「Stand-Point」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • to be able to stand at a point
    ある場所に立つことができる - EDR日英対訳辞書
  • STICK-POINT ATTACHING TYPE SAFETY WALKING STICK STAND
    杖先取付式安全杖スタンド - 特許庁
  • Stand down and return to the rally point.
    身を引いて集会地点に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be desirable from the stand point of treatment.
    それは，処理の見地から望ましいであろう。 - 英語論文検索例文集
  • an advice given from a stand point which is in the middle of both sides
    両者の中間にたってするつげ口 - EDR日英対訳辞書
  • Today we stand at a critical point in history.
    今日、我々は歴史上の危機に直面している。 - Tanaka Corpus
  • Today we stand at a critical point in history.
    今日、我々は歴史上の危機に直面している。 - Tatoeba例文
  • A safety stand 30 has a support point on an exterior cover 2b.
    安全スタンド３０は、外装カバー２ｂに支点を持つ。 - 特許庁
  • I hope I can stand comparison with him in point of diligence.
    勉強の一点では彼にかなわないことはないつもりだ - 斎藤和英大辞典
  • The subject and the point light source are mounted on a common mounting stand.
    被写体と点光源は、共通する載置台上に載置されている。 - 特許庁
  • the longest point of the landing area of a ski jump stand
    スキーのジャンプ競技において,ジャンプ台の着陸面の最長地点 - EDR日英対訳辞書
  • To recover an airship even at a descending point wherein recovery equipment does not stand by.
    回収設備が待機していない降下地点でも飛行船を回収できるようにする。 - 特許庁
  • At this point, the mounting stand 16 is moved at such a speed that the relative speed of the mounting stand 16 to the lower part of the rotating roller 18 becomes nearly zero.
    その際、載置台１６を回転ローラ１８の下端部と載置台１６とが相対的にほぼ静止するような速度で移動させる。 - 特許庁
  • From a natural conservation stand point, there is a view that defines Satoyama affected by human disturbance as being a 'false forest.'
    自然保護の立場から、人為的撹乱がある里山を「ニセモノの森」とみるみかたがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, the server 10 transfers the designated number of reception stand-by points secured by the point account of the user A to the point account of the user B.
    このとき、サーバ10は、ユーザAのポイント口座に確保されている指定数の受取待ちポイントを、ユーザBのポイント口座に移転する。 - 特許庁
  • A stationary stand is mounted on the bottom of the board, the transducer coupling parts are located on the stationary stand, and the stationary stand can adjust a distance from a bottom point of the board to the transducer coupling parts.
    ボードの下部に据え置き台が装着され、据え置き台にトランスデューサ結合部が位置しており、据え置き台はボードの下部地点からトランスデューサ結合部までの距離を調節することができる。 - 特許庁
  • To provide a stand pipe operation support system capable of easily and quickly deciding the optimal stand pipe arrangement or support fixed point without requiring any technical knowledge or skill related with stand pipe operations.
    本発明の課題は、立て管施工に関する専門知識や熟練を要さずに、容易かつ迅速に最適な立て管配置や支持固定点を決定できる立て管施工支援システムを提供することにある。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRINTING NAME OF REGISTERED MEMBER IN REWRITE CARD FOR STAND ALONE TYPE READER/WRITER IN POINT CARD SYSTEM
    ポイントカードシステムにおけるスタンドアロン型リーダライタ用リライトカードに登録会員氏名を印字する方法 - 特許庁
  • To provide a pen stand for a fountain pen for enabling a person to easily rest from writing without damaging a pen point.
    ペン先を損傷することなく手軽に筆記を休止できる万年筆用のペンスタンドを提供する。 - 特許庁
  • To solve problems that an ink leaks from a pen point and writing becomes impossible caused by dry up when a ball-point pen is stored in a pen stand under a condition where the pen point is projected downward.
    ペン先が下向きに突出した状態でペン立てなどに保管されているときに、ペン先よりのインク漏れやドライアップにより筆記不能となる問題を解決可能とする。 - 特許庁
  • When these metal nanowires 3 are to be used, the average diameter of the metal nanowires 3 is, preferably, 200 nm or less from the stand point of transparency, and is preferably 10 nm or more from the stand point of electrical conductivity.
    この金属ナノワイヤ３を用いる場合、金属ナノワイヤ３の平均直径は、透明性の観点から２００ｎｍ以下であることが好ましく、導電性の観点から１０ｎｍ以上であることが好ましい。 - 特許庁
  • Recording paper 3 is carried in the stand-by condition 1 and an aa-point is moved to the position of a position sensor (a line Z) (2).
    待機時の状態（１）から、記録紙３を搬送し、ａａ点を位置センサの位置（直線Ｚ）まで進める（２）。 - 特許庁
  • To realize a stand-alone type software license authentication system which authenticate a license at a time point other than installation.
    スタンドアロンでインストール時以外のタイミングでライセンス認証が可能なソフトウェアライセンス認証システムを実現する。 - 特許庁
  • Eight large round pillars that stand in a line at the front of the hall are a point worthy of note in this structure.
    吹き放しとなった堂正面には8本の巨大な円柱が並び、この建物の見所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 12, the troops of the Mori clan, which had taken their stand at a strategically critical point, started the attack, and the soldiers in the castle resisted with great bravery.
    7月12日、要所に陣取った毛利軍は攻撃を開始し城内の兵も果敢に立ち向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a press mold of bite-size rice balls for infants, for making rice balls that are small, bite-size rice balls, from the stand point of infants.
