「Square brackets」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Square brackets」を含む例文一覧(26)

square brackets
角形の括弧 - EDR日英対訳辞書
Optional arguments are shown in square brackets:
省略可能な引き数は大括弧("[]")内に示す。 - XFree86
Lists are constructed with square brackets,separating items with commas: [a, b, c].
リストは [a, b, c] のように要素をコンマで区切り角括弧で囲って生成します。 - Python
The amendment sought shall be indicated by showing in square brackets all words that are to be omitted; and by underlining all words that are to be added.
求める補正は，除かれるべきすべての語句を角括弧の中に示すことにより，また，付加されるべきすべての語句に下線を付することにより表示する。 - 特許庁
In this cabinet, 4 frame members 120a-120d made of an extruded aluminum material whose cross-section is channel-shaped are connected to form a square shape through 4 picture tube brackets 140a-140d, and a front panel 110 and a picture tube 1 are mounted before and after the brackets.
アルミニウムなどの押し出し材からなる「コ」字状断面の４本のフレーム部材１２０ａ〜１２０ｄを、４個の受像管ブラケット１４０ａ〜１４０ｄを介して「ロ」字状に連結し、ブラケットの前後にフロントパネル１１０と受像管１とを取り付ける。 - 特許庁
To improve a working efficiency by inserting a square projection of one bracket into a square hole of the other bracket so as to inhibit a relative turning of both brackets, and by tightening a tightening bolt.
電動式リクライニングシートはシートバックの傾きを電動モータにより調整しているが、モータを担持するブラケットをシートフレームに固定するために、少なくとも２本の締結ボルトを用いているが、締結ボルトが接近しブラケットとシートフレームが近接するので作業性が悪い。 - 特許庁
Arrays are subscripted with an expression between square brackets
配列は、ブラケット - JM
Optional arguments are enclosed in square brackets ("[]") in the command syntax; the square brackets must not be typed.
オプションの引数はコマンド構文の角括弧("[]")の中に入れなければなりません。角括弧をタイプしてはいけません。 - Python
Square brackets([...]) indicate that the enclosed element is optional.
大括弧 ([\\&.\\&.\\&.]) は囲んだ要素が省略可能であることを表す。 - XFree86
Expressions in parentheses, square brackets or curly braces can be split over more than one physical line without using backslashes.For example:
丸括弧 (parentheses)、角括弧 (square bracket) 、および波括弧 (curly brace) 内の式は、バックスラッシュを使わずに一行以上の物理行に分割することができます。 - Python
Some of the flags have variants which perform a converse operation. The converse variants carry the no- prefix,and their effects are enclosed within the square brackets, [].
--makeopts=-jJobs:これはカーネルとサポートユーティリティが構築される際にGNUmakeに渡されるフラグを指定します。 - Gentoo Linux
A list display is a possibly empty series of expressions enclosed in square brackets:
リスト表現は、角括弧で囲われた式の系列です。系列は空の系列であってもかまいません: - Python
For telnet windows, the command info shows details about the connection in square brackets ([ and ]) at the end of the status line.
telnet ウィンドウでは、infoコマンドによって、ステータス行の末尾に接続の詳細が角括弧 ([ と ]) に括られて表示される。 - JM
Return an indication of the compiler used to build the current Python version, in square brackets, for example:
現在使っているバージョンの Python をビルドする際に用いたコンパイラを示す文字列を、各括弧で囲った文字列を返します。例えば: - Python
The RESTful Web Services node in the Projects window displays all the RESTful web services in your project. The value between the square brackets, such as [/customers/],is the value for the URI template.
「プロジェクト」ウィンドウの「RESTful Web サービス」ノードに、プロジェクトのすべての RESTful Web サービスが表示されます。 [/customers/] など、角カッコ内の値は URI テンプレートの値です。 - NetBeans
The RESTful Web Services node in the Projects window displays all the RESTful web services in your project. The value between the square brackets, such as [/films/],is the value for the URI template.
「プロジェクト」ウィンドウの「RESTful Web サービス」ノードに、プロジェクトのすべての RESTful Web サービスが表示されます。 [/films/] など、角カッコ内の値は URI テンプレートの値です。 - NetBeans
A plurality of mount rubbers 14, 14 are erected in a comb shape inside a mount member 1 of a square cylindrical type to be fitted to the car body with brackets 7, 9.
図示せざる車体とブラケット７，９で取り付けられる角筒型のマウント部材１の内部にはマウントラバー１４，１４，・・・を櫛状に立設する。 - 特許庁
The currently active character set (G0, G1, G2, or G3) and in square brackets the terminal character sets that are currently designated as G0 through G3 is shown.
