「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 723 724 725 726 727 728 729 730 731 .... 804 805 次へ>
  • The device comprises two mass members 1, 1 each formed of a rubber material having a specific gravity of 1.4 or less into an approximately C-shaped cylindrical cross section and coaxially arranged outside a coil wire constituting the coil spring 3 with a gap S to the coil wire.
    【解決手段】比重が1.4以下のゴム材料で断面が略C字形状の筒状に形成され、コイルスプリング3を構成するコイル線の外側に該コイル線との間に隙間Sを有して同軸的に配置される2個のマス部材1、1を備えている。 - 特許庁
  • An inner perimeter of a pulley hub 2 attached to a rotational shaft 1 and torque transmission face 7, 8 with the same diameter are formed in the inner perimeter of a pulley 4, and a coil spring 9 pressed and inserted into the both torque transmission faces 7, 8 is assembled straddling both the torque transmission faces 7, 8.
    回転軸1に取付けたプーリハブ2の内周と、プーリ4の内周にほぼ同径のトルク伝達面7、8を形成し、その両トルク伝達面7、8に圧入嵌合されるコイルばね9を両トルク伝達面7、8に跨がる状態の組込みとする。 - 特許庁
  • When pressing and regulating the side guide 51 for the paper sheet having the large width, a plate spring 34 is pressed against the bottom plate 30 by engaging with a lower face of a holder 35 and swinging centered on a hinge 36 by the travel of the side guide 51 to assist a force for pushing up the paper sheet.
    前記巾の広い用紙に対してサイドガイド51を押圧規制する際に、そのサイドガイド51の移動により、ホルダー35の下面に係合し、ヒンジ36を中心に揺動させて板バネ34をボトムプレート30に押圧させ、用紙を押し上げる作用を補助する。 - 特許庁
  • The temperature-sensitive element comprises a shape memory alloy 2 mainly containing an Ni-Ti-based alloy having an Ni composition of 49.0 at% to 52.0 at% and a resistor heating line such as a nichrome line 3, which are integrally combined and formed into a shape memory alloy spring 1.
    Niの組成が49.0at%ないし52.0at%を有するNi−Ti系合金を主成分とする形状記憶合金2と、ニクロム線3等の抵抗加熱用線が、一体に複合され、形状記憶合金ばね1に形成された感温素子である。 - 特許庁
  • In a card connector constituted of a connector body, a cover member combined with the connector body, and an eject mechanism arranged and installed at the connector body, the eject mechanism is provided with an eject member and a tension spring member elastically energizing this eject member.
    コネクタ本体と、このコネクタ本体に組合せられるカバー部材と、前記コネクタ本体に配設されたイジェクト機構とから構成されたカードコネクタにおいて、前記イジェクト機構は、押出部材と、この押出部材を弾性附勢する引張りばね部材とを備えている。 - 特許庁
  • The actuator with a clutch comprises the clutch mechanism 100 formed in a small size with the pair of clutch plates 20, 21, the ball 22 and the disc spring 35 for transmitting the rotation of a motor 10 to a rotary screw rod 6 which gives linear motion to a linear motion body 5.
    本発明によるクラッチ付きアクチュエータは、モータ(10)の回転を直動体(5)を直動させるための回転ねじ棒(6)に伝達するクラッチ機構(100)を、一対のクラッチプレート(20、21)とボール(22)と皿バネ(35)で小型に形成した構成である。 - 特許庁
  • Because at this time of operation, a table supporting plate 23 is energized rotationally toward the accommodation position by the elastic stress of the lever part 51c of a torsion spring, the table body can be restituted to the accommodation position with a minor force, compared with when free of such energization.
    その操作の際に、テーブル支え板23にはトーションスプリングのレバー部51cの弾性応力によって収納位置方向へ回動付勢されているので、この付勢が無い場合に比して小さな力で可動テーブル本体を収納位置まで戻すことができる。 - 特許庁
  • When operation of the handle 70 is stopped after insertion of the fork 40 together with the horizontal piece 50a, the horizontal piece 50a is energized in the direction of the initial position O by the coil spring 55 and presses lower surface inside an opening of the pallet P, and thereby the pallet P is fixed.
    フォーク40を水平片50aと共にパレットPに挿入後、ハンドル70の操作を止めると、水平片50aは、コイルスプリング55により初期位置Oの方向に付勢されてパレットPの開口内の下面を押圧し、これにより、パレットPが固定される。 - 特許庁
  • The lashing lock mechanism r comprises a lock lever r1 rotatably supported to the dump arm a1, and engaging with the lashing hook f by rotating in one direction so as to lock the lashing hook in a lashing state; and a spring 4r energizing the lock lever in one direction.
