「Sprouts」を含む例文一覧(155)

1 2 3 4 次へ＞
  • Bean sprouts?!
    もやし!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • soybean sprouts
    もやし. - 研究社 新英和中辞典
  • shoot out [forth] sprouts
    芽を出す. - 研究社 新英和中辞典
  • rice sprouts
    稲の早苗 - EDR日英対訳辞書
  • the act of treading wheat sprouts
    麦踏み - EDR日英対訳辞書
  • What! bean sprouts again?
    えー! また もやし? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sprouts of white radish called daikon sprouts
    貝割れ大根という,大根の幼菜 - EDR日英対訳辞書
  • vegetables called sprouts
    穎割菜という野菜 - EDR日英対訳辞書
  • A plant germinates―sprouts―springs up.
    植物が発生する - 斎藤和英大辞典
  • Did you try the brussels sprouts yet?
    芽キャベツを食べてみた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hiyashi chuka (cold Chinese noodle topped with egg, roast pork, bean sprouts, tomato, and cucumber)
    冷し中華 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a willow tree with new sprouts
    新しく芽が出たヤナギ - EDR日英対訳辞書
  • MANUFACTURING METHOD FOR (SPECIAL) BEAN SPROUTS
    （特殊）もやしの製法 - 特許庁
  • Do you see the daikon sprouts?
    カイワレダイコンが見えますか？ - 浜島書店 Catch a Wave
  • Prunellae spica sprouts (in Japan).
    夏枯草が芽を出す（日本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the vegetables that are artificially grown in the shade, called sprouts
    萌やしという野菜 - EDR日英対訳辞書
  • a dish of boiled rice mixed with Chinese matrimony vine sprouts
    枸杞飯という料理 - EDR日英対訳辞書
  • Before someone sprouts an auspicious tooth?
    誰かに「瑞歯」の生える前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 5 (go) gatsu, Satsuki (the month of planting rice sprouts)
    -5月または早月（さつき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before someone sprouts an auspicious tooth?
    誰かに みず歯の生える前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first rice sprouts of the year
    その年,初めて出たイネの穂 - EDR日英対訳辞書
  • Remember eating the brussels sprouts?
    芽キャベツを食べたのは 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a method of directly planting seeds in the field, as opposed to planting sprouts
    直播という播種法 - EDR日英対訳辞書
  • a shoot that sprouts from the base of a grass
    草の根元から生える新芽 - 日本語WordNet
  • There are bamboo sprouts .and carrots and chicken
    はい 竹の子と人参と鶏と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wheat sprouts under the snow (in Japan).
    雪の下でムギが芽を出す（日本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grass sprouts all over the garden.
    草が庭のそこここに生えている。 - Tanaka Corpus
  • The grass sprouts all over the garden.
    草が庭のそこここに生えている。 - Tatoeba例文
  • During winter, sprouts patiently wait for spring.
    冬の芽がじっと春を待っています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Bean sprouts? i'll put some fish sausage in too.
    もやし? 魚肉ソーセージも入れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, this doesn't taste like sprouts at all.
    うん。 ふきのとうの味が一切しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • put forth and grow sprouts or shoots
    芽または若枝を生やし、発達させる - 日本語WordNet
  • Bean sprouts are eaten as a salad in America.
    アメリカではもやしをサラダにして食べる。 - Tanaka Corpus
  • A little mischievous spirit sprouts up
    ちょっとイタズラ心が 芽生えちゃって つい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bamboo sprouts come into season at this time of year.
    たけのこは毎年今頃旬になる. - 研究社 新和英中辞典
  • Bean sprouts are eaten as a salad in America.
    アメリカではもやしをサラダにして食べる。 - Tatoeba例文
  • To align harvested bean sprouts with their heads and roots arranged, to select sprouts having a certain length or more, and to align the selected sprouts in a line.
    収穫したもやしの頭部と根部を揃えて整列させ、かつ一定長以上のものを選別し、一列に整列する。 - 特許庁
  • Next add the bean sprouts and then fry them.
    そこにもやしを加えて、さらに炒めます - Weblio Email例文集
  • the sprouts of trees which grow during the hottest days in summer
    夏の土用のころに伸びる樹木の芽 - EDR日英対訳辞書
  • Vegetables were too expensive. bean sprouts were the only thing I could buy.
    お野菜 高くて モヤシしか買えなかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The spikes and stems of sprouts are used for food.
    花穂および若芽の茎が食用とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We make rice mixed with bamboo sprouts for the Boys' Festival.
    端午の節句にたけのこご飯を作ります。 - 時事英語例文集
  • 15. Food made mainly from soybean sprouts
    十五　大豆もやしを主な原材料とするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Fresh vegetables, raspberries, pita with cholesterolless sprouts...
    新しい野菜、キイチゴは穀類を発芽させました ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first weed that is pulled out before the ear of rice sprouts
    稲の穂が出る前に最初に除く雑草 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a method for refining bean sprouts for sufficiently applying refining operation for bean sprouts such as alfalfa sprouts in a simple structure.
    アルファルファもやしなどのもやし類に対して十分な精製作用を行わせることができる構造簡単なもやし類の精製方法と装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for removing both end parts of bean sprouts with which root parts and top parts are removed from bean sprouts.
    もやしから根部分と頭部分を除去するもやしの両端部除去装置を提供する。 - 特許庁
  • PLANT SPROUTS BELONGING TO GENUS FAGOPYRUM CONTAINING HIGH ANTHOCYANIN CONTENT
    アントシアニンを高含有するソバ属植物スプラウト - 特許庁
  • To provide a forcing cultivation method for sprouts of Aralia elata, where the germination and growth of the sprouts of Aralia elata is promoted and generation of spoilage sprouts is inhibited; and to provide a culture medium solution used in the method.
    人体に無害な物質を用いて、タラノメの発芽と生育を促進し、腐敗芽の発生を抑制するタラノメの促成栽培方法とその培地溶液を提供する。 - 特許庁
  • However, these days some stores do not use bean sprouts.
    ただし、モヤシに関しては、現在は入れない店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について