The filename of the spreadsheet スプレッドシートのファイル名。 - PEAR
Did you finish the spreadsheet? スプレッドシートを完成したの? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's just numbers on a spreadsheet, figures on your bottom line. データ表や帳簿の 数字に過ぎないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This class is a data source driver for an Excel spreadsheet.
このクラスは、Excel スプレッドシート用のデータソースドライバです。 - PEAR
Abacus is a small and easy to use spreadsheet program.
Abacus は、軽くて使いやすい表計算ソフトウェアです。 - FreeBSD
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet. 新しい証拠が出たら データを1行変えるだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's begin work on the spreadsheet for DotCom.com. Example 43-2.
それでは、DotCom.com 用のスプレッドシートを作ってみましょう。 - PEAR
The spreadsheet programs were tuned for office workers 表計算ソフトは 事務員のために改良されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet. あの動物達を表の数字に するのは簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From my tumor sizes into a spreadsheet. 自分の腫瘍のサイズの数値をスプレッドシートにまとめました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CALCULATION DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR CONTROLLING GENERAL-PURPOSE SPREADSHEET SOFTWARE 汎用表計算ソフトを制御する計算データ管理システム - 特許庁
To smoothly switch a display screen of a spreadsheet. スプレッドシートの表示画面をスムーズに切り替えるようにする。 - 特許庁
You can work with the table like a spreadsheet.
スプレッドシートのような表形式のデータとともに使用します。 - PEAR
It is available on SourceForge.net: http://sourceforge.net/projects/phpexcelreader/ This class expects the file reader.php in the directory Spreadsheet/Excel/.
これは、SourceForge.net 上のhttp://sourceforge.net/projects/phpexcelreader/にあります。 このクラスは、reader.php というファイルが Spreadsheet/Excel/ディレクトリに存在するものとして作成されています。 - PEAR
Gnumeric is a spreadsheet program, part of the GNOME desktop environment.
Gnumeric は、 GNOMEデスクトップ環境に含まれている表計算ソフトウェアです。 - FreeBSD
According to the method, a spreadsheet-driven key performance indicator is created that includes a location of a spreadsheet, a location of a cell within the spreadsheet to be utilized as an indicator value, and a goal value. この方法によれば、スプレッドシートの位置、インジケータ値として使用すべきスプレッドシート内のセルの位置、および目標値を含むスプレッドシート駆動型の重要業績評価指標が作成される。 - 特許庁
VIRTUAL SENSE OF REALITY MULTIWINDOW SYSTEM AND SPREADSHEET APPLICATION SOFTWARE 仮想現実感マルチウィンドウシステムおよび表計算アプリケーションソフトウェア - 特許庁
INTERNET SERVICE USING GROUPWARE SOFTWARE PREPARED BY SPREADSHEET SOFTWARE 表計算ソフトで作成されたグループウェアソフトを使用したインターネットサービス - 特許庁
Let's say you want to make your regular data filled spreadsheet.
通常のデータが埋められたスプレッドシートを作成したとしましょう。 - PEAR
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SYNCHRONIZING MULTI-SOURCE SPREADSHEET DATA マルチソース・スプレッド・データを同期させるためのシステム、方法、およびプログラム - 特許庁
To analyze a complaint by use of a spreadsheet of EXCEL. EXCELのスプレッドシートを用いて、苦情分析ができるようにする。 - 特許庁
To provide a spreadsheet processor, a recording medium having spreadsheet processing data recorded thereon and a spreadsheet processing method by which a help function is readily realized and a desired help is easily referred to. ヘルプ機能が容易に実現できると共に、容易に所望のヘルプを参照できる表計算処理装置、表計算処理データを記録した記録媒体及び表計算処理方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
The Web browser application program then provides a displayable version of the spreadsheet document by rendering the representation of the spreadsheet document. 次に、ウェブブラウザ・アプリケーション・プログラムが、そのスプレッドシートドキュメントの表示を描画することにより、スプレッドシートドキュメントの表示可能バージョンを提供する。 - 特許庁
PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING SPREADSHEET スプレッドシート生成プログラム,スプレッドシート生成装置,およびスプレッドシート生成方法 - 特許庁
To provide a method that creates a layout while maintaining a formula and a display attribute in a spreadsheet operation and screen-inputs/outputs spreadsheet data in a spreadsheet operation in different display types according to definition data. 表計算処理における計算式及び表示属性を保持したままレイアウトし、表計算処理上の表データを定義データに基づき異なった表示形式で画面入出力する方法を提供することである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MULTITHREAD PROCESSING OF SPREADSHEET CHAIN CALCULATIONS スプレッドシート連鎖計算の多重スレッド処理のための方法およびシステム - 特許庁
A function refers to a cell of the spreadsheet as a tentative parameter and is computed by the spreadsheet when a value in a referential cell varies. 参照セル内の値が変化した場合に、関数がスプレッドシートのセルを仮パラメータとして参照してスプレッドシート・プログラムに関数を計算させる。 - 特許庁
What that means is that we are sending our spreadsheet to a browser.