    固縛ロック機構rは、ダンプアームa1に回動自在に支持され、一方向に回動することにより固縛フックfに係合して固縛フックを固縛状態にロックするロックレバーr1と、ロックレバーを前記一方向に付勢するバネr4とを備える。 - 特許庁
  • The flexure 25 includes a gimbal part 30 including a tongue 31, a first support part 33 supporting one end part 5a of the slider 5 in a longitudinal direction, a second support part 34 supporting the other end part 5b of the slider 5, and the spring part comprising a pair of flat springs 35.
    フレキシャ25は、タング31を含むジンバル部30と、スライダ5の長さ方向の一方の端部5aを支持する第1の支持部33と、スライダ5の他方の端部5bを支持する第2の支持部34と、一対の平面ばね35からなるばね部を有している。 - 特許庁
  • The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.
    メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア203がレバー付欠歯ギア204と正常に噛合しながらトーションバネ202によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材115が退避位置に移動する。 - 特許庁
  • The moisture absorption instrument 1 includes a hanger 2, and an adsorption member 3 suspended by the hanger 2, and the hanger 2 is constituted of a metal rod 4, a spring 5 provided in the metal rod 4, and a movable body 6 slidable vertically along the metal rod 4.
    吸湿器具1は、ハンガー2と、ハンガー2に吊されている吸着部材3とを備えており、ハンガー2は、金属棒4と、金属棒4に設けられているバネ5と、金属棒4に沿って上下方向にスライド可能な可動体6によって構成されている。 - 特許庁
  • When the pulley member is accelerated relative to the hub member in the first rotating direction, the coil spring engages with the pulley engagement sleeve, and when the pulley member is decelerated relative to the hub member in the first rotating direction, it disengages from the pulley engagement sleeve.
    コイルバネは、滑車部材がハブ部材に対して第1の回転方向に加速すると、滑車係合スリーブに係合し、滑車部材がハブ部材に対して前記第1の回転方向に減速すると滑車係合スリーブとの係合が外れるようになっている。 - 特許庁
  • Further, the electric motor 64 is controlled such that a relative displacement amount of both pistons 52, 58 becomes an optionally determined value, and at this time, reaction force of a brake liquid pressure applied to the input piston 58 is canceled out by urging force of the spring 85 to obtain the desired large double force ratio.
    そして、両ピストン52と58との相対変位量が任意の所定値となるように電動モータ64を制御し、このとき、入力ピストン58に作用するブレーキ液圧の反力をばね85の付勢力で相殺して、所望の大きな倍力比を得る。 - 特許庁
  • Since a compression spring and a platen in the rear of the head conventionally required for pressing the thermal sheet against the heaters are not required, the size and the thickness can be reduced furthermore while saving the components.
    さらに、筐体の把持機構によりヘッドを固定し、感熱紙を直接ヘッドに押圧することで、従来感熱紙を発熱体に圧接させるために必要だったヘッド裏の圧縮ばねおよびプラテンは必要なくなり、さらなる小型化・薄型化・省部品化が可能となっている。 - 特許庁
  • The tension coil spring 32 is engaged with an engagement pin 22 of a retainer 21, tensile force F0 is generated making the engagement portion as an origin, and the tensile force F0 become torque T of the lever turnably pivotally supported on a support shaft 23 of the retainer 21.
    引張コイルスプリング32はリテーナ21の係止ピン22に係止され、その係止部分を起点として引っ張り力F0が生じており、この引っ張り力F0がリテーナ21の支軸23に回動可能に軸支されたレバー41のトルクTとなっている。 - 特許庁
  • This type of matchlock was invented in Southern Europe in the 16th century, but the firing mechanism which makes a match strike the flashpan by means of a spring action to the flintlock which produces a spark by striking steel with a flint, and was used only for a short period.
    この方式の火縄銃は16世紀に南欧で生み出されたものの、ばねによって火縄を火皿にたたきつける激発機構は、すぐに火打石を火打ち金にたたきつけて火花を飛ばすフリントロック式銃を生み出し、ごく短い間しか使われなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1820, one day during the spring tournament, eight sumo wrestlers; Heizaemon OCHIYAMA, Gennojo HAGANOYAMA, Sanshiro TOBINOYAMA, Yamabe KURODA, Sakon SOJIYAMA, Seigoro KODANAKA, Dokan SHICHIYAMA and Matashiro YORITAKA, came out of Sasayama, and they asked for their entry into the tournament.
