「Spring a」を含む例文一覧(30989)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 619 620 次へ＞
  • a gentle wind on fine spring day
    晴れた春の日に吹く,快い風 - EDR日英対訳辞書
  • a hot salt-water spring
    食塩泉という種類の温泉 - EDR日英対訳辞書
  • to undergo medical treatment by staying at a hot spring
    温泉に入って療養する - EDR日英対訳辞書
  • Cherry blossom viewing is a big event in spring.
    花見は春の一大イベントです。 - 時事英語例文集
  • a Chinese national holiday called {Spring Festival}
    中国の春節という祝日 - EDR日英対訳辞書
  • Let's sing a gay little spring song
    '(陽気に歌おう小さな春の歌) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The suspension device is provided with a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.
    緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁
  • A fastening spring 9 is a spring for fastening by pressing down the rail 4.
    締結ばね９は、レール４を押さえ付けて締結するばねである。 - 特許庁
  • The suspension device comprises a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.
    緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁
  • The stopper 5 desirably has elasticity or spring property such as a plate spring or a rubber.
    ストッパ５は、板バネやゴム等の弾性、バネ性を有するものがよい。 - 特許庁
  • To provide a recording tape cartridge in which spring pressure of a spring member is stabilized.
    バネ部材のバネ圧安定化を図った記録テープカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • Preferably a plate spring 45 is disposed as a spring for emerging the shifters.
    好ましくは、シフター付勢用のばねとして、板ばね４５を配置する。 - 特許庁
  • The return spring 15 is disposed between a piston 20 and a spring retainer 30.
    ピストン２０とスプリングリテーナ３０の間にリターンスプリング１５を配置する。 - 特許庁
  • Aside from Shionoha Onsen Hot Spring, there are hot springs that revived after being sunk under water due to a dam including Nichu Onsen Hot Spring, Tsurunoyu Hot Spring (Tokyo), Omaki Onsen Hot Spring, Sarugakyo Onsen Hot Spring, and Oshio Onsen Hot Spring (Fukushima Prefecture).
    ダムに沈んでから復活した温泉は、他にも日中温泉、鶴の湯温泉(東京都)、大牧温泉、猿ヶ京温泉、大塩温泉(福島県)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The gas spring 4 has a valve 9 for operation of the gas spring 4.
    ガススプリングは、ガススプリングの作動のためにバルブ９を有する。 - 特許庁
  • The elastic device 45 includes a first coil spring 45a having small spring constant, and a second coil spring 45b having large spring constant.
    弾性手段４５は、バネ定数の小さな第一のコイルバネ４５ａと、バネ定数の大きな第二のコイルバネ４５ｂとを有する。 - 特許庁
  • A spring constant k1 of these first compression spring 19 and a spring constant k2 of second compression spring 20 are made mutually different.
    これら第１圧縮バネ１９のバネ定数（ｋ１）と第２圧縮バネ（ｋ２）のバネ定数とは互いに異なるものとする。 - 特許庁
  • a health institution of hot spring baths called multi purpose health building of hot spring bath
    多目的温泉保養館という,温泉利用の保養施設 - EDR日英対訳辞書
  • SpringFramework Hands-on Lab. A comprehensive series of lectures and labs using the Spring Framework in NetBeans IDE.
    NetBeans IDE で Spring Framework を使用する包括的講義と実習シリーズです。 - NetBeans
  • A cylinder hole 550 includes a piston 210 receiving spring force of a main spring 220 and an auxiliary piston 310 receiving spring force of a spring 120 for a pressure difference.
    シリンダ孔５５０の中に、主ばね２２０のばね力を受けるピストン２１０と、差圧用スプリング１２０のばね力を受ける補助ピストン３１０とがある。 - 特許庁
  • a delicate spring inside a watch, called a hairspring
    ヒゲゼンマイという,時計の中の小型のぜんまい - EDR日英対訳辞書
  • The spring presser ring 2 abuts on the energizing spring 4 accumulating a spring force so as to prevent projection of the energizing spring 4 accumulating the spring force.
    バネ押さえリング２は、バネ力を蓄積している付勢バネ４に当接して、バネ力を蓄積している付勢バネ４の突出を防止する。 - 特許庁
  • A spring retainer 22 includes a tubular erect part 24 and a spring contact part 26.
    バネ押さえ２２は筒状の直立部２４とバネ接触部２６とを有する。 - 特許庁
  • To provide a coil spring and a coil spring manufacturing method different from a conventional method.
    従来と異なるコイルばねの製造方法およびコイルばねを提供する。 - 特許庁
  • To prevent rotation displacement of a spring seat in a circumferential direction of a torsion coil spring.
    スプリングシートが捻りコイルバネの周方向に回転変位することを防止する。 - 特許庁
  • The contact spring force KF is generated by providing a contact spring 8 as a spring means, and the supporting spring force SF is generated by providing a supporting spring 28 separately.