これは、ブラウザにスプレッドシートを送信しているということを意味します。 - PEAR
This facility reads a function call stored in a spreadsheet cell. ファシリティは、スプレッドシートセル内に格納されている関数呼び出しを読み出す。 - 特許庁
ELECTRONIC ADVERTISING SYSTEM AND METHOD UTILIZING INTERNET AND SPREADSHEET PLUG-IN インターネット及び表計算プラグインを利用した電子広告システムおよび方法 - 特許庁
When touching with a finger a display position of a 'spreadsheet software' among those displayed, an application of the 'spreadsheet software' is activated and the application is executed (step S8). 表示された中から「表計算ソフト」の表示位置を指で触れると、この「表計算ソフト」のアプリケーションが起動され、アプリケーションが実行される(ステップ8)。 - 特許庁
First to n-th user terminals 202_1, 202_2, ... 202_n that use the spreadsheet are connected to a spreadsheet processing server 203 via the Internet 201. 表計算シートを利用する第1〜第nの利用者端末202_1、202_2、……202_nは、インターネット網201を介して表計算処理サーバ203に接続されている。 - 特許庁
An add-in 180 of the spreadsheet software reads information in a concealed sheet 130a attached to a spreadsheet 130 and cannot be referred to by users, and operates depending on the information thus read. アドイン180は、スプレッドシートをオープンする際、隠しシート130aに含まれている所定のパスでしか、スプレッドシート130をオープンさせない。 - 特許庁
A spreadsheet application type file prepared by a spreadsheet application data preparation device 4 is stored in a storage device 2a which is a data collector. 表計算アプリケーションデータ作成装置4で作られた表計算アプリケーション型のファイルはデータ収集装置である記憶装置2aに蓄積される。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR WHICH CAN EXECUTE CHARACTER STRING INDEX ADDITION PROGRAM WHICH OPERATES ON SPREADSHEET PROGRAM, AND SPREADSHEET PROGRAM WHICH HAS CHARACTER STRING INDEX ADDITION FUNCTION 表計算プログラム上で動作する文字列インデックス付加プログラム、及び文字列インデックス付加機能のついた表計算プログラムを実行可能な情報処理装置 - 特許庁
Various data on the picture can be expanded and processed on spreadsheet software. これら画面上の諸データを表計算ソフトウェア上に展開し処理できる。 - 特許庁
VIDEO CONFERENCE SYSTEM AND METHOD, AND SPREADSHEET DATA SHARING APPARATUS AND SYSTEM テレビ会議システムおよび方法、並びに表計算データ共有装置およびシステム - 特許庁
To increase a rate of profit recovery by a provider of spreadsheet software. 表計算のソフトウェアの提供側による利益の回収率を向上させる。 - 特許庁
For inputting real job data, a spreadsheet for entry is designed and utilized. 実務データ入力のため、入力用スプレッドシートを設計し、それを利用する。 - 特許庁
DATASHEET EDITING SYSTEM, SPREADSHEET EDITING SYSTEM AND DATASHEET EDITING METHOD データシート編集システム、表計算シート編集システムおよびデータシート編集方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING AND INTERACTING WITH SPREADSHEET FROM WITHIN WEB BROWSER ウェブブラウザ内からスプレッドシートを表示して対話するための方法および装置 - 特許庁
DOCUMENT PREPARATION/MANAGEMENT SYSTEM BY "SPREADSHEET SOFTWARE""WORD-PROCESSING SOFTWARE" OPERATED BY BROWSER ONLY ブラウザのみで動作する「表計算」「ワープロ」ソフトによるドキュメント作成・管理システム - 特許庁
The installed program includes a word processor program, a spreadsheet program and an operating system, for instance. インストール済プログラムには,例えばワープロソフト,表計算ソフト,OSが含まれる。 - 特許庁
Data as an input command from an input device 3 are stored in the spreadsheet data part 5 via a spreadsheet operation part 4 after a cell address for display is converted into a cell address for spreadsheet operation in the layout converting part 6 according to the definition data. 入力装置3から入力指示されるデータはの定義データに従いレイアウト変換処理部6にて表示上のセル番地より表計算処理上のセル番地へ変換して表計算処理部4を通じて表計算データ部5に格納する。 - 特許庁
Since inspection information is described in the spreadsheet software as spreadsheet processing information, an image processing content can be changed only by changing a description content. 表計算ソフトには検査情報が表計算用処理情報として記述されているため、記述内容を変更するだけで画像処理内容を変更できる。 - 特許庁
When the spreadsheet data update sections 15, 25 makes a correction, a contents conversion section 322 converts the updated spreadsheet data TD into data having a prescribed format so that a Web server 321 can transmit the data. 修正処理が実行されると、コンテンツ変換部322は、更新された表データTDを所定のフォーマットに変換してWebサーバ321により送信可能化とする。 - 特許庁
The color values in the plurality of spreadsheet color table objects are referenced by spreadsheet objects through a plurality of indexes, and each index corresponds to an individual color table object. 複数のスプレッドシート色表オブジェクト中の色値は、複数のインデックスを通じてスプレッドシートオブジェクトにより参照され、各インデックスは個別の色表オブジェクトに対応する。 - 特許庁
When the spreadsheet software is started, the image processing software can be started, and a processed result obtained by the image processing software can be used again as a calculated and processed result by the spreadsheet software. 表計算ソフトを立ち上げることで画像処理ソフトを起動でき、画像処理ソフトで得られた処理結果は再び表計算ソフトの計算処理結果として利用する。 - 特許庁
TIME CHART GENERATION METHOD, TIME CHART GENERATION PROGRAM, AND SPREADSHEET CELL DISPLAY METHOD タイムチャート作成方法、タイムチャート作成プログラム、およびスプレッドシートのセルの表示方法 - 特許庁
A consultant station 10 and a client station 20 are respectively provided with spreadsheet data update sections 15, 25 and can correct the spreadsheet data TD included in a base station 20. コンサルタント局10およびクライアント局20は、表データ更新部15,25を備え、基地局30が備える表データTDに対して修正処理を実行可能である。 - 特許庁