「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 652 653 654 655 656 657 658 659 660 .... 804 805 次へ>
  • In order to form the air flow to actuate the engine E controlled by the throttle even if power outputs are lost, the angular adjustment is performed such that the throttle plate T is slightly opened at the position where the reluctance torque and the return spring torque are balanced.
    電気出力が失われてもスロットルにより制御されるエンジンEが作動できるようにエアフローを形成するために、レラクタンストルクと復帰バネのトルクが平衡する位置で、スロットルプレートTがわずかに開くように角度調整する。 - 特許庁
  • The detection electrode of the touch switch includes a fixed electrode 42 fixed on the base plate 40 and connected with the detection circuit, and at least a pair of spring electrodes 30 arranged between the fixed electrode 42 and the top plate.
    タッチスイッチの検出電極は、基板40に固定されているとともに検出回路に接続されている固定電極42と、固定電極42とトッププレートの間に設置されている少なくとも1対のばね電極30を備えている。 - 特許庁
  • This cartridge type tensioner 10 is provided with a cylinder 11, the hollow piston 12 axially slidable in a hole 13 of the cylinder 11, and a compression spring 16 for energizing the piston 12 in a direction of projecting from the cylinder 11.
    カートリッジ型テンショナ10において、シリンダ11と、シリンダ11の穴13内を軸方向にスライド可能な中空のピストン12と、ピストン12をシリンダ11から突出する方向に付勢する圧縮スプリング16とを設ける。 - 特許庁
  • A toner bag 22 is equipped with a toner discharge port 27 leading to the outside and a shutter means 30 for closing the toner discharge port 27 by operation of a helical compression spring 34 which presses the toner discharge port from the inside of the toner bag 22 toward the outside.
    トナー袋22には、外部に通ずるトナー排出孔27と、そのトナー排出孔27をトナー袋22の内側から外側に向かって押圧する圧縮コイルスプリング34によって閉じるシャッター手段30とを有する。 - 特許庁
  • This damper disc assembly 42 for transmitting torque and absorbing and damping torsional vibration in the rotating direction, comprises a driven member 53, a driving member 52, a torsion spring 54 and a friction generating mechanism 71.
    ダンパーディスク組立体42は、トルクを伝達するとともに、回転方向の捩じり振動を吸収・減衰するためのものであって、ドリブン部材53と、ドライブ部材52と、トーションスプリング54と、摩擦発生機構71とを備えている。 - 特許庁
  • With a space between two cylinders installed in layers charged with hydraulic fluid, when an inner piston 2 is pushed, an outer piston (ring 5) pushes up a spring 8 which presses the outer piston, transmitting pressure to the inner piston 2.
    重層させた2個のシリンダー間に作動油を充填して連絡させておき、内側のピストン(2)が押された時、外側のピストン(リング(5))が、それを押さえているスプリング(8)を押しあげて、内側のピストン(2)に圧力を伝達する。 - 特許庁
  • The straightness of the shaft 110 can also be determined by deriving its spring constant from its oscillation frequency, and then, measuring the restoring force when the shaft is deflected by the same nominal amount at different angular positions.
    シャフト110の直線性はまた、その振動周波数からそのばね定数を導き、次いで、シャフトが異なる角度位置での同一の名目上の量によりゆがめられる場合の回復力を測定することにより決定され得る。 - 特許庁
  • This coupling 2 for a corrugated conduit 1 has a housing 20 molded from plastic material having rigidity, the housing has two spring-like latch parts 27, 28 opposed to engage with between corrugations 11 on the conduit.
    波形を有する導管1のためのカップリング2であって、剛性を有するプラスチック材料から成型したハウジング20を有し、ハウジングは導管の波形部分11の間で係合する、対向する二つのばね状の掛け金部27,28を有する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus makes the rotating shaft 26 incline at a prescribed angle to the rotating shaft of the rotary gear 19 by turning off the solenoid 31 and rotating the swing bracket 24 by biasing force of a biasing spring 29 clockwise by centering the rotating shaft 24a.