    文政3年(1820年)春場所のある日、大地山平左衛門、波賀野山源之丞、飛の山三四郎、黒田山兵衛、曽地山左近、小田中清五郎、須知山道観、須知山道観という八名の力士が篠山から出て来て、相撲を取らせてくださいといった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are a few residential areas along the line between Nara and Oji, which is a pastoral and paddy field zone, and heavy fog peculiar to Nara Prefecture occurs between Horyuji and Oji (particularly from early spring to around summertime) near the Yamato-gawa River and the tributaries, thus making warning colors necessary in order to enhance the visibility of the trains
    奈良-王寺間では沿線に住宅が少なく、水田・田園地帯を進むが、法隆寺-王寺間では大和川やその支流で奈良県特有の濃霧(特に春先から夏頃まで)が発生するため、視認性を上げるために警戒色が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By bus: Take Nara Kotsu Bus Lines (Yagi-Shingu Route, Totsukawa Route) from Yamato-Yagi Station of the Kinki Nippon Railway Company, Gojo Station of the West Japan Railway Company (Nara Prefecture), or JR Shingu Station, and transfer to Totsukawa Village Bus (Kamiyukawa Route, Teragaito Route) at the bus stop of `Totsukawa Onsen Hot Spring' and get off the bus at the bus stop of `Ohara entrance.'
    バス近畿日本鉄道大和八木駅、西日本旅客鉄道五条駅(奈良県)、JR新宮駅より奈良交通(八木新宮線、十津川線)-「十津川温泉」停留所で十津川村営バス(上湯川線、寺垣内線)に乗換-「小原口」停留所下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By bus: Take a bus of the Nara Kotsu Bus Lines bound for Nishiyoshino Onsen Hot Spring (via Jodo on the bus-dedicated road) from Wakayama Line Gojo Station of the West Japan Railway Company (Nara Prefecture) for approximately 30 minutes, or take the bus bound for Totsu-kawa River (for Jodo, Shingu Station, etc.) for approximately 30 minutes and a 20-minute walk after getting off at the Kido bus stop.
    バス:西日本旅客鉄道和歌山線五条駅(奈良県)から奈良交通西吉野温泉(専用道城戸経由)ゆきバスで約30分、もしくは十津川方面ゆき(城戸行き、新宮駅行きなど)バスで約30分、城戸停留所下車徒歩約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has a climate in which it is crowded with tourists for lake bathing in summer, and climbers to Hira mountain range and bass fishers in Lake Biwa or its naiko (endorheic lakes) in spring and visitors for skiing in winter because Biwako valley skiing area is nearby, and in the vicinity of Hira-shofuku onsen, there are villas and recreation facilities.
    夏には湖水浴の観光客で賑わい、春・秋は比良山への登山客や琵琶湖や内湖でのバス釣り、冬は琵琶湖バレイスキー場も近いためスキー客も訪れるなどの風土があり比良招福温泉の周辺は別荘や保養所などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 391 The employer shall make the structure of tunnel shoring sufficiently sound corresponding to the condition of nature of the soil, strata, water content, spring water, cracks and loose stones pertaining to the natural ground where the said tunnel shoring was installed and method of excavation.
    第三百九十一条 事業者は、ずい道支保工の構造については、当該ずい道支保工を設ける箇所の地山に係る地質、地層、含水、湧水、き裂及び浮石の状態並びに掘削の方法に応じた堅固なものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The relation between the winter solstice and yuzu is not necessarily clear, but the practice of yuzuyu appeared after the birth of sento and according to one theory, it is related with the play on words linking "湯治, toji" (hot spring cure) and "冬至, toji" (winter solstice) and the idea that if the body is healthy, it is "yuzu-ga-kiku" (malleable, adaptable).
    冬至と柚子との関連はかならずしも明らかでないが柚子湯の習慣は銭湯の登場以後のことであり、一説に湯治(とうじ)と冬至(とうじ)との語呂合わせで、身体息災であれば融通(ゆうずう)がきくとのこじつけであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In older times, particularly prior to the Edo period, tuna meat was represented by lean meat, whereas Toro, which goes sour more quickly than lean meat, was regarded as an insignificant material and discarded, or, if any, tasted as heated meat in a hot pot featuring tuna meat and spring onions (Negima Nabe).
