「Spruce Tree」を含む例文一覧(8)

  • a tree called hemlock spruce
    栂という植物 - EDR日英対訳辞書
  • a type of tree called a spruce
    トウヒという植物 - EDR日英対訳辞書
  • a type of native to Japan tree called Yeddo spruce
    赤蝦夷松という松 - EDR日英対訳辞書
  • a type of spruce tree called a picea jezoensis
    刺樅という,マツ科の常緑高木 - EDR日英対訳辞書
  • the spruce bark beetle is the major tree-killing insect pest of Alaska spruce forests
    ヤツバキクイムシはアラスカトウヒの森林の木を殺す主な害虫である - 日本語WordNet
  • He should not have built the fire under the spruce tree.
    男はトウヒの下で焚火をするべきではなかった。 - Jack London『火を起こす』
  • small beetle that likes to bore through the bark of spruce trees and eat the cambium which eventually kills the tree
    トウヒの樹皮をを突き抜けて、最終的に木を枯らす骨形成層を食べるのを好む小さい甲虫 - 日本語WordNet
  • The rubber molded article is not made from a sap of rubber tree such as natural rubber as usual, but made from an extract which is extracted from polyisoprene in spruce milk cap, thereby the rubber molded article does not include protein which causes the allergic symptom and there is no possibility of the generation of the allergic symptom.
    本発明のゴム成形品は、通常の天然ゴムのようにゴムの木の樹液を原料しておらず、チチタケに含まれるポリイソプレンを抽出したものを原料としているので、アレルギー症状の原因の蛋白質を含まないので、アレルギー症状の発生のおそれがない。 - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”TO BUILD A FIRE”

    邦題:『火を起こす』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
    翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
    Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.