「Splitting」を含む例文一覧(1752)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 35 36 次へ＞
  • Article 805 The provisions of paragraph (1) of the preceding Article shall not apply in cases where the sum of the book value of the assets that the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split succeeds to through the Incorporation-type Company Split does not exceed one-fifth (or, in cases where a lesser proportion is prescribed in the articles of incorporation of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split, such proportion) of the amount calculated by the method specified by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the total assets of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split.
    第八百五条　前条第一項の規定は、新設分割により新設分割設立会に承継させる資産の帳簿価額の合計額が新設分割株式会社の総資産額として法務省令で定める方法により算定される額の五分の一（これを下回る割合を新設分割株式会社の定款で定めた場合にあっては、その割合）を超えない場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an airbag in which a vent hole is formed so that needlework surrounding the vent hole may be prevented from splitting when cushion is expanded by increasing a strength of the needlework part in which the vent hole is formed.
    本発明は、ベントホールが形成された裁縫部位の強度を増大させてクッションの膨脹時、ベントホールの周辺の裁縫が綻びることを防止するようにしたベントホールが形成されたエアバックを提供するためのものである。 - 特許庁
  • To make cancellable an error of range-finding information caused by a sneak light due to the internal reflection of a light transmissible member without splitting the light transmissible member that is restricted in terms of function and design and that may cause the increase of the cost.
    機能上やデザイン上の制約を受けるとともにコストアップにもなる光透過性部材の分割をすることなく、この光透過性部材の内部反射による廻り込み光で生じる測距情報の誤差をキャンセルする。 - 特許庁
  • In an imaging apparatus, an optical path splitting unit 2 splits light from a subject into first and second light beams, and a first imaging unit 3 and a second imaging part 7 image the respective light beams to generate a first signal and a second signal.
    撮像装置において、光路分離部２は、被写体からの光を第１の光束と第２の光束とに分離し、各々を第１の撮像部３および第２の撮像部７で撮像し、第１の信号および第２の信号とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a conjugate fiber capable of being split easily to thin fineness fibers and excellent in hue, stably while without changing the cross sectional conjugated shape and maintaining highly splitting property over its spinning time.
    容易に細繊度繊維に分割でき、しかも色相にも優れた複合繊維を、紡糸時間と共に断面複合形状を変化させることなく高い分割性を維持したまま、安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, for example, differently from a method where a scribe groove is physically formed on the TFT substrate 2, the pressing of force acting on the TFT substrate 2 can be suppressed when forming a splitting starting point on the TFT substrate 2.
    それゆえ、例えば、ＴＦＴ基板２に物理的にスクライブ溝を形成する方法と異なり、ＴＦＴ基板２に分断の起点となる起点部を形成する際に、ＴＦＴ基板２に押圧力がかかることを抑制できる。 - 特許庁
  • Figure 1 (a) shows the relationship between treatment time of the protein splitting enzyme treatment and ACE inhibiting peptide content, and figure 1 (b) shows the relationship between the treatment time and ACE inhibiting activity [sample concentration (IC_50) which inhibits 50% ACE activity].
    図１（ａ）はタンパク質分解酵素処理の処理時間とＡＣＥ阻害ペプチド含量との関係を示し、図１（ｂ）は該処理時間とＡＣＥ阻害活性（ＡＣＥ活性を５０％阻害する試料濃度（ＩＣ_５０））との関係を示す。 - 特許庁
  • To provide a heat-sensitive adhesive sheet which has initial tackiness, hardly causes deformation of an adhesive upon hot pressure adhesion, exhibits superior adhesive force in the splitting direction and has suitable shock resistance when rigid adherends are adhered to each other while being heated.
    初期タック性を有し、加熱して剛体の被着体同士を接着した際に、加熱圧着時の接着剤変形が少なく、割裂方向への優れた接着力と好適な耐衝撃性を有する感熱接着シートを提供する。 - 特許庁
  • The wind tunnel test device provided with a wind path 21 formed with a wall with a multitude of grooves wall 22 comprises a plurality of optical windows 32 for optical measurement placed by splitting in grooves of the multitude groove wall 22 in the wind path 21 of a transonic speed measuring cart 20.
    多溝壁２２により形成した風路２１を備えている風洞試験装置は、遷音速測定カート２０の風路２１が多溝壁２２の溝間に分割して設けた複数の光学計測用の光学窓３２を備えている。 - 特許庁
  • The polymer film is wound with a first plane inside and subjected to heat-treatment at ≥2,000°C, thereby suppressing the deformation 12 of a cylindrical shape after the heat-treatment or splitting of the film at unwinding.