    ばね手段として接触ばね８を設けることにより接触ばね力ＫＦを、それとは別個に支持ばね２８を設けることにより支持ばね力ＳＦを発生する。 - 特許庁
  • To prevent a spring from falling off during an assembly process of a coil spring between an upper spring bearing and a lower spring bearing and noise from being generated after assembly in the spring bearing structure for the hydraulic shock absorber.
    油圧緩衝器のばね受構造において、上下のばね受の間へのコイルばねの組付過程で該ばねの脱落を防止し、組付後の異音の発生を防止すること。 - 特許庁
  • The latch of the accessory comprises a combination of a flat spring material, a coil spring material and a gourd-shaped spring material, an incision of a female latch and a nipper of a male latch.
    板ばね材と、コイルばね材と、瓢箪形のばね材の三者と、雌止め金具の切り込みと、雄止め金具の摘子からなる。 - 特許庁
  • I went to a hot spring in Akita Prefecture.
    秋田県にある温泉に行った。 - Weblio Email例文集
  • He relaxed in a hot spring.
    彼が温泉にゆっくりと漬かった - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The spiral of the spring comprises a six fold spiral.
    バネの螺旋を六重螺旋にする。 - 特許庁
  • The case 10 is supported by a second spring 24.
    ケース10は第２ばね24で支持する。 - 特許庁
  • It'll be like a spring festival.
    そいつはいい まさに春の祭典だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a spring which gushes out and flows energetically
    湧き出て勢いよく流れる泉 - EDR日英対訳辞書
  • Adults don't have a spring break.
    社会人には春休みはないです。 - 時事英語例文集
  • of a spring mood or feeling, the state of being abundant or overflowing
    春の気分があふれること - EDR日英対訳辞書
  • a storm that raises dust at the beginning of spring
    春先,土を吹き上げて吹く風 - EDR日英対訳辞書
  • The meetings are held twice a year, in spring and autumn.
    春秋の二季に会を開く - 斎藤和英大辞典
  • Spring has come, and the garden shows a luxuriant foliage.
    春になって庭が繁ってきた - 斎藤和英大辞典
  • A spring receiving part 33 having a spring insertion groove 32 to insert the installation spring 30 is provided on a device body 13, and a spring hooking part 34 is provided at a position on an inner depth side in an insertion direction more inner than the spring receiving part 33 and opposed to the spring insertion groove 32.
    器具本体13に、取付ばね30を挿入するばね挿入溝32を有するばね受部33を設け、ばね受部33より挿入方向の奥側でばね挿入溝32に対向する位置にばね掛部34を設ける。 - 特許庁
  • To provide a spring inspection device capable of visually displaying the eccentric quantity of a spring, particularly, a compression spring.
    バネ、特に圧縮コイルバネの偏心量を視覚的に表示することができる、バネ検査装置を提供する。 - 特許庁
  • The latch plate 8 urges in a direction of releasing the linkage by a second spring 22 having a spring force smaller than that of the first spring 21.
    ラッチプレート8,9 は、第１ばね21よりもばね力の小さい第２ばね22で係合解除方向に付勢する。 - 特許庁
  • Each 1st spring is radially aligned with a corresponding 2nd spring forming a spring pair (120).
    各第１のばねは、対応する第２のばねと半径方向に整列してばね対（１２０）を形成する。 - 特許庁
  • The suspension device 20 comprises a shock absorber 23, a coil spring 24, an air spring 25, and an air spring 26.
    懸架装置２０は、ショックアブソーバー２３と、コイルスプリング２４と、エアスプリング２５と、エアスプリング２６とを備えている。 - 特許庁
  • The assist device 1 generates the assist driving force by a spring means 15 such as a solid spring or an air spring.
    アシスト装置１２は固体ばね、空気ばね等のばね手段１５により補助駆動力を発生する。 - 特許庁
  • Spring force of a valve element spring 9 and a regulator spring 11 is applied to the regulator valve element 10.
    レギュレート弁体１０には弁体スプリング９とレギュレタースプリング１１とのバネ力が付勢される。 - 特許庁
  • When a piston 9 is advanced, a plunger 5 is advanced via a spring seat 8 and a disc spring 7.
    ピストン９を前進すると、ばね座８、皿ばね７を介してプランジャ５を前進する。 - 特許庁
  • a landscape that is beautiful because of a spring mist
    春霞が立って美しく見える景色 - EDR日英対訳辞書
  • a deposit in a spring, called calc-sinter
    石灰華という温泉中の沈澱物 - EDR日英対訳辞書
  • The vibration control device 1 includes a lower side spring seat part 10, a coil spring 30, an upper part 40, a guide part 50, and a mesh spring 60.
    防振装置１は、下側ばね座部１０、コイルばね３０、アッパー部４０、ガイド部５０、メッシュばね６０を有している。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 619 620 次へ＞

例文データの著作権について