    かつての日本、特に江戸時代以前では、マグロといえば赤身を指し、赤身に比べ品質が劣化しやすいトロの部分は上等な部位とは考えられておらず、切り捨てられるか、せいぜい葱鮪鍋などにして加熱したものが食べられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The area comprising the Shunde and Nanhai districts of Foshan City in China's Guangdong Province is known for a dish called 'yu sang' (literally, raw fish), which consists of freshwater fish such as grass carp as well as saltwater fish topped with condiments such as spring onion, peanuts, garlic, hot pepper and sesame, dressed with soy sauce and vinegar.
    中国広東省仏山市の順徳区や南海区周辺では、薄切りにしたソウギョなどの淡水魚または海水魚に、ネギ、ラッカセイ、ニンニク、唐辛子、ゴマなどの薬味をのせ、醤油や酢などで和えて食べる「魚生」(ユーサーン)という料理がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although he said in his afterword to "Tokushi Yoron" that 'these three books above are drafts of lecture notes from when I gave lectures on ancient and modern times in the presence of my master from spring to summer in the second year of Shotoku (Japan),' it is known from the afterword in kanbun (Sino-Japanese) that in fact the original draft was completed before then.
    『読史余論』の自跋には「右三冊ハ正徳(日本)二年春夏之間、座ヲ賜テ古今ヲ論ジ申セシ時ノ講章ノ草本也」とあるが、実際に稿本が完成されたのはそれ以前であることが漢文の自跋によって知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the half moon part 48a is brought into contact with the cam follower 49, the arm 46 is swung by an acting spring 47 counterclockwise on the supporting point 46a, and the workpiece 10 is inserted into the carrier tape 40 by lowering the workpiece sucking part 52 by a roller 57 of the arm 46.
    半月部48aとカムフォロア49とが当接すると、アーム46は作動バネ47によって支点46aを中心として反時計方向に揺動し、アーム46のローラ57がワーク吸着部52を降下させてワーク10をキャリアテープ40内に挿入する。 - 特許庁
  • In this case, the accelerator regulating means is structured of, for example, a pushing member (a rod 31) capable of moving forward and backward between the pushing position and the waiting position in relation to the pedal arm 12 and a slider device 30 provided with a second spring 32 for energizing the pedal arm to the pushing member.
    アクセル規制手段は、例えば、ペダルアーム12に対し押圧位置と待機位置との間を進退移動可能な押圧部材(ロッド31)と、押圧部材に対しペダルアームを押圧する方向に付勢する第2のスプリング32を備えたスライダ装置30で構成される。 - 特許庁
  • The spring is provided with a first coil 45 fitted in one axis of a first slot cover, a second coil 46 fitted to another axis of a second slot cover, and arms 47a, 47b urging slot covers drawn out of one end of respective coils to the closing position of the covers.
    スプリングは第1のスロットカバーの一方の軸部に装着される第1のコイル部45と、第2のスロットカバーの一方の軸部に装着される第2のコイル部46と、各コイル部の一端から引き出されてスロットカバーを閉じ位置に付勢するアーム部47a,47bとを備えている。 - 特許庁
  • When a rotating work W is moved toward the roller 111 by thrust, the block 112 is moved along the guide bar 115 up to a location where the thrust and the tensile force of the spring 114 are balanced while maintaining the contact state between the roller 111 and the work W.
    回転するワークWがスラスト力によってローラ111方向に移動すると、ローラ111とワークWとの接触状態を保ちつつ、スラスト力とバネ114の引っ張り力とが釣り合う位置までブロック112はガイドバー115に沿って移動する。 - 特許庁
  • A three-port solenoid valve 30 and a three-port solenoid valve 31 are turned ON and a dog 71 is arranged at a position where a sensor 72 of a push rod 20 is turned ON in a position where the piston 22 is stopped, namely a position where the pressure force of the piston 22 and repulsive force of the spring 8 are balanced.
    3ポート電磁弁30と3ポート電磁弁31をオンし、ピストン22が停止した位置すなわちピストン22の加圧力とばね8の反発力が釣り合った位置において、プッシュロッド20のセンサ72がオンする位置にドッグ71を配置する。 - 特許庁
  • Further, the leaf spring 40 is provided with a click contact portion 75, and an elastic contact portion 79 of the click contact portion 75 is engaged with a click engagement portion 65 provided to the body case 50 to generate a perceived click at a prescribed position when the moving body 10 is slid to move.