    高分子フィルムの第１面が内側になるようにフィルムを巻いた状態で２０００℃以上の温度で熱処理をおこなうことで、熱処理後の円筒形状の崩れ１２やフィルムを巻き戻す際の裂け不良を抑制することができる。 - 特許庁
  • To provide a split type connecting rod capable of preventing separation or cracking at the time of rupturing and splitting, securing alignment accuracy after rupturing, shortening time for processing a groove, and improving processing accuracy.
    破断分割時の剥がれや欠けの問題を防止しつつ、破断後の位置合わせ精度を確保でき、さらには溝加工に要する加工時間を短縮できるとともに、加工精度を向上できる分割型コンロッドを提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, the subject light polarized by the 1/4-wavelength plate is converted into unpolarized light, which is made incident on the light splitting optical system.
    光路長差方式のＡＦを採用したレンズシステムにおいて、撮影レンズ１０のＡＦ用光路には、ＡＦ用撮像素子２２Ａ、２２Ｂに被写体光を分割する光分割光学系２０が配置され、その前側に１／４波長板２８が配置される。 - 特許庁
  • The fixed side shearing member 19 includes a plurality of first slots 21 provided in parallel at different depths and a plurality of first shearing blades 23 for splitting the fiber ribbon 11 by applying shearing force in its thickness direction.
    前記固定側剪断用部材１９は、異なる深さで並列に設けた複数の第１スロット２１と、テープ心線１１をその厚さ方向に剪断力を加えて分割するための複数の第１剪断刃２３とを有している。 - 特許庁
  • A FullPel prediction step S41 derives the coding cost of each coding mode based on the motion estimation of integer pixel precision to a small block which is a partition of an image block obtained by a splitting method in each coding mode.
    フルペル予測ステップＳ４１は、各符号化モードの分割方法によってそれぞれ得られる画像ブロックのパーティションである小ブロックに対する整数画素精度の動き推定に基づいて、各符号化モードの符号化コストを導出する。 - 特許庁
  • To provide a splitting and collecting method of high operability and economy for obtaining in high purity and at high yield an amine compound as the raw material for an isocyanate-based compound with the isocyanate-based compound as the object to be split.
    イソシアネート系化合物を分解対象とし、イソシアネート系化合物の原料となり得るアミン化合物を高純度・高回収率で得られるような操作性および経済性の高い分解回収方法を確立する - 特許庁
  • Since the part where acquired content information is changed (e.g. address, etc.) is determined as the part where the content is changed, the broadcasting data can be split into a plurality of contents by splitting the broadcasting data in the parts concerned.
    取得されたコンテンツ情報が変更された箇所（例えば、アドレス等）は、コンテンツが変更された箇所であると判断されるので、当該箇所で放送データを分割することにより、放送データを複数のコンテンツに分割することができる。 - 特許庁
  • When the air bag 26 of an air bag device 25 presses the hinge part 23, the abutting part 30 abuts on the abutting receiving part 31 to press the back surface edge part of the air bag door 15, thereby appropriately breaking the splitting expected line 16.
    エアバッグ装置２５のエアバッグ２６がヒンジ部２３を押圧した際に、当接部３０が当接受部３１に当接してエアバッグドア１５をの裏面端縁部位を押圧することで開裂予定線１６が適切に破断するようになる。 - 特許庁
  • The imaging part 10 has a prism mirror 11 for splitting the inspection object domain of the printed board 15 plurally along the conveyance direction, and line sensor cameras 12, 13 for imaging images of a plurality of domains split by the prism mirror 11.
    撮像部１０が、プリント基板１５の検査対象領域を前記搬送方向に沿って複数に分割するプリズムミラー１１と、プリズムミラー１１で分割された複数の領域の像を、撮像するラインセンサカメラ１２，１３を有する。 - 特許庁
  • A pair of clamping arms 17 are fitted to a travel body frame of the overhauling machine with freely opening/closing in a horizontal direction and a holding tool and a splitting tool 24 which respectively form a pair as the working tool are fitted to a counter surface of the clamp arm 17.
    解体作業機の走行体フレームに、一対のクランプアーム１７を水平方向に開閉自在に取付け、クランプアーム１７の対向面に、作業具としてそれぞれ対をなす挟持具と割り具２４とを取付ける。 - 特許庁
  • Since there is few material in the through-hole, and the through-hole does not cause poor division even if it is located in the vicinity of the splitting groove of a ceramic aggregate substrate; the through-hole can be located in the vicinity of the outer circumferential surface of the ceramic substrate.
