「Stake」を含む例文一覧(408)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- stake off boundary
くいを打って境界を定める - Eゲイト英和辞典 - No, too many lives at stake.
ああ 多くの生命が危ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Caitlyn's life is at stake here.
ケイトリンの命がかかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know what's at stake.
何が問題かわかっているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My honour is at stake.
これは名義にかかわることだ - 斎藤和英大辞典 - had a great stake in the outcome
結果に大いに関係がある - 日本語WordNet - Everything is at stake for you.
何もかもあなたにかかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know what's at stake here.
何が懸かってるか分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's your stake in all this?
これにあなたは何の関係が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our honor is at stake.
我々の面目がかかっている - Eゲイト英和辞典 - You understand what's at stake here, right?
ここが危険なのは承知だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want to be burned at the stake?
磔で火炙りになりたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's a child's life at stake here.
子供の命がかかってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to stake the nation's fate on a war
国運を賭して戦争をする - 斎藤和英大辞典 - pierce with a sharp stake or point
鋭いくいまたは棒先で刺す - 日本語WordNet - We scientists stake our lives on developing
我々 科学者は 命を賭して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then ill stake my life to protect it, too.
俺も命かけて 守ってやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Literally at times, their lives at stake
時には 文字通り命をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This game with the digital world at stake.
デジタルワールドをかけた このゲームを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Too many lives are at stake.
多くの生命がかかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - stake on the outcome of an issue
問題の結果に関する賭ける - 日本語WordNet - He struck a stake into the ground.
彼は地面にくいを打ち込んだ - Eゲイト英和辞典 - But what's really at stake here
しかし 本当に問題であるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's really at stake perhaps here
おそらく 本当に大切なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hostage's life is at stake.
人質の命が懸かってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to involve the national existence―endanger the existence of the nation―The national existence is concerned―The natural existence is at stake
国家の存亡に関する - 斎藤和英大辞典 - MARKING STAKE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
標示杭およびその製造方法 - 特許庁 - REFERENCE STAKE STAFF ADAPTER FOR SURVEY
測量用逃げ杭標尺アダプター - 特許庁 - STAKE FOR FIXING PLATE MATERIAL FOR PLANTING
植生用面状材の固定杭 - 特許庁 - tie or fasten to a stake
杭に結びつける、または固定する - 日本語WordNet - I'll stake yu, and yu can pay me back next time.
貸すから 次回に返してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I would assert it at the stake.
この事はどこまでも主張する - 斎藤和英大辞典 - METHOD OF ANCHOR CONSTRUCTION AND ITS UNDERWATER STAKE
アンカー工法及びその水中杭 - 特許庁 - You put your life at stake
自分の命の危険をさらしてまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Human freedom is at stake.
人間の自由が危険に晒されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A great deal may be at stake.
大金がかかっているかもしれない。 - Weblio Email例文集 - His life was at stake.
彼の生命は危険にさらされていた - Eゲイト英和辞典 - The very life of the school is at stake.
学校の死活に関する問題だ - 斎藤和英大辞典 - the corner of the lot was indicated by a stake
敷地の角は杭で示されていた - 日本語WordNet - I'll stake out beckner at the high school.
私はベックナーを高校で監視します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? remind tom what is at stake.
懸っている物を トムに思い出させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the same night, they burned them at the stake.
その夜 彼らは火あぶりにされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the doll being burned at the stake?
その人形は 火あぶりにされてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's only the mayor's life at stake.
たかが市長の命の問題だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - that a bet of twenty thousand pounds was at stake,
二万ポンドの賭けが危ういのです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - He'd explain to you what's at stake here.
ここで何が問題か説明するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They called it proof of magic and burned her at the stake.
それを魔法と呼んで焼き殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thousands of lives are at stake here.
何万人もの命がかかっているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - stake winnings from one bet on a subsequent wager
その後のかけにかけることによる勝ち - 日本語WordNet - Nothing stake, nothing draw.
一文も賭けなければ、一文も儲からない - 英語ことわざ教訓辞典
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