    さらに板バネ40にクリック弾接部75を設け、クリック弾接部75の弾接部79を本体ケース50に設けたクリック係合部65に係合させることで、移動体10をスライド移動させた際の所定位置にてクリック感触を生じさせる。 - 特許庁
  • A lock lever 30 is changed over to an unlocking position U, without moving an operating piece 35, by elastic displacement of an anti-panic spring 36, when the lock lever 30 is displaced from a locking place L to the unlocking position U under the condition where an open lever 27 is displaced to a door-opening operation position.
    オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30がアンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁
  • A roller guide spring 22 is brought into contact with the roll guide wheel 20 in order to suppress the revolution of the roller guide wheel along with the roller driving wheel 21 when the roller driving wheel 21 is revolved and the rolls are relatively moved between both terminal parts 20c, 20d of the part 20b.
    コロガイドホイール20には、コロ駆動ホイール21が回動され、コロがカム部20bの両終端部20c,20d間を相対的に移動する際に、コロ駆動ホイール21と共に回動することを抑制するために、コロガイドばね22が当接されている。 - 特許庁
  • To mount a wiring accessory S by fitting the front part of the wiring accessory S into an accessory mounting opening 8 from the rear of a frame 7, first a spring plate 10 of approximately an inverted U form is mounted in an oblong hole 9f in one mounting piece 9 at a removal preventing piece 10b.
    器具取付開口部8内に配線器具Sの前面部を枠体7の後方から嵌めて配線器具Sを取り付けるに当たり、まず略逆U字型のばね板10を他方の取り付け片9の長孔9fに抜止め片10bにおいて取付ける。 - 特許庁
  • The insertion hole 115 is engaged with a projection 123, provided on a holder arrangement wall 118 facing a photoreceptor drum 28, and a lock part 125 provided at the other end of the spring 124 is locked to a locked part 119 of a brush left-side wall part 101.
    そして、感光ドラム28に対向するホルダ配置壁118に設けられた突起123に挿通孔115を係止させるとともに、ばね124の他端に設けられた係止部125をブラシ左側壁部101の被係止部119に係止させる。 - 特許庁
  • An extension part 16b is formed on the upper side from a recessed part 16a of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 16a) while resiliently abutting this extension part 16b.
    板バネ14の凹部16aから上側に延長部16bを形成したため、カバー12の突起部(他端)13はこの延長部16bに弾接しながら正規の閉じ位置(凹部16aの位置)よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁
  • Immediately after the drive, the supporting member 33 swings relative to the holder member 32 clockwise against the energizing force of the tensile spring 37 owing to the force as the paper feed roller 34 running by itself on a recording paper sheet P and a force generated by meshing of gears 41 and 45.
    駆動直後は、給紙ローラ34が記録紙P上を自走する力と、ギヤ41,45の噛み合いによって発生する力とにより、支持部材33はホルダ部材32に対して、引きバネ37の付勢力に抗して時計回り方向に揺動する。 - 特許庁
  • Thus, the extraction of the tongue 20 from the buckle housing 12 due to the inadvertent pressurization of the button main body 84 is prevented without setting the energizing force of a return spring 94 to be specially strong or setting the turning stroke of the release button 82 to be large.
    このため、リターンスプリング94の付勢力を特に強く設定したり、解除ボタン82の回動ストロークを大きく設定したりしなくても、ボタン本体84を不用意に押圧することによるバックルハウジング12からのタング20の抜き取りを防止できる。 - 特許庁
  • At the time of quantitatively supplying the fluid supplementation in a fluid supplementation bottle by a transfusion pump, a main spring and plural ring arrays connected thereto are provided as a rotation driving source for rotate-driving the supplementation pump and one of the ring arrays is connected to the driving shaft of the transfusion pump through a clutch.
    輸液びん内の輸液を輸液ポンプで定量供給するときに、輸液ポンプを回転駆動する回転駆動源としてゼンマイとこれに連結した複数の輪列とを設け、その輪列のうちの何れかを輸液ポンプの駆動軸にクラッチを介して連結する。 - 特許庁
  • When the locking mechanism 16 is disposed on the right side of a frame opening 3B (a door 1 is opened leftward), a spring 25 for downward urging a first moving body 21 in the locking mechanism 16 connects the first moving body 21 to the left-hand attachment portion 23.