    このスルーホールは電極材料が少な駈くセラミック集合基板の分割溝近傍に位置させても分割不良を起こしにくいため、セラミック基板の外周面近傍にスルーホールを位置させることができる。 - 特許庁
  • To provide a fish scale remover capable of improving working performance in cooking by having a fish meat splitting preventive function, almost without causing scattering of scales in scaling a fish by using this simply constituted equipment.
    簡単な構成でなる器具を利用することで鱗を剥ぎ取る際の飛散がほとんど発生せず、魚の身割れ防止作用を有して調理時の作業能率を高めることができる鱗取り器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This method of manufacturing an impeller with a shroud includes a process step of splitting an impeller with a shroud into a member 5 on the outer diameter side and another member 6 on the inner diameter side and processing each member 5 and 6 into a predetermined shape respectively, and a junction step of diffusion-joining the members after the processing.
    シュラウド付インペラーを外径側部品５と内径部側部品６とに分割してそれぞれ所定の形状に加工する加工工程と、加工後の両部品を拡散接合する接合工程と、を備える。 - 特許庁
  • Thus splitting and isolation can be prevented.
    １．５Ｄカラービットコードは、隣接するモジュール（セル）は、たかだか１個のエレメントの状態のみが異なるので、結局コードシンボル（光学シンボル）全体でＯＮ状態（色彩が付された）エレメントが常に連結していることになり、断裂や孤立状態を防止することができる。 - 特許庁
  • Thereby, a "burr" and "splitting" remaining on the outer peripheral face of the crankshaft pulley 2 are formed to extend in the direction of slightly shaving the V-ribbed belt, so that a contact surface of the V-ribbed belt with respect to the crankshaft pulley 2 is prevented from becoming mirror-finished.
    これにより、クランクシャフトプーリ２の外周面に残る「かえり」や「ささくれ」がＶリブドベルトを僅かに削る方向に延びるように形成し、Ｖリブドベルトにおけるクランクシャフトプーリ２に対する接触面の鏡面化を防止する。 - 特許庁
  • To provide an improved method and a device therefor for attaining a single base splitting of fragments for DNA sequence determination by giving a low-viscosity medium easily chargeable/dischargeable into/from a capillary electrophoretic tube.
    本発明は、容易に装填されキャピラリー電気泳動チューブから除去される低粘度媒体を与えることによって、ＤＮＡ配列決定フラグメントの単一塩基分解を達成するための改良された方法と装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a Fiber Febry-Perot optical interference element which does not require a collimator, is small-sized, is capable of easy performing optical coupling and causes no splitting in the transmission spectrum and to provide an optical wavelength filter comprising the Fiber Febry-Perot optical interference element.
    コリメータを必要とせず、小型で簡便に光学的結合を行うことが可能で、かつ、透過スペクトルに分裂が発生しないファイバ・ファブリ・ペロ光干渉素子および光波長フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The shrouding gas passage is communicated with the chamber 22 via a first annular orifice 38, and the orifice member determines the ratio of splitting the gas flow through the chamber between the Laval nozzle 24 and the shrouding gas passage 30.
    包み込むガス通路３０は第一の環状オリフィス部材３８を介してチャンバ２２と連通し、該オリフィス部材は、ラバールノズル２４と包み込むガス通路３０との間にてチャンバを通るガスの流れを分割する比率を決定する。 - 特許庁
  • To provide a recombinant vector for expressing fused protein that specifically splits a DNA in a cell organelle having an extranuclear gene, and to provide a method for splitting the non-human extranuclear gene using the recombinant vector.
    核外遺伝子を持つ細胞小器官内のDNAを特異的に分解する融合蛋白質発現用組換えベクターを提供すること、及びその組換えベクターを用いて、非ヒト生物の核外遺伝子を分解する方法を提供すること。 - 特許庁
  • The pressure regulating valve is in an open state when the oxidative gas flows the bypass passage, and the flow control means controls the flow rate of the oxidative gas to the fuel cell by splitting a part of oxidative gas to the bypass passage.
    調圧弁は、酸化ガスがバイパス路を流れる際には開弁状態であり、通流制御手段は、酸化ガスの一部をバイパス路に分流することで燃料電池への酸化ガス流量を制御可能に構成される。 - 特許庁
  • The microwave ablation system includes an energy source adapted to generate microwave energy and a power splitting device 230 having an input part adapted to connect to the energy source and a plurality of output parts.
