increased.
    偏光ビームスプリッタで、開口制限された偏光方向の光と開口制限されていない偏光方向の光とを分岐し、開口制限された光で光軸位置を検出することで撮像素子７でスポット像を検出できる対物レンズ２の光軸方向の範囲を拡大する。 - 特許庁
  • To retain the straight line of the abutting surface of each arm split when the arm is deposited in heating atmosphere, the supplying paths 30a-30f are prolonged along the longitudinal direction in at least one of the arm splits and are disposed in the approximately central position in the width direction.
    供給路３０ａ〜３０ｆは、アームが加熱雰囲気内に置かれたときに該各アーム分割体の突合せ面の直線が維持されるように、前記少なくとも一方のアーム分割体内でその長手方向に沿って延び、その幅方向における略中央の位置に配置されている。 - 特許庁
  • The imaging apparatus employing the light from a white light emitting diode as auxiliary light at the time of photography splits the auxiliary light to generate a plurality of auxiliary light beams when the auxiliary light is required and performs exposure using the plurality of split auxiliary light beams thus photographing a low luminance image.
    本発明による撮像装置は、撮影の補助光として白色発光ダイオードを用いる撮像装置であって、補助光が必要な場合に、補助光を分割して複数の分割補助光を生成し、生成された複数の分割補助光を用いて露光し、低輝度画像を撮影する。 - 特許庁
  • To provide a pellicle mirror excellent in optical characteristics, which substitutes for a half mirror made of normal glass material, as a mirror that is disposed in a position where field light from a photographic lens system is received within a single lens reflex camera and that splits incident field light into transmitted light and reflected light.
    一眼レフカメラ内で撮影レンズ系からの被写界光を受ける位置に配置され、入射した被写界光を透過光と反射光に分割するミラーにおいて、通常のガラス材質のハーフミラーに替わる光学特定の優れたペリクルミラーを提供すること。 - 特許庁
  • A light irradiation device includes a light source 1, a scanning part 8 which scans light emitted from the light source 1, a first optical system 7 which leads the light emitted from the light source 1 to the scanning part 8, and a beam splitting element 19 which splits the light scanned in the scanning part 8 to a plurality of optical paths.
    光源１と、光源から出射する光を走査する走査部８と、光源１から出射された光を走査部８へ導く第１の光学系７と、走査部８により走査された光を複数の光路に分割する光束分割素子１９とを含む。 - 特許庁
  • To provide a glass member with a sealing material layer where the cracks and splits of a glass substrate and a sealing layer due to laser irradiation onto the corner of the sealing material layer, the lowering of airtightness by the bubbling of sealing glass and the like are suppressed and to provide an electronic device using the same.
    封着材料層のコーナー部へのレーザ照射に起因するガラス基板や封着層のクラックや割れ、また封着ガラスの発泡による気密性の低下等を抑制することを可能にした封着材料層付きガラス部材およびそれを用いた電子デバイスを提供する。 - 特許庁
  • The laser illuminator has a laser beam source 1, a splitting optical element 2 which splits the laser beam emitted from the light source 1 into a plurality of laser beams, and a unit 3 constituted by gathering optical elements 4 which respectively change the advancing directions and optical-path lengths of the split laser beams.
    レーザ光源１と，レーザ光源１から出射される光を複数の光に分割する分割光学素子２と，分割した複数の光の進行方向を変えかつ複数の光の光路長をそれぞれ変える光学素子４が集まったユニット３とを有する。 - 特許庁
  • The apparatus is characterized in that the beamsplitter (1) splits measuring light (23) from the light beam and conveys it to the detector (11), and that the ratio between the light power level of the light beam (7) and the light power level of the measuring light (23) measured at the detector (11) is constant over time.
    装置は、ビームスプリッタ（１）が光ビームから測定光（２３）を分割して、検出器（１１）に伝送することと、光ビーム（７）の光パワーレベルと検出器（１１）で測定される測定光（２３）の光パワーレベルとの間の比が、時間に関して一定であることと、を特徴としている。 - 特許庁
  • Two or more projection rods 21, 22, 23 and 24 are erected on the bottom plate 1 of a base comprised of a square outer frame formed of two side plates 41 and 41 and two sleeve plate 51 and 52 and a bottom plate 1 and splits in the centers of scrubbing brushes 31, 32, 33 and 34 are inserted into the projection rods and fixed.
    ２枚の側板４１，４１と２枚の袖板５１，５２とで方形に形成した外枠と底板１とから成る台の底板１に２本以上の突起棒２１，２２，２３，２４を立て、これらの突起棒にタワシ３１，３２，３３，３４の中央部の割れ目を差込み、タワシ固定した。 - 特許庁
  • As shown in Figure 2, a spectral means splits an object image, a plurality of image pickup sections photograph the object while changing a photographing field angle, images with different field angles are photographed as shown in Figures 3, 4, and a telescopic image is imbedded in a wide angle image by matching the size of the telescopic image as shown in Figure 5.
    図２に示すように被写体像を分光手段によって被写体像を分けて、複数の撮像部で撮影画角を変えて撮影し、図３、図４のように、画角の違う画像を撮影し、図５のように、広角画像の中に、望遠画像の大きさをあわせて埋め込む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について