    ソレノイド31のオフで、付勢ばね29ので付勢力で揺動ブラケット24が回動軸24aを中心に時計回りに回動し、回転軸26がロータリー歯車19の回転軸に対して所定角傾斜する。 - 特許庁
  • The cam member 7, the cam follower 10 and the spring member 11 generate a torque repulsing to a torque in the turning direction of the closing attitude of the lid 3 to stationarily hold the lid 3 at a predetermined turning angle position by their balance.
    カム部材7、カムフォロア10及びばね部材11によって蓋3の閉じ姿勢への回動方向のトルクに反発するトルクを生じさせてそのバランスにて蓋3が所定の回動角度位置に停止保持するようにしている。 - 特許庁
  • The electromagnetic relay comprises an electromagnet device 1, a card block 3 which rocks by the excitation of the electromagnet device 1, a movable contact spring 4 having a movable contact 4c, and a fixed contact terminal 5 having a fixed contact 5a.
    電磁リレーは、電磁石装置1と、電磁石装置1が励磁することで揺動するカードブロック3と、可動接点4cを有する可動接点バネ4と、固定接点5aを有する固定接点端子5とを備えている。 - 特許庁
  • The ion guide unit 10 is provided with a conductive plate spring 13 which presses eight pieces of electrodes from the one end face toward the ion optical axis direction and an insulating first support part 142 which supports the eight pieces of electrodes at the other end face.
    イオンガイドユニット10に、8本の電極を一方の端面からイオン光軸方向に押圧する導電性の板バネ13と、その8本の電極を他方の端面において支える絶縁性の第1支持部142を設ける。 - 特許庁
  • Since the record indicates the state of the sensors at the respective positions in the premium acquisition process, the easiness of the acquisition by the present setting is statistically indicated, and thus the guide of the gripping power adjustment of the spring of the crane arm is obtained.
    この記録は景品取得過程での各位置のセンサの状態を表しているので、現在の設定による取れ易さを統計的に示すことができ、これによってクレーンアームのバネの把持力調整の指針を得ることができる。 - 特許庁
  • The cushioning member 37 is formed of a sliding grade polyacetal resin of which the friction coefficient is smaller than that of a metal, and the amount of dust generated by the contact between the cushioning member 37 and the cushion spring 35 or the guide groove 40 is small.
    ここで、緩衝部材37は、金属よりも摩擦係数の小さい摺動グレードのポリアセタールで形成されているところ、緩衝部材37と、クッションばね35もしくは案内溝40との接触による発塵も少ない。 - 特許庁
  • This clay composition is prepared by acting a water (for example, hot spring water) containing the metabolic product derived from blue-green algae and silicate ion to the clay component containing the smectite clay mineral and a kaolinite clay mineral and ageing.
    このような粘土組成物を作製するには、スメクタイト族粘土鉱物とカオリナイト族粘土鉱物を含む粘土成分に対し、藍藻類由来の代謝産物とケイ酸イオンを含む水(例えば温泉水)を作用させて熟成する。 - 特許庁
  • He also composed haiku and tanka that were related to yakyu, such as "Throw a ball in an open space To see spring grass in the field", "Nine players take up positions, The ball game is about to begin", and contributed to spreading baseball in Japan.
    また「まり投げて見たき広場や春の草」「九つの人九つの場をしめてベースボールの始まらんとす」などと野球に関係のある句や歌を詠むなどしており、文学を通じて野球の普及に貢献したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was a beautiful woman who was described as 'she looks like a willow swinging in the wind standing among sweet peach trees in spring with incomparable beauty.' (Asakura Shimatsuki [War Chronicle on the Rise and Fall of the Asakura family]); however, since she was unable to become pregnant, Yoshikage divorced her and sent her back home.
