They're all just spokes on a wheel. 彼らは車輪の輻にすぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wheel with 12 spokes is the divine symbol that represents this deity.
三昧耶形は十二輻輪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cracked three spokes this morning. この朝は車輪を三回もダメにしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lengths of the bolts 7 mounted on the respective spokes 2 are different at the respective spokes 2. 各スポーク2に取り付けられたボルト7の長さは、各スポーク2間で異なる。 - 特許庁
DISPLAY FIXED TO WHEEL HAVING SPOKES スポークを備えた車輪に取り付けるディスプレイ - 特許庁
It is preferable that the number of the spokes 5 is odd and the number of the spokes may be 7. スポーク5の数が奇数であるのが好ましく、その数は7本であってもよい。 - 特許庁
spokes radiate from the hub of the wheel
車輪のハブから放射状に延びるスポーク - 日本語WordNet
a wheel that has wooden spokes and a metal rim
木製のスポークと金属縁を持つ車輪 - 日本語WordNet
From the tires and spokes hung ragged pieces of flesh.
タイヤやスポークに肉片がこびりついていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
rim (or part of the rim) into which spokes are inserted
スポークが挿入される縁(または縁の一部) - 日本語WordNet
a small wheel without spokes (as on a roller skate)
スポーク(ローラースケートのように)のない小さな車輪 - 日本語WordNet
The spokes of the steering wheel are at eight and four o'clock.
ハンドルのスポークは 8 時と 4 時の位置についている. - 研究社 新英和中辞典
The flange 3 has a plurality of spokes 11, and through openings are formed between the spokes 11. フランジ3は、複数のスポーク11を有し、各スポーク11間には、貫通開口部が形成されている。 - 特許庁
The wheel is provided with cavities 6 in spokes which communicate with the tire cavity 4 in the spokes 2 and are closed on the hub side of the spokes 2 and bolts 7 which adjust the length from the rim side to the closed side of the cavities 6 in the spokes. ホイールは、スポーク2内にて、タイヤ空洞4に連通し、かつスポーク2のハブ側にて閉塞されるスポーク内空洞6と、スポーク内空洞6のリム側から閉塞側までの長さを調整するボルト7とを備える。 - 特許庁
To provide a wire wheel having wire spokes. 本発明は、ワイヤースポークを有したワイヤーホイールを提供する。 - 特許庁
We sat there and compared wheels and tires and spokes and tubes. お互いの車輪やタイヤ スポークやチューブを比べたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wheel with eight spokes is the divine symbol that represents this deity.
三昧耶形は八輻輪(8本のスポークのある輪宝)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piezoelectric element 12 to be strained by the vibration of the spokes 26, and dissipate the vibration of the spokes 26 and damp the vibration of the spokes 26 by converting the strain energy caused by the vibration into the voltage (the electric energy) is provided on the spokes 26. スポーク26には、スポーク26の振動により歪み、この振動による歪エネルギを電圧(電気エネルギ)に変換することにより、スポーク26の振動を消散して、スポーク26の振動を制振する圧電素子12が設けられている。 - 特許庁
This spoke rim assembly has an annular rim and spokes. このスポーク・リムアッセンブリは、環状リムとスポークとを有している。 - 特許庁
The spokes of a wheel radiate from the hub in all directions.
車輪の幅{や}轂{こしき}から四方八方に分かれ出る - 斎藤和英大辞典
the spokes of which represented serpents entwined with each other.
その車輪には、互いに絡み合ったヘビが描かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To elegantly decorate spokes in particular of a wheel disc and to prevent metal touch of each of the spokes with a tire supporting rim as well. ホイールディスクの就中スポークを優美に加飾すると共に、そのスポークとタイヤ支持リムとのメタルタッチも併せて予防する。 - 特許庁
The operation shaft 3 is arranged along the steering wheel spokes 105. 操作軸3はステアリングホイールスポーク105に沿って配されている。 - 特許庁
They stabilize the center, like the 12 spokes of a wheel. この線は、車輪のス・ ークのように中心を固定しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To lock the push-up of spokes in a rim by a simple configuration. 簡単な構成で、リムにおけるスポークの突き上げを係止する。 - 特許庁
The sprocket includes a plurality of spokes and a plurality of axial openings. スプロケットは、複数のスポークと複数の軸方向の開口を含む。 - 特許庁
a thing with arrows attached around an axis like spokes of a wheel
軸のまわりに矢の形をしたものを放射状につけたもの - EDR日英対訳辞書
Therefore, the heat of the desorbing air at a high temperature is not transferred to the spokes 4 since the desorbing air is not made to pass near the spokes 4. これによって、高温の脱着空気がスポーク4付近を通過せず、脱着空気の熱がスポーク4に伝わらないようになる。 - 特許庁
a certificate that has signatures radiating out from the center in a circular pattern much like the pattern of the spokes of an umbrella
一つの円を中心に放射状に連署した証文 - EDR日英対訳辞書
