to serve a mare with a stallion 牡馬を牝馬と番わせる - 斎藤和英大辞典
I always wanted a dornish stallion. ドーンの馬がずっと欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To increase in stallion work efficiency at a site. 現場での施工効率を上げるようにする。 - 特許庁
One of the princes was riding a white stallion 一人の王子様は白い馬に乗っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He would have been the stallion who mounts the world. 彼は世界を駆けるスタリオンに なるはずだったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The red stallion was always a welcome sight at riverrun. 赤い雄馬の姿はリヴァーランで いつも喜ばしい光景でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder if even human beings will change, are you a stallion? 人間だって変わるんじゃないかしら じゃ お前 種馬なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I fell quite in love with one of his horses, a champion stallion named silver blaze, and thanks to the crafty work of my lawyers 彼の馬で シルバーブレイズという最優秀種馬に すっかり惚れ込んじゃったんだけど 私の弁護士が悪知恵を働かせてくれたおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In "Kojiki," he offered a stallion and a mare, tachi (sword), and Okagami (The Great Mirror) to Emperor Ojin (Hondawake-no-mikoto) as mitsugimono (tribute) from Seuko-o (Geunchogo-wang), and introduced Sinology.
『古事記』では照古王(近肖古王)からの貢物として雄馬雌馬各1、横刀と大鏡を応神天皇(誉田別命)へ奉り、漢学を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス