「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 477 478 479 480 481 482 483 484 485 .... 804 805 次へ>
  • A frame body 12 to which a charging roll 3 and a development sleeve 8a are attached and a frame body 13 having the photoreceptor drum 2 are coupled by a coupling shaft 20 and are pressurized by a spring 21.
    帯電ローラ3、現像スリーブ8aを取り付けた枠体12と、感光ドラム2を有する枠体13を結合軸20で結合し、ばね21で加圧する。 - 特許庁
  • An on-off valve 28 of a tire valve 16 is opened by a press member 84 pressed by a coil spring 84 as shown by figure 1(A) when the valve adaptor 76 is turned to a second state.
    図1(A)に示されるように、バルブアダプタ76を第二の状態にすると、コイルスプリング84に押圧された押圧部材84がタイヤバルブ16の開閉弁28を開放する。 - 特許庁
  • In the tube body 1, a part facing at least the fixture 2 and the outer circumference of the coil spring 8 in a shape stored state is formed of a heat-conductive material.
    筒体1は、少なくともばね固定具2および形状記憶状態のコイルばね8の外周に対向する部分が伝熱性の材料で形成されている。 - 特許庁
  • In a suction quantity control device, in the low speed rotation area, a valve element 39 slides up to a position for abutting on a stop ring 49 by energizing force of a coil spring 48, and separates from a valve seat 38.
    低速回転領域では、弁体39はコイルスプリング48の付勢力によりストップリング49に当接する位置まで摺動し、弁座38から離間する。 - 特許庁
  • The pin connecting structure 20 is equipped with a torsion spring (elastic member) 11 interposed between the shift housing 10 and the pin 9 and effecting the resilient force to the shaft circumferential direction.
    ピン連結構造20は、シフトハウジング10とピン9の間に介装され、前記軸円周方向に沿って弾性力を作用する、トーションスプリング(弾性部材)11を有する。 - 特許庁
  • Further, a mounting arm 11 of the vehicle body 10 placed on an air spring 32 on the truck 30 is pressed from the mounting arm 23 of the vehicle body 20 with the bolt 24 to absorb the manufacturing tolerance.
    また、台車30上の空気バネ32に載る車体10の取付腕11を車体20の取付腕23からボルト24で押さえ、製作公差を吸収する。 - 特許庁
  • A pair of guide pieces 15a for holding a protruding base part 25 of the card 23 in between are formed by cutting and raising at the movable spring piece 15, at a part opposed to the card 23.
    カード23と対向する可動ばね片15の部位には、カード23の突台部25を間に保持する一対のガイド片15aが切り起こしにより形成されている。 - 特許庁
  • Specifically, the battery storing opening portion of the device case 1 has a contact spring 26 mounted on a circuit board 6 and a connector pin 27 connected to the circuit board 6.
    さらに具体的には、機器ケース1の電池収納用開口部に、回路基板6に実装した接点バネ26と、回路基板6に接続したコネクタピン27とを備える。 - 特許庁
  • A washer 11 is a member held between the spherical surface part 10b of the fastening bolt 10 and the fastening spring 7, that is, a spherical washer having a spherical surface part 11b.
    座金11は、締結ボルト10の球面部10bと締結ばね7との間に挟み込まれる部材であり、球面部11bを有する球面座金である。 - 特許庁
  • To provide an electric power tool capable of decreasing an initial load applied on a spring in an initial state, and efficiently absorbing vibrations of a low vibrating area.
    初期状態においてばねに加わる初期荷重を小さくすることができ、低振動領域の振動を効率的に吸収することができる電動工具の提供。 - 特許庁
  • A driving plate 11 at the input side is elastically linked with a hub 1 to be linked with the output side 5 by means of a compression spring 14 in such a way that relative rotation can thereby be made.
    入力側のドライブプレート11と出力軸5に連繋されるハブ1とを圧縮ばね14によって弾性的に相対回動可能に連繋する。 - 特許庁
  • When a tray body 1 is inserted into a magazine body 20, a spring member 27 disposed in the deep part of the magazine body 20 touches an engaging projection 13 of the tray body 1.
    トレイ本体1がマガジン本体20内に挿入されると、マガジン本体20の奧部に設けられたバネ部材27がトレイ本体1の係合突起13に当接する。 - 特許庁
  • The high-voltage introduction button 60 is composed of a flat part connected to the contact spring 50, a sealing part sealed with a glass substrate 6, and an external terminal connected to an outside power source.
