「Spurred」を含む例文一覧(104)

1 2 3 次へ＞
  • to be spurred on
    気がはずむ - 斎藤和英大辞典
  • to be spurred on
    心がはずむ - 斎藤和英大辞典
  • to be driven―be impelled―be swayed―be pursued―be prompted―be carried away―be spurred on―be egged on―（by some passion）
    駆られる - 斎藤和英大辞典
  • to be impelled by ambition―spurred on by ambition―egged on by ambition
    大望に駆られる - 斎藤和英大辞典
  • He is spurred―in spurred boots.
    彼は拍車をつけている - 斎藤和英大辞典
  • MANUFACTURING METHOD OF SPURRED ROLLER
    拍車ローラの製造方法 - 特許庁
  • X has spurred the confusion.
    Xが混乱に拍車をかける - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Men must be spurred on to industry.
    人は鞭撻されて働く - 斎藤和英大辞典
  • the rider spurred his horse
    乗り手は彼の馬に拍車をかけた - 日本語WordNet
  • This trend is being spurred on.
    さらにこの傾向に拍車がかかる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The leader spurred his team on to greater efforts.
    リーダーがチームの者にはっぱをかけた. - 研究社 新和英中辞典
  • Easy successes spurred me on.
    とんとん拍子に行ったので気がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • Is spurred in part by technology
    技術によって拍車がかけられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nomura’s words spurred the team on.
    野村監督の言葉がチームを駆り立てたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They were instigated to acts of violence―spurred on to acts of violence.
    彼らはけしかけられて暴行を働いた - 斎藤和英大辞典
  • The knight spurred on [forward] to the castle.
    その騎士は馬をとばして城へはせ参じた. - 研究社 新英和中辞典
  • Easy success spurred him on.
    トントン拍子にいったものだから気がはずんだのだ - 斎藤和英大辞典
  • That success has spurred him to keep tinkering.
    その成功で奮起し、彼はその作業を続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • genus of herbs of Eurasia and the Americas: spurred gentians
    ユーラシアとアメリカの直物の属：けづめのあるリンドウ - 日本語WordNet
  • I was spurred on by easy successes―（他動詞構文にすれば）―Easy successes spurred me on.
    トントン拍子に行ったので気がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • (ii) Expansion of manufacturing industry spurred by the economic liberalization
    （ⅱ）経済自由化を契機に発展する製造業 - 経済産業省
  • columbine of eastern North America having long-spurred red flowers
    長い距を持つ赤い花が咲く北米東部のオダマキ - 日本語WordNet
  • He spurred his horse on and galloped away.
    彼は馬に拍車をかけて全速力で走り去った - Eゲイト英和辞典
  • The home run gave them encouragement [spurred them] to counterattack.
    そのホームランが彼らにとって反撃の呼び水となった. - 研究社 新和英中辞典
  • I was spurred on by easy successes―（他動詞構文にすれば）―Easy successes spurred me on.
    とんとん拍子に行ったので心がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • What on earth spurred them to such an action?
    一体何が彼らをそのような行動に駆り立てたのか？ - Tanaka Corpus
  • What on earth spurred them to such an action?
    一体何が彼らをそのような行動に駆り立てたのか？ - Tatoeba例文
  • It spurred him to re-evaluate his own designs.
    それは彼に自分のデザインを見直すように、奮起させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • genus of herbs and subshrubs having showy flowers: spurred snapdragon
    目立つ花がある薬草および亜低木の種類：ヒメキンギョソウ - 日本語WordNet
  • saddled and spurred and ready to ride
    鞍の準備ができ、拍車が掛けられ乗る準備ができている - 日本語WordNet
  • What spurred you to fight?
    何が刺激となってあなたは戦おうという気になったのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • Your cheering spurred our team on to victory.
    あなた方の応援に励まされて私たちのチームは勝った - Eゲイト英和辞典
  • Documents on Shigekatsu give varied information and have spurred different theories.
    重勝については資料によりバラつきがあるため諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a plant of the genus Aquilegia having irregular showy spurred flowers
    アキレジア属の植物で、距のある不規則で華やかな花を持つ - 日本語WordNet
  • columbine of the Rocky Mountains having long-spurred blue flowers
    ロッキー山脈に産するオダマキで、長い距を持つ青い花が咲く - 日本語WordNet
  • The founding of and subsequent commerce at markets spurred cities to grow and develop.
    市場の成立や交通の整備は都市の発展を促す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her desire to be a doctor spurred her on.
    彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。 - Tanaka Corpus
  • Her desire to be a doctor spurred her on.
    彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。 - Tatoeba例文
  • spurred on as he was by the skillful Parsee.
    パーシー人が象を急がせるから、座席はなおさらゆれるのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • annual herbs whose flowers have only one petal spurred at the base
    花が根元で突き出た一枚だけの花弁を持つ一年生草本 - 日本語WordNet
  • European herb with small fragrant crimson or white spurred flowers
    少し香りのある深紅色または白い花をつけるヨーロッパの草 - 日本語WordNet
  • a plant of the genus Corydalis with beautiful compound foliage and spurred tubular flowers
    美しい合成葉と若枝の管状の花のあるキケマン属の植物 - 日本語WordNet
  • Young people visit Greece and Italy spurred on by romantic fantasies.
    若者たちはロマンチックな夢に駆り立てられてギリシアやイタリアを訪れる. - 研究社 新和英中辞典
  • Its revitalization was spurred on by the opening of Kawaramachi OPA (November 1998)
    それが再び活性化されたのは、河原町OPAの開店（1998年11月）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of various plants of the genus Halenia having flowers with spurred lobes
    ハナイカリ属の各種の植物の総称で、距のある裂片がある花を持つ - 日本語WordNet
  • a long-spurred orchid with base leaves and petals converging under the upper sepal
    葉脚と萼片上部の下に集中している花弁のある長い若枝のラン - 日本語WordNet
  • the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
    あなたの基準以下に落ちることに対する嫌悪によって駆り立てられる特性 - 日本語WordNet
  • Strengthening of sales control functions spurred by expansion of sales markets through promotion of EPA/FTA
    販売統括機能強化の背景～ EPA ／ FTA の進展と規制緩和による販売市場の拡大 - 経済産業省
  • Italian nationalist whose writings spurred the movement for a unified and independent Italy (1805-1872)
    イタリアの国粋主義者で、その著作がイタリアの統一と独立の運動を刺激した（1805年−1872年） - 日本語WordNet
  • Colonel Motojiro AKASHI's support of the revolutionary movements in Russia spurred the aforementioned situation.
    日本軍の明石元二郎大佐による革命運動への支援工作がこれに拍車をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について