    この正室は「容色無双ニシテ妖桃ノ春ノ園ニ綻ル装イ深メ、垂柳ノ風ヲ含メル御形」(朝倉始末記)と評された美女であったが、義景との間に子ができなかったため、離縁されて実家に送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Spring of 1183, MINAMOTO no Yoshinaka who was opposed with Yoritomo made a peace with Yoritomo by sending MINAMOTO no Yoshitaka (Shimizu no Kanja), who was his eldest son and 11 years old at that time, to Kamakura as a hostage and making him a husband of Ohime who was 6 years old (in the age by the traditional Japanese system).
    寿永2年(1183年)春、頼朝と対立していた源義仲は、長男で当時11歳の源義高(清水冠者)を人質として鎌倉に送り、当時6歳(数え年)の大姫の婿とする事で頼朝と和議を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They provide only lodgings without all the other services to people who wish to stay many days for "toji" hot spring therapy (they are similar to condominiums in foreign countries, or short-term apartments in Japan except for the purpose of 'toji').
    これは、宿泊場所を提供するだけでその他のサービスを省くことにより、湯治のために長期滞在できる旅館のことである(「湯治」目的を除けば、外国でのコンドミニアム、あるいは日本の短期賃貸マンションに似ている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We look forward to the launch at the Spring Meetings of the World Bank led framework with the full participation of Regional Development Banks to enhance investment in low carbon energy and energy efficiency in developing countries.
    我々は、途上国における低炭素エネルギー及びエネルギー効率性への投資を強化するため、地域開発銀行が十分に参画した上での世界銀行主導による枠組みを春の会合において創設することを期待。 - 財務省
  • The connector 1 is provided with an insulator 2 of nearly rectangular shape, a plurality of contacts 3 held by the insulator, an ejection lever 4 for ejecting a card, a spring 5 for energizing the ejection lever toward ejection direction of the card at all times, and a cam follower 6.
    本コネクタ1は、略長方形状のインシュレータ2と、インシュレータに保持される複数のコンタクト3と、カードを排出するイジェクトレバー4と、イジェクトレバーをカードの排出方向へ常時付勢するばね5と、カムフォロア6とを有する。 - 特許庁
  • The lateral load transmitting/upward urging member 3 can transmit lateral load acting on the runner 2 to the upper floor 12, and is a member having elasticity urging the runner 2 upward, for instance, formed of a plate spring which extends in the wall width direction.
    この横荷重伝達・上方付勢部材3は、ランナー2に作用する横荷重を上部床12に伝達可能で、かつランナー2を上方に付勢する弾性を有する部材であり、例えば壁幅方向に延びる板ばねとされる。 - 特許庁
  • The wire loosening correcting tool 1 includes second correctors 12, 13 pivoted to a supporting shaft 11 so as to be turnable, and energized by a spring 17 in a direction in which first and second insulating semi-cylindrical bodies 122, 132 located at the tip of the correcting tool are closed.
    支軸11により回動自在に軸支され、スプリング17により先端にある第1,第2絶縁半円筒体122,123が閉じる方向に付勢された第2矯正具12,13を備える電線バラケ補正工具1とした。 - 特許庁
  • A knob 2 comprises: a body 3 locked to the platform; a base 4 for mounting the body to the wire cover; a movable spring 6 abutted on the platform; and a protrusion 9 for filling a gap between the body 3 and the base 4.
    つまみ2は、基台に係止する本体3と、本体を配線覆いに取り付けるベース部4と、基台に当接する可動バネ6とで構成されると共に、本体3とベース部4との隙間を埋める突起9を設ける。 - 特許庁
  • When the top end of the plunger 2 is pushed in, the drawing part 2d is slid in the constricted part 1b of the base part 1 and, by the energizing force of the helical spring 3, the top end 2a of the plunger 2 pushes the terminal electrode of an electric component and is electrically connected.