    マイクロ波焼灼システムは、マイクロ波エネルギーを発生するようになっているエネルギー供給源と、エネルギー供給源に接続するようになっている入力部と複数の出力部とを有する電力分岐装置２３０とを備える。 - 特許庁
  • The problem is solved by an objective lens for the microscope including a first lens group and a second lens group in order from a sample face side, wherein, a light beam splitting means is disposed between the first lens group and the second lens group.
    上記課題は、標本面側から順に第１レンズ群と第２レンズ群を備え、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群の間に光線分割手段を有することを特徴とする顕微鏡対物レンズによって解決される。 - 特許庁
  • To provide a monitoring control communication system of a SONET/SDH device which switches HDLC packets only with small scale hardware, by which packet splitting by multiplexing does not occur and which does not increase traffic of packet.
    本発明はＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ装置の監視制御通信方式に関し，小規模なハードウェアだけでＨＤＬＣパケットの切替えを行い，多重化によるパケットの分割が発生せず，パケットのトラヒックを増大しないことを目的とする。 - 特許庁
  • The galactobiose production strain is screened from soil by using a medium comprising type II arabinogalactan as the only one carbon sorce so as to fined out strains producing the galactobiose and to fined out a new assimilation strain and the type II arabinogalactan-splitting enzyme is obtained thereby.
    ＩＩ型アラビノガラクタンを唯一の炭素源とした培地を用いて、ガラクトビオースを生産する菌株を土壌からスクリーニングし、新規な資化性菌株を見いだし、該菌株の産生するＩＩ型アラビノガラクタン分解酵素を得た。 - 特許庁
  • A known multilink PPP protocol facilitates splitting a communication into portions to be communicated over the combined physical traffic channels (44, 46) and then recombination at the mobile station (22) or an appropriate portion of the network (24).
    周知のマルチリンクＰＰＰプロトコルにより、通信を結合された物理トラフィック・チャネル（４４、４６）を介して通信すべき部分に分割し、次いで移動局（２２）またはネットワーク（２４）の適切な部分で再結合することが容易になる。 - 特許庁
  • To provide a toothbrush filament and a toothbrush provided with the same, which is excellent in cleaning the detail, whose brush is strong and powerful for brushing, which can enhance durability by preventing the edge from splitting off and prevent dirt from attaching.
    細部清掃性に優れると同時に、毛腰が強く刷掃力があり、また先端部の裂けを防止して耐久性を高め、汚れの付着も防止できる歯ブラシ用フィラメント及びこれを植設した歯ブラシを提供せんとする。 - 特許庁
  • As the means of solving the problems for the invention, the base material for inkjet printing comprises the non-woven fabrics having an ink receipt layer, and containing ultra-fine fibers generated by splitting split-type fibers through a water-stream action.
    本発明の課題を解決するための手段は、水流の作用により分割性繊維から分割して発生した極細繊維を含む不織布がインク受理層を有することを特徴とするインクジェット印刷用基材である。 - 特許庁
  • To provide a railroad car capable of reducing the noise generated by splitting of the stream under chassis effectively without adding any particular material in the produced cavities.
    本発明の目的は、シャーシの下の流れの分裂によって発生したノイズが、それらのキャビティー内で任意の特定の材料の追加をすることなく、効果的な方法で減少する上記の種類の鉄道車両を提供することである。 - 特許庁
  • A chute member 42 for guiding the ice blocks C into the ice storage chamber 10 after laterally splitting to the right and left sides is disposed in an ice dropping passage 30 for dropping the ice blocks C discharged from an ice-making mechanism 14 into the ice storage chamber 10.
    製氷機構１４から放出される氷塊Ｃを貯氷室１０に落下させる氷落下通路３０に、氷塊Ｃを貯氷室１０における幅方向の左右に分けて案内するシュート部材４２が配設される。 - 特許庁
  • A control means 5 selects any one of filters F1-F8 corresponding to the found beam splitting and absorbing characteristics and image data S0 are acquired by mainly scanning the images recorded on the image forming medium 1 through selected one of filters F1-F8.
    制御手段５は求められた分光吸収特性に対応するフィルタＦ１〜Ｆ８を選択し、選択されたフィルタＦ１〜Ｆ８により画像形成媒体１に記録された画像を本スキャンして画像データＳ０を取得する。 - 特許庁
  • An image reading device according to the invention includes a platen guide (upstream/downstream guide of platen roller) which is arranged capable of being split, and on the split side, a stopper part restricting the swing of the platen roller is provided, and the swinging amount of the platen roller (amount of exposure) is increased by splitting.