    ロック機構16において第1移動体21を下方へ付勢するばね25は、ロック機構16がフレーム開口3Bの右側に配置される場合(ドア11が左開きされる場合)には第1移動体21と左開き用装着部23とを連結する。 - 特許庁
  • These engagement members 9, 10 are mounted on a lower part of a presser plate supporting frame 8 and are furnished with push rods 9a, 10a to be energized toward an inside surface of the slide plate by spring force and a brake pad 13 installed on head end parts of these push rods 9a, 10a.
    この係止部材9,10は、押し板支持フレーム8の下部に取り付けられ、ばね力によってスライド板の内側面に向けて付勢される押し棒9a,10aと、この押し棒9a,10aの先端部に取着されるブレーキパッド13を備えている。 - 特許庁
  • A housing 5 has a guide plate 55 in which a guide hole 550 for installing the contact pin is drilled, a back board 57 provided with a terminal hole 570 for inserting a lead wire, and a plurality of layers of main boards 56 provided with insertion holes 560 containing the coil spring.
    ハウジング5は,コンタクトピンを装着するガイド孔550を穿設したガイド板55と,リードワイヤーを挿通する端子穴570を配設した背面ボード57と,コイルスプリングを収容する挿通穴560を設けた複数の積層状のメインボード56とを有している。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic device of a circuit breaker capable of reducing an occupied space in the circuit breaker, of preventing the action of a moving electromagnetic piece from being inhibited by a flexible copper wire, and of being simply assembled by any one without much manhour in engagement of a torsion spring.
    回路遮断器内の占有スペースを小さくすることができ、可撓銅線によって可動電磁片の動作が阻害される虞がなく、また、トーションバネの係合に手間がかからず、誰でも簡単に組み立てることができる回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁
  • When the intermediate transfer belt 11 leaves process units 20Y, 20C, 20M, acceleration moment occurs by energizing force of the spring 65 in the eccentric cam 63, but it is canceled by a brake means 66 provided integrally in the movable member 62 and coming into contact with a cam face.
    中間転写ベルト11をプロセスユニット20Y、20C、20Mから離間させるとき、偏心カム63にはバネ65の付勢力で加速モーメントが生じるが、可動部材62に一体に設けられた、カム面に接触するブレーキ手段66により打ち消される。 - 特許庁
  • To equalize bearing pressure by providing a metallic gasket with a bead formed around a fluid hole which is larger than a curvature radius of the fluid hole, forming entire peripheral of the bead in an arc shape and preventing permanent set in fatigue of the bead and equalizing spring constant.
    この金属ガスケットは,流体孔の周りに形成したビードの形状を流体孔の曲率半径よりも大きく形成し,ビードの全周にわたって円弧形状に形成し,ビードのへたり発生を防止し,ばね定数を均等化して面圧の均一化を図る。 - 特許庁
  • In correspondence with the incidence angle of the sunbeam to the solar cell panel momentarily changing in four seasons of spring, summer, fall, and winter and in the time zone of morning, daytime, and evening, more sunbeams reflect diffusely than in the current planar reflecting plate to improve the conversion efficiency of power generation.
    春、夏、秋、冬の四季、朝、昼、夕の時間帯に時々刻々と変化する太陽光線の太陽電池パネルに対する入射角度に対応して現在の平面的反射板より多くの太陽光線を乱反射して発電の変換効率が向上する。 - 特許庁
  • The mechanism is equipped with a switch 10, a push rod 20, supported by a frame 3 at one end, and axially movable so that its switch actuating end 22 can be shifted between the actuating position and non-actuating position, and a spring 25 driving the push rod 20 to drive to the non-actuation position.
    スイッチ10と、フレーム3に一端部側が支持されかつスイッチ作動端部22が、作動位置と非作動位置との間を軸方向に移動可能なプッシュロッド20と、プッシュロッド20を非作動位置に付勢するばね25とを備えた物体検出スイッチ機構。 - 特許庁
  • By pushing in the back end of the card housed in the frame 30, the locked state, caused by the locking mechanism, is released, and the connector member 50 is made to move into Y_2 direction by the plate spring member 60, and the back end side of the memory card 10 is pushed out from the frame 30.
    フレーム30内に挿入されているカードの後端部を押し込むことによって、ロック機構によるロックが解除され、板バネ部材60によってコネクタ部材50がY2方向に移動されて、メモリカード10の後端側がフレーム30から突き出される - 特許庁
<前へ 1 2 .... 723 724 725 726 727 728 729 730 731 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について