a family crest in the shape of several arrows around an axis like spokes of a wheel
輪のまわりに放射状に数本の矢をかたどった紋どころ - EDR日英対訳辞書
The wheel 1 for the wheelchair includes a rim 2, a hub 5, and spokes 10. 車椅子用車輪1は、リム2とハブ5とスポーク10とを有している。 - 特許庁
The spoke portion comprises only two spokes extending in right and left directions from the boss portion B. スポーク部が、ボス部Bから左右に延びる2本だけとして、構成されている。 - 特許庁
acrobatic revolutions with the body turned sideways and the arms and legs outstretched like the spokes of a wheel
体を横に回し、腕と脚を車軸のように広げた、軽業的な回転 - 日本語WordNet
The magnet ring 2 can be secured removably to the spokes 4 by fastening together the mounting ring 5 and magnet ring 2 arranged confronting each other with the spokes 4 interposed. スポーク4をはさんで対向状に配置した取付リング5とマグネットリング2とを締結することにより、スポーク4にマグネットリング2が着脱自在に固定できる。 - 特許庁
To provide a key wherein a plunger can be inserted between spokes without rotating a wheel when the plunger is positioned on one side of the rotation axis direction of the spokes. スポークの回転軸方向の一方にプランジャが位置するとき、車輪を回転することなく、スポークとスポークとの間にプランジャを差し込むことが可能となる鍵を提供する。 - 特許庁
of the signing of a large number of signatures on the same document, the action of signing the signatures such that the names radiate out like the spokes supporting an umbrella
一つの円を中心に放射状に連ねて署名すること - EDR日英対訳辞書
The wheel body 10 has a plurality of spokes 14 extended in all directions from a hub 13 to a rim 11, and decorative holes 15 are formed between the spokes 14. ホイール本体10は、ハブ部13からリム部11に向かって放射状に延びる複数のスポーク部14を有し、スポーク部14間に飾り穴15が形成されている。 - 特許庁
To provide a rim assembly with spokes having an airtight seal structure for a tubeless tire. チューブレスタイヤのための気密性シール構造を有するスポーク付リムアセンブリを提供する。 - 特許庁
ANTI-FRICTION BEARING CAPABLE OF BEING ARRANGED WITH SPACE AT CROSSING POINT BETWEEN TWO SPOKES OF BICYCLE WHEEL 自転車ホイールの2本のスポーク間の交錯点で間配置可能な減摩ベアリング - 特許庁
The outer wheel part 2 of the steering wheel 1 coupled with the hub part 9 through spokes 3-5. ステアリング1の外輪部2とハブ部9とはスポーク3〜5により連結されている。 - 特許庁
Third, a rim spoke fixing tool is used for fixing and releasing the rims and spokes. 第3に、リムとスポーク間を固定及び解除可能とするリムスポーク固定具を用いる。 - 特許庁
The jackets 7a and 7b are connected with the shaft part 1 by spokes 2 respectively. ジャケット7a、7bと軸部1との間は、それぞれスポーク2によって接続されている。 - 特許庁
In the spoked wheel for a bicycle with a hub (2), a rim (3), and a plurality of spokes connecting the hub (2) to the rim (3), the spokes are arranged in a plurality of groups (R). ハブ(2)と、リム(3)と、前記ハブ(2)を前記リム(3)に連結する複数のスポークとを備える自転車用スポーク付き車輪において、前記スポークが複数のスポーク群(R)をなして配置される。 - 特許庁
The spokes A of the first set are grouped together into a plurality of spoke pairs C set at angular distances apart from one another with the spokes A of each pair C that have their outer ends set close to one another. 前記第1スポーク群のスポークAは、角距離において互いに離れた複数のスポーク対Cに区分され、各スポーク対CのスポークAの外端部が互いに近接している。 - 特許庁
To provide a wheel for dispensing with installation work of spokes, capable of reducing weight, always easily repairing the periphery of a seat frame part, and capable of preventing a user from nipping hands between the spokes when a wheelchair travels, by eliminating the spokes. スポークを無くすことにより、スポークの組み付け作業も不要となり、重量も低減することができ、座席フレーム部の回りの補修も常に容易に行なうことができ、しかも車椅子の走行中にスポーク間に使用者が手を挟み込んだりすることがない車輪を提供することである。 - 特許庁
The plate spokes 5 having various types of designs imparted to the connection sections 9 are selectively used. プレートスポーク5は、連結部9に各種の意匠を施したものを選択して用いられる。 - 特許庁
The pulley 2 is constituted of a light metal boss 21, a rim 22 and a plurality of spokes 23. プーリ2を、軽金属製のボス部21とリム部22と複数のスポーク部23とから構成する。 - 特許庁
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。 - Tanaka Corpus
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel. 枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。 - Tatoeba例文
To prevent stem and leaf parts after release from being caught by spokes and axle bearings of driving wheels and from winding on the spokes and the axle bearings when the stem and leaf parts after cutting are released from a space between a machine body and the driving wheel at one side. 切断後の茎葉部を機体と一側の駆動車輪の間から放出する場合に、駆動車輪のスポークや車軸受けに放出後の茎葉部が引掛かり巻付くのを防止する。 - 特許庁