    高電圧導入ボタン60はコンタクトスプリング50と接続するフラット部とガラス基板6と封着される封止部と外部の電源と接続する外部端子とから成る。 - 特許庁
  • The gas generating device can be miniaturized and reduced in weight since the rotary cam is dispensed with, and the pin 7, the coil spring 8 and the release key 9d are coaxially arranged at the sealing port.
    このように、気体発生装置は、ロータリーカムが不要で、ピン7、コイルスプリング8、リリースキー9dが封止口4aに同軸的に配置されるため、小型化、軽量化できる。 - 特許庁
  • In a contraction side damping characteristic control after the spring is once extended, damping force to be generated on the contraction side is controlled to be larger than target damping force.
    また、ばねが一旦伸びた後の縮み側減衰特性制御において、発生させる縮み側の減衰力を目標減衰力よりも大きくなるよう制御する。 - 特許庁
  • The pins 12 and 13 are equipped with push members (balls 23a-23c, a compression coil spring 24) which push the wall surface of the hole 15 to the right and left direction of the tape feeder 1.
    前記ピン12,13は、前記穴15の穴壁面をテープフィーダ1の左右方向に押圧する押圧部材(ボール23a〜23c、圧縮コイルばね24)を備えている。 - 特許庁
  • To provide a transporting roller for recording which decreases the number of parts and reduces a cost by obtaining required driving force only by the roller body without using a compression spring.
    圧縮バネを使わないでローラ本体だけで必要とする駆動力を得ることにより、部品点数を減らし、コストダウンを図った記録用搬送ローラを提供する。 - 特許庁
  • A through hole through which the internal terminal conducting to a brush in the driving portion 3 is formed on the bottom surface of the bracket 2 and a base 31 of the spring conductor 6.
    ブラケット2の底面とスプリング導電体6の基底部31には、駆動部3内のブラシと導通する内部端子が貫通する貫通孔が形成してある。 - 特許庁
  • A through hole 19 is formed in the vehicle body side mounting metal fitting 1, rubber-shaped elastic bodies of the spring seat 2 and the lip 3 are made to flow and a connection rubber part 20 is formed.
    車体側取付金具1に貫通孔19を形成して、スプリングシート2及びリップ3のゴム状弾性体を流入させ、連結ゴム部20を形成する。 - 特許庁
  • This power transmitting device 1 is provided with a spring 40 engaged with both of a clutch hub 20 and a synchronizer ring 10, and extending along a circumferential direction of the synchronizer ring 10.
    動力伝達装置1は、クラッチハブ20とシンクロナイザリング10の両方に係合し、シンクロナイザリング10の円周方向に沿って延在するスプリング40を備える。 - 特許庁
  • When the application of the current is stopped thereafter, the member 5 is rotated clockwise by the energizing force of the spring 7, so that the sector 8 is actuated to be opened.
    その後、通電が断たれると、駆動部材5は、ばね7の付勢力によって時計方向へ回転され、シャッタ羽根8に開き作動を行わせるようになっている。 - 特許庁
  • Moreover, a pressurization point 5a of a pressurized spring 5 is placed at the position shifting to the direction of +X from the joining section 4c (between a fixing section 4a and the joining section 4 in the direction of X).
    さらに、加圧ばね5の加圧点5aを、接続部4cよりも+X方向にずれた位置(X方向において、固定部4aと接続部4cとの間)に配置する。 - 特許庁
  • The non-pressurized state in the bellows is performed by stopping the introduction of the pressurized gas into the bellows, and the bellows contracts by the restoring force of the spring material to contract the shaft.
    ベローズ内の非加圧状態は、ベローズ内への圧力気体の導入を停止することで行い、ベローズはバネ材の復元力によって縮み、シャフトを縮小させる。 - 特許庁
  • A spring is used to open the cutter spontaneously, so that the rotation of the paper roll with its inertia is prevented.
    トイレットペーパの切断を、ペーパ・ロールの上部に設けた受け板とカッターで狭窄しで行い、「ばね」を用いてカッターを自動的に開き、ペーパ・ロールの惰性による回転を抑制する。 - 特許庁
  • A rocker 86, located in each pocket, pivots about a pivot center to engage the cam ring, and a spring member 44 urges each rocker 86 to pivot toward engagement with the cam ring.
    各ポケット内に置かれるロッカー86は、カムリングと係合すべく回動軸周りに回動し、ばね部材44が各ロッカー86をカムリングと係合する方向に付勢する。 - 特許庁
  • An electronic heater 1 for radiating far infrared rays is provided at the tip part of a pen type body, and a spring switch 2 operable by a pressure of 0.5 to 2 kg equivalent to acupressure applicable pressure is connected to the heater 1.