現在有効な文字集合 (G0, G1, G2, G3 のいずれか) と、現在 G0 から G3 に指定されている端末の文字集合(角括弧で括られている) が表示される。 - JM
A hollow support body 5 made of the metal and having a square in a crosscut is widthways retained or supported by brackets 9 retainable to stands provided in both sides of a display unit.
陳列ユニットの両側部の支柱に係止可能なブラケット９に、断面四角形状の中空金属製支持体５が横方向に保持又は支持され、支持体５の両端部には金属製キャップ部材６が装着される。 - 特許庁
Note: For some items, relevant provisions in the FIEA or the FIB Cabinet Office Ordinance are addressed within square brackets.
① 取締役会は、信用格付業者が金融・資本市場において重大な社会的責任を担っていることを柱とした企業倫理の構築を重要課題として位置付け、それを実現するための体制を構築しているか。 - 金融庁
In the following description, the quoted form is the format unit; the entry in (round)parentheses is the Python object type that matches the format unit;and the entry in [square] brackets is the type of the C variable(s)whose address should be passed.
以下の説明では、引用符のついた形式は書式化単位です;(丸)括弧で囲った部分は書式化単位に対応する Python のオブジェクト型です; [角] 括弧は値をアドレス渡しする際に使う C の変数型です。 - Python
When the door 21 is pulled to a closing position for closing an opening 3 by a mover 6, and supporting rollers 23 of both right and left hanger brackets 22 are moved to displacement sections 16 of resin-made rails 15 from a hollow square pipe 14 of a guide rail 13.
可動子６によりドア２１が開口３を塞ぐ閉塞位置に牽引されると、左右のハンガーブラケット２２の支持ローラ２３が、案内レール１３の中空角パイプ１４から樹脂製レール１５の変位部１６に移動する。 - 特許庁
If the target is a target list enclosed in parentheses or in square brackets: The object must be a sequence with the same number of items as there are targets in the target list, and its items are assigned,from left to right, to the corresponding targets.
ターゲットが丸括弧や角括弧で囲われたターゲットリストの場合:オブジェクトはターゲットリスト中のターゲット数と同じ数の要素からなるシーケンスでなければならず、その各要素は左から右へと対応するターゲットに代入されます。 - Python
Shelves 7 continuously arranged in a plurality of vertical tiers are removed from among the shelves 7 mounted on shelf mounting brackets 15 provided in vertical multi-tiers on square columns 14 and shelf columns at the four corners of a storage space 4 in a building 1, with an arrangement pitch corresponding to the height of the standard-sized car 18.
建屋１内の格納スペース４の４角の柱１４と棚柱に普通車１８の車高に応じた配列ピッチで上下方向多段に設けた棚取付ブラケット１５に取り付けられている棚７のうち、上下方向に複数段連続して配列された棚７を取り外す。 - 特許庁
(5) An application for the amendment of the rules of a registered certification mark or the rules accompanying an application for the registration of a certification mark shall be made on Form TM2. The amendment sought shall be indicated by showing in square brackets all words that are to be omitted; and by underlining all words that are to be added. The applicant shall file a copy of the amended rules within one month of the approval of the rules by the Registrar. If the applicant fails to file a copy of the amended rules within the time stipulated, the application for amendment shall be deemed to have been abandoned.
(5) 登録証明標章の規約又は証明標章の登録出願に伴う規約の補正に係る申請は，様式TM2により行う。求める補正は，除かれるべきすべての語句を角括弧の中に示すことにより，また，付加されるべきすべての語句に下線を付することにより表示する。出願人は，登録官による規約の承認から1月以内に，補正された規約の写しを提出するものとする。出願人が所定の期間内に補正された規約の写しを提出しなかった場合は，補正を求める申請は放棄されたものとみなされる。 - 特許庁
(5) An application for the amendment of the rules of a registered collective mark or the rules accompanying an application for the registration of a collective mark shall be made on Form TM2. The amendment sought shall be indicated by showing in square brackets all words that are to be omitted; and by underlining all words that are to be added. A copy of the application shall be sent to all persons authorised to use the mark. The applicant shall file a copy of the amended rules within one month of the approval of the rules by the Registrar. If the applicant fails to file the copy of the amended rules within the time stipulated, the application for amendment shall be deemed to have been abandoned.
(5) 登録団体標章の規約又は団体標章の登録出願に伴う規約の補正に係る申請は，様式TM2により行う。求める補正は，除かれるべきすべての語句を角括弧の中に示すことにより，また，付加されるべきすべての語句に下線を付することにより表示する。当該申請の写しを当該標章を使用することを許可されたすべての者に送付するものとする。出願人は，登録官による規約の承認から1月以内に，補正された規約の写しを提出するものとする。出願人が所定の期間内に補正された規約の写しを提出しなかった場合は，補正を求める申請は放棄されたものとみなされる。 - 特許庁

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.