    プランジャー2の先端を押し込むと、絞部2dが、ベース部1のくびれ部1bを摺動し、コイルバネ3の付勢力により、プランジャー2の先端部2aが電気部品の端子電極を押圧して電気的に接続する。 - 特許庁
  • The movable clip member 4 is comprised of a U-shaped plate spring 4a, the ramified part 4aa on the end thereof being fixed to the writing instrument body 1 and the ramified part 4ab on the other end being disposed in a compressed condition within the object receiving space 5.
    可動クリップ部材4はU字状板バネ4aから構成され、一方の枝状部4aaは筆記具本体1に固定され、他方の枝状部4abは物品収容空間5内に圧縮状態で配置される。 - 特許庁
  • The leaf spring 13 clamps the stood part 12 at its bent part 13e and is tightly fixed to a housing 8 by engaging an engagement part 13c provided to the bent part 13e with a projection part 12a of the stood part 12.
    板バネ13は、曲折部13eにより立設部12を挟み込むとともに、曲折部13eに設けられた係合部13cを立設部12の突起部12aに係合させることにより、筐体8に強固に固定される。 - 特許庁
  • The respective connectors 59 are disposed away from the wheels 10, whereby the respective connectors 59 are prevented from being damaged due to phenomena such as spring-out of small stones caused by the wheels 10, involvement of an object caused by the wheels 10, and offset collision.
    各コネクタ59を車輪10から遠ざけて配置することにより、車輪10による小石の弾き飛ばし、車輪10による物体の巻き込み、オフセット衝突等の事象に起因して各コネクタ59が損傷せずに済む。 - 特許庁
  • The combine harvester is equipped with a ground part attached to the reaping part 10 shakably, liftably and lowerably connected to the front of a self-traveling machine body and a balance spring 21 having a supporting action on the reaping part 10 so as to reduce ground pressure of the reaping part 10 at the ground part.
    自走機体の前部に揺動昇降自在に連結された刈取り部10に設けた接地部と、刈取り部10の接地部での接地圧が減少するよう刈取り部10に支持作用するバランスバネ21とを備えている。 - 特許庁
  • Due to the lowering operation, the entire horizontal driving part 30 is moved to the left against the urging force of a compression spring 44, and a cushion member 42 provided on a holding plate 34 abuts on the side part G1 of a glass plate G.
    この下降移動動作によって、水平方向駆動部30全体が圧縮ばね44の付勢力に抗して左方に移動していき、押え板34に設けられたクッション材42がガラス板Gの側方部G1に当接する。 - 特許庁
  • The covering wall 30a of the locking cap 30 is fixed to the base end face of the locking rod 25 and both ends of the compression spring 29 is fixed to the inner peripheral face of the connecting cylindrical body 18 and the inside face of the covering wall 30a of the locking cap 30.
    抜け止めキャップ30の蓋壁部30aを錠止杆25の基端面に固着して、圧縮バネ29の両端を連結筒体18の内周面と抜け止めキャップ30の蓋壁部30a内面とに係止する。 - 特許庁
  • Thereby, the pad holder 3 is mounted to the housing 4 in the state where it is urged to a paper feed roller direction by a spring 5 and it is movable in a radial direction of the paper feed roller and the pad 2 is uniformly press-contacted with the paper feed roller 1.
    これにより、バネ5によって給紙ローラ方向に付勢させた状態で且つ給紙ローラの半径方向に移動可能に、パッドホルダ3はハウジング4に取り付けられ、パッド2は給紙ローラ1に均一に圧接するようになる。 - 特許庁
  • An end of an arm 1 is journaled onto a support point 24 provided inside upper and under covers 11,7, a spring 3 is provided to return the arm 1 to an A-point after the arm 1 is rotated along a B-direction, and an operation part 2 is provided in one end of the arm 1.
    上下カバー11,7内に設けられている支点24にアーム1の端を軸支し、アーム1をB点方向に回転させた後A点までもどるようにバネ3を設け、アーム1の一方の端に操作部2を設ける。 - 特許庁
  • The sliding element 3 is pressed in the normal direction of the (y) axis by a large force multiplied more than pressing force of the coil spring 6 by the act of a wedge, and the spherical moving element 4 is sandwiched by large force between the housing 2 and the sliding element 3.
