「Square」を含む例文一覧(10292)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 205 206 次へ＞- a square peg in a round hole
不適任者 - 斎藤和英大辞典 - make square
正方形を作る - 日本語WordNet - a square-dance figure
スクエアダンスの形 - 日本語WordNet - a square dance figure
スクエアダンスの形 - 日本語WordNet - a chi‐square test
カイ2乗検定 - Eゲイト英和辞典 - a square meal
十分な食事 - Eゲイト英和辞典 - SQUARE BOTTOM SHELL CARTON
角底シェルカートン - 特許庁 - Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters
敷地面積 9,900m2 延床面積 22,412m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters
敷地面積 18,146m2 延床面積 19,968m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SQUARE BATTERY CASE AND SQUARE BATTERY
角形電池ケース及び角形電池 - 特許庁 - SQUARE SHAPE SECONDARY BATTERY
角形二次電池 - 特許庁 - SQUARE VIBRATING MOTOR
方形振動モータ - 特許庁 - UNIVERSAL SQUARE SCALE
自在四角スケール - 特許庁 - SQUARE-HOLE CUTTING TOOL
角穴明け工具 - 特許庁 - AIRFOIL SQUARE UMBRELLA
翼型方形傘 - 特許庁 - MOTOR USING SQUARE WIRE
角線使用モータ - 特許庁 - ASSEMBLY OF SQUARE CORE AND HUB SQUARE HOLE
角芯とハブの角孔の嵌合体 - 特許庁 - SQUARE FLAT MOTOR
角形扁平モータ - 特許庁 - Total floor area: 1,264 square meters
延床面積―1,264㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Herbs: A hundred and forty species, eight hundred square meters
ハーブ140種、800㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - SQUARE PLASTIC BOTTLE
角形プラスチックボトル - 特許庁 - Central square mall.
セントラル・スクエアモールだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is a square number
平方数であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a square refusal
断然たる拒絶 - 斎藤和英大辞典 - to consist with reason―accord with reason―square with reason
道理にかなう - 斎藤和英大辞典 - in a square shape
正方形をした - 日本語WordNet - draw a square
正方形を描く - Eゲイト英和辞典 - a square deal
公正な取り引き - Eゲイト英和辞典 - SQUARE IDENTIFICATION CODE PAPER
□型識別コード紙 - 特許庁 - a square-rigged vessel
横帆装置の船 - 斎藤和英大辞典 - `The Eighth Square at last!'
「ついに八升目！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - SQUARE OPERATION CIRCUIT
二乗演算回路 - 特許庁 - CORNER SQUARE CUSHIONING MATERIAL
隅角緩衝材 - 特許庁 - PAPER SQUARE CONTAINER
紙製角形容器 - 特許庁 - STATION TRAFFIC SQUARE
駅前交通広場 - 特許庁 - SQUARE SHAPE AIR BATTERY
角形空気電池 - 特許庁 - SQUARE SEALED BATTERY
角形密閉電池 - 特許庁 - SEALED SQUARE BATTERY
密閉角形電池 - 特許庁 - SQUARE MANHOLE
四角形状マンホール - 特許庁 - SQUARE STEEL PIPE COLUMN
角形鋼管柱 - 特許庁 - SQUARE OUTLET BOX
四角アウトレットボックス - 特許庁 - SQUARE HOLE EXCAVATING MACHINE
角穴掘削マシン - 特許庁 - FLAT SQUARE BATTERY
扁平角形電池 - 特許庁 - FLAT SQUARE BATTERY
偏平角形電池 - 特許庁 - GUSSET BAG WITH SQUARE BOTTOM
角底ガゼット袋 - 特許庁 - SEALING SQUARE BATTERY
密閉角形電池 - 特許庁 - SEALED SQUARE CONTAINER
角型密閉容器 - 特許庁 - Site area: 83,000 square meters
総敷地面積：83,000m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - There is no red square.
レッド・スクエアはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Per square meter
1平方メートル毎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