    ペンタイプの本体先端部に遠赤外線を放射する電子ヒータ1を設け、該ヒータ1に、指圧相当圧として0.5〜2kgで作動するバネスイッチ2を連結する。 - 特許庁
  • The levers 10A, 10B are constituted of lever bodies 10a energized toward the outside of equipment body 1 by a spring 11 and key members 10b provided on their tips.
    レバー10A、10Bは、ばね11によって機器本体1の外側に向けて付勢されたレバー本体10aとその先端部に設けられたボタン部材10bとからなる。 - 特許庁
  • Typical Kasane appearing frequently in Japanese classics are "aonibi" (blue for both outer material and lining) in mourning and "haru no kobai" (spring plum red) (red outer material combined with purple or dark red lining.)
    古典でしばしば言及される代表的な重ねとして、服喪の際の青鈍(あをにび。表裏とも濃い縹色)、春の紅梅(表は紅、裏は紫または蘇芳)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the People's Republic of China, it means a kind of food made by mixing flour (of wheat, millet, mung beans, etc) with water, then spreading and baking the batter on a hot iron plate, which resembles Japanese 'issen-yoshoku' (an old type Japanese snack resembling a crepe, which is often seasoned by Worcester sauce and topped with finely chopped spring onion).
    中華人民共和国では、小麦粉、アワ、リョクトウなどの粉を水で溶いて、鉄板上に広げて焼いた一銭洋食に似た食品をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Munemori would like to see this year's cherry blossoms together with Yuya, and thinks of cheering her up with the view ("At least this spring, I think of her as my companion to view the cherry blossoms, and keep her by my side").
    だが、宗盛はせめてこのサクラは熊野と共に見たい、またそれで熊野を元気づけようと考える(「この春ばかりの花見の友と思ひ留め置きて候」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Joka (waka [Japanese poem] which is read first) set by All-Japan Karuta Association is, generally, 'in Naniwa-zu (Naniwa Port) this flower has bloomed; after the winter sleep, this flower has bloomed enjoying the coming of spring.'
    尚、全日本かるた協会が定める競技の最初に読まれる歌(序歌)は一般には「難波津に咲くやこの花冬ごもり今を春べと咲くやこの花」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Goemon's line at the opening was originally simpler: "Someone says that a spring view is worth one thousand ryo, however, that is a small comparison; to me, it is worth ten thousand ryo."
    冒頭の五右衛門の台詞は、初演当初は「春の眺めは値千両とは小さい譬(たと)え。この五右衛門の目からは値万両」という簡略なものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the performance of the current Tojuro SAKATA at the Osaka Shochiku-za Theater in July 2006, a season is changed to spring as in the original and the characters wore awase (lined garment) from yukata.
    2006(平成18)年7月大阪松竹座での現坂田藤十郎の所演では、原作どおりの春に季節を変え、登場人物も浴衣から袷を着用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to legend, it was in this year that a fragrant spring gushed from the shrine grounds and that drinking the water could cure diseases, which led the Emperor Seiwa to grant the shrine the name 'Gokogu' (lit. Fragrant Shrine).
    伝承によると、この年、境内より良い香りの水が湧き出し、その水を飲むと病が治ったので、時の清和天皇から「御香宮」の名を賜ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The liquid tank is equipped with one-way valve 17 given an additional force by a stoppage spring 24 toward a blockade position on the valve seat 25 of the coupling leaf.
    液体槽には、閉塞ばね24によって連結片の弁座25上の閉塞位置に向かって付勢された閉塞用一方向逆止弁17が設けられている。 - 特許庁
  • Further, the swing arm 22 has a spring S1 for swinging up the arm for biasing the same toward a ball pitching direction and an arm driving member 25 for driving the swing arm 22 in a back swing posture.
    また、スイングアーム22は、これを投球方向に付勢するアーム振り上げ用バネS1とスイングアーム22をバックスイング姿勢に駆動するアーム駆動部材25を有する。 - 特許庁
  • Springs 31-34 are interposed between the outer disks 13, between inner disks 12, between the inner disk 12a and the spring receiver 14, and between the inner disk 12b and the bearing 42.
    アウタディスク13間、インナディスク12間、インナディスク12aとばね受け41の間、およびインナディスク12bと軸受け42の間にそれぞればね31〜34を介装する。 - 特許庁
  • The pin 11 is axially moved with a predetermined stroke against the force of the coil spring 12 by turning the head 11a, to be removed from the hole 19 of the sleeve 10.
