「Staid」を含む例文一覧(12)

  • He is of a sedate disposition―of a staid disposition.
    落ち着いた性質だ - 斎藤和英大辞典
  • He is of a sedate disposition―of a staid disposition.
    彼は落ち着いた性質だ - 斎藤和英大辞典
  • a person in a staid occupation
    まじめな職業についている人 - EDR日英対訳辞書
  • The romping girl has become a staid matron.
    お天婆娘がお母さんになりすましている - 斎藤和英大辞典
  • the act of looking like a person in a staid occupation
    まじめな職業についている人らしいこと - EDR日英対訳辞書
  • a decent appearance like that of a person in a staid occupation
    まじめな職業についている人のような地味な身なり - EDR日英対訳辞書
  • a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
    まじめで威厳のある既婚の女性（通常子持ちの中年の） - 日本語WordNet
  • It's the only style I know. and it's very kind of staid and formal.
    私はこの手法しか知りません 生真面目で堅苦しい手法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which I always thought was a very staid and proper field
    私はこれは非常に退屈で 堅苦しい分野だと思っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of rambling, this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the country-side——
    この連中はうろうろ席を立って回らず、その代わりに型にはまった威厳を保ちつづけ、それを田舎じみた昔ながらの気品にみちた社交辞令で飾りたてる—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • To provide a method for forming a coating film of a ceiling decorative board, which expresses a staid deep color or a real deep color without glossing, and also improving scratch resistance.
    艶を与えずに落ち着きのある深い濃色或いは真の濃色に表現することができ且つ耐傷性も向上させることのできる天井化粧板の塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
  • The wet polymer powder flowing on the washing water path with water is staid in a retainer (162b) set at the lower end of the washing water path and the wet polymer powder staying in the retainer (162b) is recovered when required.
    前記洗浄水流路を水と一緒に流下した含水重合体粉末を、前記洗浄水流路の下端部に配された滞留部(162b)に滞留させ、所望時に前記滞留部(162b)に滞留する前記含水重合体粉末を回収する。 - 特許庁

例文データの著作権について