    くさびの作用によりコイルばね6の押圧力よりも増倍された大きい力により摺動子3は図のy軸の正方向に押され、球体可動子4はハウジング2と摺動子3の間で大きい力で挟まれる。 - 特許庁
  • In the two-way clutch 1, when an electromagnetic coil 10 is not energized, a push plate 7 is biased to a second spring 74 to engage a protrusion 72 with a first pawl part 33, or equivalently, a slide plate 3 is held in a first position.
    本願発明の2ウェイクラッチ1によれば、電磁コイル10が非通電の場合では、プッシュプレート7が第2ばね74に付勢され、凸部72と第1爪部33とが係合する、即ち、スライドプレート3が第1位置に保持される。 - 特許庁
  • This polisher 100 includes: a plate holder 10 fitted to a rotary spindle 11; a plate spring 20; the polishing plate 30 to which the abrasive cloth 51 is stuck; and the polishing table 61 on which the material 71 to be polished is placed.
    本発明の研磨装置100は、回転主軸11に取りつけられたプレート保持具10と、板バネ20と、研磨布51が貼り付けられた研磨プレート30と、被研磨処理材71が載置された研磨台61とで構成されている。 - 特許庁
  • Furthermore, because construction material of this elastic piece 18 is a plate of spring property, and furthermore, since a part except for the base part 18a is not restricted, inconvenience of the contact with the coupling piece 32 becoming elastic, for example to be folded, will not occur.
    しかも、この弾性片18は、材質がばね性金属板であり、しかも基部18a以外の部分は拘束されていないから、連結片32との接触が弾性的になり、例えば折れ曲がるような不都合は生じない。 - 特許庁
  • One end of a compression coil spring 35a is fixed to the groove bottom of the housing groove 29 of a transparent plate holding frame part 27 and the other end is made to face upward vertically so as to abut on the lower parts of transparent plates 32 and 33 fitted in from its upper side.
    透明板保持枠部27の収納溝29の溝底に、圧縮コイルバネ35aの一端を固着し、他端を鉛直上方に向け、上方から嵌入される透明板32,33の下部と当接するようにした。 - 特許庁
  • The push button 10 is mounted to the mounting base 20 by inserting the claw part 11 into the hole part 23 with the helical spring sandwiched between the mounting part 20 and itself and thereafter rotating the claw part 11 to engage it with the engagement part 21.
    そして、押ボタン10は、弦巻ばねを取付部20との間に挟んだ状態で、爪部11を孔部23に挿入後、爪部11を回転させて係合部21に係合させることにより、取付台20に取り付けられる。 - 特許庁
  • A holder 145 for holding an MR element 147 is so supported as to be movable with small force in the Z-direction by a support plate 162 formed with a thin plate having elasticity, and is pressed against the scale 130 along with the holder 145 by a pressing spring 141.
    MR素子147を保持するホルダ145を、ばね性を有する薄板から成る支持板162によりZ軸方向に軽い力で移動可能なように支持し、加圧ばね141によりホルダ145ごとスケール130に加圧する。 - 特許庁
  • In the fixing roller provided with a hollow cylinder barrel part and a shaft part and used in a heat fixing device, a plate spring-like washer 7 is provided in between an end surface of the barrel part 2 and an end surface of the bearing 4 installed in the shaft part 3.
    加熱定着装置に用いられる中空円筒状の胴部および軸部を有する定着ローラにおいて、前記胴部2端面と前記軸部3に配置されたベアリング4端面との間に皿バネ状座金7を設けた。 - 特許庁
  • Lenses 3a and 3b are provided in a free opening/closing state on both flanks of a pinch part 1 across hinge parts 2a and 2b, and J-shaped spring wires 5a and 5b having nose pads 4a and 4b atop are provided below the lenses 3a and 3b which are located in the vicinity of the hinge parts.