    ヘッド11aを旋回操作することにより、ピン11はコイルスプリング12の力に抗し所定ストロークで軸方向移動してスリーブ10の孔19から抜け出る。 - 特許庁
  • The cleaning truck 7 is connected to the tow truck 1 by a hinge 27, and the cleaning brush 9 is always pressed to the ship body outer board by a spring 29.
    牽引台車1にヒンジ27により研掃台車7を連結すると共に、スプリング29により常に研掃ブラシ9が船体外板に押し付けられるようにする。 - 特許庁
  • In the meanwhile, between the support point shaft 18a and the hopper cam follower part 18e, a hopper spring 18b is installed, and the hopper holder 18 is displaced from the separated position to the abutment position.
    一方,支点軸18aとホッパ・カム・フォロア部18eとの間には,ホッパ・バネ18bが取り付けられ,ホッパ・ホルダ18を離間位置から当接位置に変位させる。 - 特許庁
  • A torsion coil spring 7 is provided in the vicinity of the rotary shaft of the cover 3 in order to urge the cover 3 in the switching direction from closed state to open state.
    カバー3の回動軸付近にはねじりコイルばね7が設けられ、該ねじりコイルばね7は、カバー3を閉状態から開状態への切り替わり方向に付勢する。 - 特許庁
  • One end of a second shape memory alloy 5 is attached to the connection plate 7, one end of a spring 6 is locked, and the connection plate 7 is biased in the lower direction.
    連結板7には第2の形状記憶合金5の一端が取り付けられ、さらにスプリング6の一端が係止され、連結板7は下方向に付勢されている。 - 特許庁
  • The spring mechanism 3, which is composed of a laminated rubber 7 wherein a plurality of rubbery elastic members 9 are laminated, is interposed between the weight member 4 and the base 2.
    積層ゴム式付加ばね機構3は、複数枚のゴム状弾性部材9を積層した積層ゴム7で構成され、重り部材4と基台2との間に介在させる。 - 特許庁
  • The rotary driving member is energized to the pressing member side by a disc spring 24, and the pressing member and the rotary driving member are provided with locking teeth formed on the respective opposite surfaces thereof.
    回転駆動部材は、皿バネ24によって押圧部材側に付勢されており、押圧部材と回転駆動部材とには、向かい合った面に係止歯80,140が形成されている。 - 特許庁
  • A spring is provided to a pair of holding pieces opposed to each other, a clenching section is set in an oblong state, and a large sized non-skid rubber is provided along the clenching section.
    対峙させた一対の挟み片にバネを設け、咬持部を横長にし、当該部分の横長に沿って大きな滑り止めのゴムを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • When the secondary battery B101 and the charging stand H101 are coupled to each other, the secondary battery B101 and the charging stand H101 press a spring SP101 or a thermomotively releasing preloading mechanical force device by a coupling force.
    二次電池B101と充電台H101とは結合されるとき、結合力によりばねSP101または熱動開放予圧機械力装置を圧迫する。 - 特許庁
  • A pressurizing section which is in the form of, for example, a weighting roller or spring type roller, functions as a squeegee roller and improves the contact of the films with a supporting base and/or a heat source.
    例えば加重ローラ若しくはバネ式ローラの形である圧力部は、スキージー・ローラとして機能し、フィルムの支持台及び/若しくは熱源との接触を向上させる。 - 特許庁
  • This constitution can provide, despite a simple configuration, the lens driving device in which the upper spring 55 is easily assembled with the yoke 50 with a little manhour and with a little shake and displacement.
    これであれば、容易かつ少ない工数で、上方バネ55がヨーク50に対してガタツキや位置ずれなど少なく組み込まれたものを簡素な構成で得ることができる。 - 特許庁
  • A reverse spring 21 holds the lever handle 7 being at a non-lock position in a rising condition, exceeds a dead center during rotating the lever handle 7, and holds the lever handle 7 being at a lock position in a falling condition.
    反転ばね21は、非ロック位置にあるレバーハンドル7を起立保持し、レバーハンドル7の回転途上で死点を超え、ロック位置にあるレバーハンドル7を倒伏保持する。 - 特許庁
  • A rack 20 is built in a case 14 embedded in an upper portion of the sash, and a tension spring 35 is connected to the rack 20, to thereby energize the rack 20 toward a door tail-side end.
    障子の上部に埋設されたケース14内にラック20を組込み、そのラック20に引張りばね35を連結して、ラック20を戸尻側端部に向けて付勢する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 477 478 479 480 481 482 483 484 485 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について