    プラテンガイド（プラテンローラの上流／下流ガイド）を分割可能とし、分割側にプラテンローラの揺動を規制するストッパー部を設け、分割することでプラテンローラの揺動量（露出量）を増大させることを特徴とする。 - 特許庁
  • The O/W-type emulsion for meat modification, containing protein splitting enzyme derived from mushroom belonging to scientific name, Lentinus edodes comprises 10-70 pts.mass of edible oil and fat whose melting point is 20-50°C, and 30-90 pts.mass of water.
    担子菌門ハラタケ目キシメジ科に属するキノコに由来するタンパク質分解酵素を含有する、融点２０〜５０℃の食用油脂１０〜７０質量部及び水３０〜９０質量部からなる食肉改質用Ｏ／Ｗ型エマルション。 - 特許庁
  • To provide a processing process of a wafer in which backside grinding and splitting along a street of the wafer can be carried out without reducing productivity, and adhesion of cut waste to the surface of a device can be prevented.
    生産性を低下させることなく、ウエーハの裏面研削およびストリートに沿った分割を実施することができるとともに、切削屑のデバイスの表面への付着を防止することができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁
  • The first and second polarization separation planes (T1, T2) adjacent to each other are almost orthogonal to each other, and the crossing point of the polarization beam splitting planes almost orthogonal to each other is present at the position within 1 mm from the optical end face (X1, X2).
    隣り合った第１，第２の偏光分離面（Ｔ１，Ｔ２）が互いに略直交し、略直交する偏光分離面の交点は、偏光分離装置の光学端面（Ｘ１，Ｘ２）から１ｍｍ以内の位置に存在する。 - 特許庁
  • A movable contact 47 for arc is arranged on a movable contact piece 43 at one side obtained by splitting a movable contact piece 42 into two in a width direction, and a movable contact 48 for conduction is arranged on a movable contact piece 44 at the other side.
    可動接触片４２を巾方向に２分割して得た一方の可動分割片４３にアーク用可動接点４７を設けるとともに、残る他方の可動分割片４４に通電用可動接点４８を設ける。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for automatically dividing the back of slaughtered body and a method for automatically dividing the back of slaughtered body by which sure spinal column-splitting treatment can be hygienically carried out by correctly and automatically moving a saw along center line of the spinal column of slaughtered body.
    と体の脊柱の中心線に沿って正確に鋸を自動的に移動させることにより確実な背割処理が衛生的に実行できると体自動背割装置とと体自動背割方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for a ceramics wiring board which is mass-produced, by splitting a metal circuit board, after the metal circuit board has been formed on the board with respect to a AIN substrate with only each could be formed on the metal circuit board on each face, conventionally.
    従来、単面毎にしか金属回路板を形成できなかったＡｌＮ基板に対して、基板上に金属回路板を形成した後、分割して量産化を可能とするセラミックス配線基板の製造方法の提供。 - 特許庁
  • The optical information recording and reproducing apparatus using the two-luminous flux interference system includes a PBS 11 splitting the luminous flux from a laser light source 11 into two luminous fluxes, and guides, as reference light, one of the split luminous fluxes to a recording medium 22.
    ２光束干渉方式を用いた光情報記録再生装置は、レーザー光源１１からの光束を２つの光束に分岐するＰＢＳ１１を備え、分岐した光束の一方を参照光として記録媒体２２に導く。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring contamination on the inner surface of a pipe, decontaminating the pipe and recycling the pipe by exposing the inner surface of the pipe, without having to use a machine for longitudinally splitting the pipe that has a circular cross section.
    断面円形状態の管を縦割りするための機械を必要とすることなく管の内面を露出させて、管の内面の汚染状態の測定や除染処理さらには再資源化を行える方法を提供する。 - 特許庁
  • In the oscillation device, i.e. an electroacoustic transducer 100, the strength is enhanced by covering the bonding surface of a piezoelectric element 123 and an elastic member 122, that becomes a node of the splitting oscillation, with the piezoelectric element 123.
    発振装置である電気音響変換器１００は、分割振動の節目となる圧電素子１２３と弾性部材１２２の接合面を圧電素子１２３で覆うことで、強度を強化し、分割振動姿態を抑制させることができる。 - 特許庁
  • A granular magnetic film 3 having good soft magnetism and high resistance in combination is used as a magnetic yoke 2, by which a magnetic flux may be efficiently introduced into the magnetic head and the splitting of sense current to the magnetic yoke 2 is suppressed and the degradation in sensitivity is prevented.
    良好な軟磁性と高抵抗を併せ持つグラニュラー磁性膜を磁気ヨークとして用いることで、磁束を効率よく磁気ヘッド内に導入でき、センス電流の磁気ヨークヘの分流を抑制して感度の低下を防ぐ。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について