    挟持部1の両側面にヒンジ部2a,2bを介して、開閉自在にレンズ3a,3bを備え、先端に鼻当て4a,4bを有するJ字状のバネ線5a,5bをヒンジ部近傍のレンズ3a,3bの下方に設ける。 - 特許庁
  • Thereby, when the contact spring piece 3 is pushed in by a counterpart contact, pushing force is not transmitted to a casing 2 to house the contact piece 3, and a contact 1 has no chance of peeling off the circuit board CB or slipping out of place.
    これにより、相手接点により接点ばね片3が押し込まれたとき、接点ばね片3を収容するケーシング2には押し込み力が伝わらず、コネクタ1が回路基板CBから剥がれたり、ずれたりすることがない。 - 特許庁
  • Both pin supporting blocks 12, 13 are connected by a link mechanism 19 supported by a pivotally supporting pin 14 with its position fixed and point-symmetrically formed so that they can freely approach and part from each other, and are provided with a coil spring 21 biasing in the approaching direction.
    両ピン支持ブロック12,13は、枢支ピン14に位置決め状態で支持され点対称とされたリンク機構19により、互いに接近離隔自在に連結され、接近する方向に付勢するコイルバネ21を備える。 - 特許庁
  • According to this constitution, high flatness can be ensured on every divided body 20A, and the pressure force of a conical spring is approximately uniformly added to each divided body 20A through a fixed disc, so that the surface pressure of the rotary disc 20 can be approximately unified.
    この構成によれば、各分割体20A毎に高い平面度を確保することができ、皿ばねの押圧力が固定ディスクを介して各分割体20Aに略均等に加わるため、回転ディスク20の面圧を略均一にできる。 - 特許庁
  • A shutter member 30 is arranged to slide up and down along an unillustrated shutter guide, and one end of an extension spring 31 which urges the shutter member 30 upward is fixed to engagement parts 30a and 30b of the shutter member 30.
    シャッタ部材30は、図示しないシャッタガイドに沿って上下に摺動可能に配置されており、シャッタ部材30の係合部30a、30bにはシャッタ部材30を上向きに付勢する引っ張りバネ31の一端が固定されている。 - 特許庁
  • To solve a problem of deflection at expansion/contraction motion of a spring used for a suspension, to realize driving and riding comfortability of a vehicle, and to realize extended life by reducing friction in the lateral direction that occurs to a supporting rod.
    サスペンションに用いられるスプリングの伸縮時の撓みの問題を解消し、車両の快適な運転及び乗り心地を実現するとともに、支持ロッドに発生する横方向へのフリクションの低減から長寿命化を実現する。 - 特許庁
  • A spring 22 which is a first engaging means having a step 22a protruding to the outside direction is installed at the position facing the inner wall of a main body 10 at the outside of the storage battery box 20 in the vicinity of a connector 29.
    コネクタ29の近傍における蓄電池ボックス20の外側において本体10の内壁に面する位置には、外方向へ突出した段部22aを有する第1の係合手段であるバネ22が設けられている。 - 特許庁
  • A glass plate 51b is provided on a pressing side 51d corresponding to a top face of a long lens 51 used as an optical element, and the long lens 51 is pressed downward by a top face press spring 49 working as a second pressing member.
    光学素子としての長尺レンズ51の上面である押圧部側51dにはガラス板51bが設けられており、第2の押圧部材としての上面押圧バネ49により下方に向けて長尺レンズ51が押圧されている。 - 特許庁
  • By operating a push button 31 arranged on the side wall of the case body 10, the locked condition of the locking mechanism can be released, and the cover member 20 can be released through the slider 21 by an energizing force of the spring.
    ケース本体10の側壁に配置された押しボタン31を操作することで、ロック機構のロック状態を解除することができ、前記スプリングの付勢力によりスライダー21を介してカバー部材20を解放することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 652 653 654 655 656 657 658 659 660 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について