「Spring Training」を含む例文一覧(28)

  • preseason training during the spring
    シーズン前の春のトレーニング期 - 日本語WordNet
  • SPRING-TYPE ROTARY TRAINING CHAIR
    スプリング式回転トレーニング椅子 - 特許庁
  • Yankees' Matsui Starts Spring Training
    ヤンキース松井，春季キャンプ開始 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Which allows me, from the beginning of spring training
    春のトレーニング開始時期から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spring training is just the first determination.
    スプリングキャンプは最初の判定に過ぎない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • SIMPLIFIED MUSCLE TRAINING IMPLEMENT UTILIZING COIL SPRING
    コイルバネを利用した簡易マッスル・トレーニング器具 - 特許庁
  • (of a professional baseball team) to start spring training camp
    (プロ野球チームが)春季の合同練習に入る - EDR日英対訳辞書
  • A new training program will start there next spring.
    来春にはそこで新しい訓練プログラムが始まる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He got a chance to attend spring training camp as a non-roster.
    彼は春のキャンプにノンロスターとして参加する機会を得た。 - Weblio英語基本例文集
  • Shinjo has played with pain in his left Achilles tendon since spring training.
    新庄選手は春季キャンプから，左アキレス腱(けん)に痛みを抱えてプレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At a press conference on Feb. 17, Matsui expressed his feelings just before the start of spring training.
    松井選手は２月17日の記者会見で，キャンプ開始直前の気持ちを語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Outfielder Matsui Hideki started spring training with the New York Yankees in Tampa, Florida, on Feb. 18.
    松井秀喜外野手は，２月18日，フロリダ州タンパで，ニューヨーク・ヤンキースでの春季キャンプを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Matsui said, "I'm excited to start spring training. I'm going to trust in myself and play positively."
    松井選手は，「キャンプを始めるので興奮している。自分自身を信じ，前向きにプレーしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Nippon Ham Fighters are attracting a lot of attention at spring training in Nago, Okinawa.
    日本ハムファイターズが，沖縄県名(な)護(ご)市で行っているキャンプで，多くの注目をひきつけている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He joined the Fighters last December and now he is participating in the team’s spring training camp in Okinawa.
    昨年12月にファイターズに入団し，現在は沖縄で行われているチームの春季キャンプに参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Case2-1-8 A hot spring area that through international exchange was able to once again become aware of the efficacy of hot springs and is training "balneotherapists"
    事例2-1-8　海外との交流をきっかけに温泉の効能を再認識し、「温泉保養士」を養成する温泉地 - 経済産業省
  • Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro started spring training in Peoria, Arizona, on Feb. 17, and began his third season in the major leagues.
    シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が，２月17日，アリゾナ州ピオリアで春季キャンプを開始し，メジャーリーグでの３シーズン目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Furthermore, as the spring is fixed by a stopper in the middle of the shaft, the structurally stable state can be maintained, and the training implement can be widely used by changing the strength of the spring.
    シャフト中央のストッパーによりスプリングが固定され、構造的に安定した状態を維持でき、また、スプリングの強度を変えることにより、幅広い人に利用可能なトレーニング器具を作ることができる。 - 特許庁
  • He will treat the players without prejudice and is not going to divide them into first and second strings in spring training until he has the chance to judge them himself.
    彼は，選手たちを先入観なしで扱い，自分で彼らを判断する機会があるまで，キャンプでは，一軍，二軍に分けないつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The abdominal muscle training chair features a coil spring support provided at the top of a rear wheel base, a handle provided at the top, and a cushion mounted on the handle.
    後輪台の上部にコイルバネ支柱を設け、その上部にハンドルを設け、ハンドルにクッションを取り付けることを特徴とする腹筋鍛練椅子。 - 特許庁
  • The training implement comprises a panel 1 and a panel 2 which can be pushed inward with both forearms of the user, so that the greater pectoral muscle training can be performed with the repulsion of a spring 4 attached to a metallic shaft 3.
    本トレーニング器具は、両腕の前腕でパネル１及びパネル２を内側に押すことができる構造となっており、金属性シャフト３に取り付けられたスプリング４の反発力により大胸筋のトレーニングを行うことができる。 - 特許庁
  • The Red Sox spent about 100 million dollars (about 12 billion yen) to sign Matsuzaka, and the 26-year-old pitcher has attracted great attention during spring training and preseason games.
    レッドソックスは松坂投手と契約するのにおよそ１億ドル(約120億円)を投じており， 26歳の同投手は春季キャンプやオープン戦の間，大きな注目を集めていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a shoe with an air pump having a spring therein, which relieves sweating of the foot in the shoe when it is worn for a long time in summer hot season or at doing sports or training.
    夏の暑い時期やスポーツ、トレーニングの際や、靴を長時間履いた際の靴内部の足の発汗を解消するために、スプリング入りポンプをつけた靴を提供する。 - 特許庁
  • He then added, "We started in spring training with a dream. Our dream was to be in the last game of the season, and here we are, and we won the game."
    そして「我々は１つの夢を持って春季キャンプに入った。我々の夢はシーズン最後の試合に出場することだった，そして我々はここにいてその試合に勝ったのだ。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This stretching resistance training device is adjusted to the content fitted to the physical capacity of the subject by single rubber tubes 7 clamped between grooved bars 4 and grooved boards 5 provided in the outer frame 1 in grips 2 and the front head parts of spring frames 3.
    外枠（１）にグリップ（２）と跳ね枠（３）前頭部に備えた溝棒（４）と溝板（５）との間に挟んだ、一本のゴムチューブ（７）で対象者の体力身体に適した内容に、調節をすることを特徴とする。 - 特許庁
  • By fitting a coil spring between a chain and a rope which are connected with the heavy article, the training for the speed and power of the leg muscles becomes possible by the stretching force while a sudden load being applied to the muscles is softened by the cushioning action.
    重量物を連結する鎖とロープの間にコイルスプリングを装着することにより、その緩衝作用によって筋肉にかかる急激な負荷を緩和しつつ、その伸張力によって脚筋力のスピードとパワーの養成が可能となる。 - 特許庁
  • In July, 15 trainees and 8 instructors, 23 in total, of the fifth Infantry Regiment of Aomori post fell on a low-lying depression at the entrance of Tashirodaira farm near Hakkoda hot spring with gas poisoning-like symptoms during the training of rangers, and 12 of them were carried to hospital, of whom 3 died.
    7月、レンジャー養成訓練中だった青森駐屯第5普通科連隊の訓練生15人、教官ら8人の計23人が、八甲田温泉近くの田代平牧場入口付近のくぼ地で相次いでガス中毒様の症状で倒れ、12人が病院に運ばれ内3名が死亡する惨事が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is an annual custom for the club to host two or three home games in Kagoshima Prefectural Kamoike Stadium per year (it is because the Kokubu factory of Kyocera is located in Kirishima City [the former Kokubu City], and the club carries out spring training and preseason matches also in Kokubu Stadium.)
    鹿児島県立鴨池運動公園陸上競技場でも、年間2～3試合ホームゲームを行うのが毎年恒例となっている（これは京セラの国分工場が霧島市=旧国分市に所在しているためで、国分市陸上競技場でもキャンプやプレシーズンマッチを開催している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について