「Spring go」を含む例文一覧(87)

1 2 次へ＞
  • I will send you to school―You shall go to school―next spring.
    来春からやる - 斎藤和英大辞典
  • And go visit a hot spring.
    温泉にでもいってきな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will go in a hot spring.
    私は温泉に入ります。 - Weblio Email例文集
  • You can also go to a hot spring there.
    温泉も楽しめますよ。 - Weblio英語基本例文集
  • Let's go to the hot spring we went to yesterday.
    昨日の温泉に行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When spring comes, let's go there again.
    春になったら また来ましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where did you go during spring vacation?
    春休みはどこに行きましたか。 - Weblio Email例文集
  • Hey, shall we go in the hot spring together?
    ねえ 一緒に 温泉 行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to go to Okinawa for spring break.
    春休みは沖縄に行きたい。 - 時事英語例文集
  • If you let it go, it will spring back into place.
    手を放すと元の位置に返る - 斎藤和英大辞典
  • I will try to go to hot spring.
    温泉にでも行ってみようかなと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's all go outdoor hot spring bath. eh! what?
    みんなで 露天風呂 行こうって。 えっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see. well, let's go on an hot spring town date...
    そう。 じゃあ 僕と温泉街をデート...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next spring I want to go to Hawaii.
    次の春にはハワイに行きたいんです。 - Tatoeba例文
  • I want to go to Hawaii next spring.
    次の春にはハワイに行きたいんです。 - Tatoeba例文
  • I will go fishing with my children during spring break.
    春休みは子供と釣りに行きます。 - 時事英語例文集
  • If you go a little further, there is spring water.
    もう少し行けば湧き水があります。 - Weblio Email例文集
  • I feel spring when I go cherry blossom viewing.
    私はお花見の時に、春を感じます。 - Weblio Email例文集
  • I want to go on a trip during the spring break.
    春休みには旅行に行きたいです。 - 時事英語例文集
  • If you let it go, it will spring back into place.
    手を放すともとの位置に跳ね返る - 斎藤和英大辞典
  • The boy shall go to school next spring.
    この子は来春から学校へ出します - 斎藤和英大辞典
  • It would be nice to go hiking during spring break.
    春休みにハイキングに行くのもよさそう。 - 時事英語例文集
  • I'm going to go to the nearby hot spring now.
    私は今から近くの温泉に行きます。 - Weblio Email例文集
  • I will go to a private school to study during spring break.
    春休みは塾に行って勉強します。 - 時事英語例文集
  • The boy shall go to school next spring.
    この子は来年の春から学校へやります - 斎藤和英大辞典
  • I planned to go to Valencia this spring.
    私は今年の春にバレンシアに行く予定だった。 - Weblio Email例文集
  • I will go to Disneyland with my friends during spring break.
    春休みに友達とディズニーランドに行きます。 - 時事英語例文集
  • I want to go to a hot spring with you someday.
    私はあなたといつか温泉に行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will go to my part-time job every day during spring break.
    春休みは毎日アルバイトが入っています。 - 時事英語例文集
  • When spring comes, people go out to pick wild plants.
    春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。 - Tanaka Corpus
  • When spring comes, people go out to pick wild plants.
    春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。 - Tatoeba例文
  • I want to go for a long bike trip during spring break.
    春休みに自転車で長距離旅行をしたい。 - 時事英語例文集
  • Children go to after-school during spring break.
    春休み中は子供は学童保育に行っています。 - 時事英語例文集
  • Shall we go to an out‐of‐the‐way hot spring (in the country) this summer?
    今年の夏はひなびた温泉にでも行こうか. - 研究社 新和英中辞典
  • I guess when you go on spring break, you have to expect a crowd.
    春休みに行く場合は混雑を覚悟しないと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I know! for art class today, we'll go looking for spring!
    そうだ 今日の美術の時間は 春を探しに行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like I won't be able to go to Tokyo this spring break.
    私は今年の春休みに東京に行けないようだ。 - 時事英語例文集
  • Saigo heard about the movement to rise up and go into action at Nitto hot spring in November.
    11月、西郷は日当山温泉でこれら決起の報を聞き、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This fall, let's go for a 'momijigari' [autumn leaves viewing] and once spring comes, let's view the sakura flowers, too.
    秋には紅葉狩りをして 春になったら 花見に行きてぇな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make my living; Go out to the field in Spring; and gather young herbs; the snow on my sleeves; must be ashamed
    世わたりに春の野に出て若菜つむ　わが衣手の雪も恥かし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Once again she could watch Spring and summer and fall and winter come and go.
    もう一度小さいおうちは春や夏や秋や冬を眺めることができました。 - Tanaka Corpus
  • Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
    たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。 - Tatoeba例文
  • Stories about nostalgia: 'Kaerokana' (Should I Go Home?) by Saburo KITAJIMA, 'Kitaguni no Haru' (Spring in the North Country) and 'Bokyo Sakaba' (Nostalgic Bar) by Masao SEN, etc.
    ：望郷物…北島三郎「帰ろかな」、千昌夫「北国の春」、「望郷酒場」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I plan to go to Taiwan for my spring break to participate in a three-week language course.
    僕は春休みに台湾へ三週間語学研修に参加しに行くつもりです。 - 時事英語例文集
  • to let Wendy go to him for a week every year to do his spring cleaning.
    毎年春になったら、大掃除にウェンディは一週間だけピーターと一緒に行ってよろしいと。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Ayu grow a little 50 days after the beginning of spring (the first day of spring according to the lunar calendar), and begin to go up to fresh water from the mouth of a river, and grow up to about 9cm long in May.
    鮎は立春後およそ50日を経れば、やや成長し海口から河川の淡水にのぼりはじめ、5月になれば3寸くらいに成長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Additionally, in Go (Three Kingdoms), there was Gu Hon who passed along Moshi's divination in Kinbun and I Sho who left "Annotation of Kokugo" (history book on Chinese Spring and Autumn Period).
    また呉(三国)には今文孟氏易を伝えた虞翻、『国語注』を遺した韋昭がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One day in early spring he had so far relaxed as to go for a walk with me in the Park,
    それは早春のある日のことであったが、彼はノンビリした気持ちで私と公園へ散歩に出かけた。 - Conan Doyle『黄色な顔』
  • ※ Route No. 95, the 'Kitayama-birdy-go' (operated on Saturday, Sunday and holidays from the Spring Equinox Day to November 30) runs only between Ohara and Kurama.
    ※　95系統「北山バーディ号」大原～鞍馬（春分の日から11月30日までの土休日運行）はこちらのみ経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If possible, I'm thinking I want to get my motorcycle license this autumn or next spring and go touring with my husband.
    私はできればこの秋か来年の春にバイクの免許を取って、夫とツーリングに行きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
1 2 次へ＞

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”THE YELLOW FACE”

    邦題：『黄色な顔』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    底本：「世界探偵小説全集　第三卷　シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
    入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
    校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
    青空文庫作成ファイル：
    このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  • 原題：”PETER AND WENDY”

    邦題：『ピーターパンとウェンディ』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 katokt
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。