「Stake Out」を含む例文一覧(16)

  • Stake out his house?
    家を張るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • stake out the path
    道をくいで囲う - 日本語WordNet
  • The stake that sticks out gets hammered down.
    出る杭は打たれる。 - Tatoeba例文
  • The stake that sticks out gets hammered in.
    出る杭(くい)は打たれる.  - 研究社 新和英中辞典
  • to stake off lots―stake out lots
    杭を打って地面を仕切る - 斎藤和英大辞典
  • stake off [out] the boundary
    境界にくいを打って区画する. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll stake out beckner at the high school.
    私はベックナーを高校で監視します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we get to stake out a hive of killer bees.
    じゃ 殺人蜂の巣の張り込みを始めましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The newspaper assigned reporters to stake out the politician's home.
    新聞社が政治家の家にリポーターを張り込ませた. - 研究社 新和英中辞典
  • You're gonna stake out the remaining two shelters.
    あなたが入るのは 残りの2つの避難所で 張り込みをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in some cases, you have to stake out a suspect all night.
    場合によっちゃ 夜通しn容疑者を張り込むこともある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some organizations stake out large spaces for hanami well ahead of schedule.
    花見をする前から、広い場所を占有する団体がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Braddock owned three luxury car dealerships, but when he found out he was dying, he sold his stake to his employees at a discount.
    ブラドックは 高級車の販売代理店を 3店経営していましたが 病気でもう長くないことがわかって その権利を割引いた値段で 従業員に売ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the radio wave is received by the transmission and reception part in the auxiliary stake 1b, the power source part generates a source voltage, and the transmission and reception part begins to operate to send a signal of stored information out.
    この電波が補助杭１ｂ内の送受信回路で受信されれば、電源部は電源電圧を発生し、送受信回路が動作を開始し、記憶している情報の信号を送出する。 - 特許庁
  • To provide a system in which deviation in finishing stake position from a construction plan in civil engineering works is found out and a place to be corrected and a correction method therefor is easily and surely, visually and numerically recognized.
    土木工事において施工計画に対する丁張位置のずれを見つけ、どこをどのように修正したらいいかを視覚的にも数値的にも容易にかつ確実に認識することのできるシステムを提供する。 - 特許庁
  • It appears that the decision on the route depended on the relative gravity of guiltiness as 'gokasho hikimawashi' involved a graver punishment (the severest punishment to be carried out in the prison being beheading, and the gravest type of execution in those days such as burning at the stake and crucifixion being conducted in the execution sites).
    コースの選定は、五ヶ所引廻の方が最終的に受ける刑罰が厳しいため（牢屋敷で行われる刑罰は獄門が最高刑であり、当時の極刑である火刑や磔は刑場で行われた）、罪状の軽重で決められていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について