    幼児の目線から見た、小さな一口おにぎりを作る為の、幼児用一口おにぎり押し型を提供する。 - 特許庁
  • To set recording to be shut down or to a stand-by state when the recording is started only when a subject is moved to a target point or the subject is separated from the target point.
    被写体が目的のポイントに来た時のみ録画が開始され、また、被写体が目的のポイントから離れた時には、録画を停止または待機状態とする。 - 特許庁
  • To provide a bottle stand by which a bottle is prevented from being unstably held while making a point of designability, and the bottle can stably be held, in the bottle stand which holds the bottle.
    ボトルを保持するボトルスタンドにおいて、デザイン性を重視しながらもボトルの保持が不安定になることのない、安定して保持できるボトルスタンドを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Fin pass forming is conducted so that the uppermost point of the groove bottom of the lower roll of each fin pass stand 3 is positioned nearly at the same height as the outer peripheral bottom position of a material in the inlet side of a fin pass first stand.
    フィンパスの各スタンド３の下ロール溝底最上点位置の高さを、フィンパス第1スタンド入側の材料外周底位置の高さとほぼ同じにしてフィンパス成形する。 - 特許庁
  • To provide a pen point of a fountain pen configured so that an engraved mark, such as brand name, pen point size or material, engraved in the pen point can stand out, and also, the ink residue is prevented from sticking in the engraved mark.
    万年筆のペン先において、ブランド名やペン先のサイズあるいは材質などのペン先に設けた刻印を目立たせ、また刻印の中にインキのカスが付着することがない万年筆のペン先を提供する。 - 特許庁
  • To provide a steering device for a ship capable of conforming a mechanical neutral point of a steering stand to an electrical zero point of a steering amount detector, while mechanical unbalance of a steering amount is corrected between the starboard direction and the port direction of the steering stand.
    操舵スタンドの面舵方向と取り舵方向の操舵量の機械的アンバランスを補正するとともに、操舵スタンドの機械的中立点と操舵量検出器の電気的ゼロ点を一致させることができる船舶用舵取り装置を提供する。 - 特許庁
  • The sample 50 is placed on a sample placing stand 4 so that the center-of-rotation point P is positioned on the reflecting surface 50a of the sample 50.
    試料５０は、その反射面５０ａ上に旋回中心点Ｐが位置するように試料載置台４に載置されている。 - 特許庁
  • When the operating state of a sound device SD is turned to 'stand-by', a device driver measures an elapsed time following the point of time.
    サウンドデバイスＳＤの動作状態が「待機中」になった場合、デバイスドライバは、その時点以降の経過時間を計測する。 - 特許庁
  • In the production method, water and alcohol-based solvents are not used, therefore the method is preferable from the stand point of economic and environmental aspects.
    また、本発明の製造方法は、水やアルコール系溶媒を使用しないため、経済面や環境面の観点で好ましい。 - 特許庁
  • To provide a control device of a fuel cell enhancing energy efficiency from the stand point of the whole of fuel cell control system.
    燃料電池制御システム全体の観点から良好なエネルギー効率を与える燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • When an arm comprising a body 7 and a telescopic part 9 inserted into the body 7 is provided between the back side of the music stand and a music rack, a guiding protrusion 55 is located at a starting point A in a horizontal state of the music stand.
    伸縮部９を本体部７に挿入してなる腕部を、譜面台の裏面と本持元木の間に架設すると、譜面台が水平の状態では案内突起５５が起点Ａにある。 - 特許庁
  • To provide an elevation control device for a horizontal working stand which can perform working control in such a manner that a horizontal working stand is extremely correctly moved upward to a prescribed upper dead point while always holding a correct levelness.
    水平加工台を、常に正確な水平度を保ったまま所定の上死点まで極めて正確に上動させるように作動制御できる水平加工台の昇降制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The microphone stand is formed so that the microphone array arranged thereon is focused on a single point so that ambient noise may be reduced.
    マイクロホンスタンドは、このスタンドに配置されたマイクロホンアレイが単一の点に焦合され、周囲騒音を低減するように形成されている。 - 特許庁
  • Concerning the portable communication equipment having the relation of length>width>thickness or width>length>thickness, it is made stand by itself by making a stand 5, which comprises a part of a case on the front in appearance, a stand turning at an arbitrary angle within an extension angle range with a turn support point 8 as a center.
    縦＞幅＞厚さまたは幅＞縦＞厚さの関係を持つ携帯通信装置において、外観前側ケースの一部を構成するスタンド部５を回動支点部８を中心に展開角度範囲内で任意の角度に回動させてスタンドとし、携帯通信装置１を自立させる。 - 特許庁
  • When the music stand is inclined at the first angle, the guiding protrusion 55 reaches an end point B of the first groove and falls into a hole.
    譜面台を第１の角度まで傾斜させると案内突起５５が第１溝の終点Ｂに達し、そこに形成されている穴に入り込む。 - 特許庁
  • The stand is further turned by a predetermined angle (S104) from the time point that the turning position of the seal jaw 35a is outside the prohibition area (S103).
    架台は、シールジョー３５ａの回動位置が禁止領域外となった時点から（Ｓ１０３）、さらに所定角度回転させられる（Ｓ１０４）。 - 特許庁
  • To obtain a water base ball point ink composition which has a stable ink viscosity even in a long-term storage and can prevent the settling of a colorant, or the like, and can prevent the burring of writing and the impossibility of writing due to the settling of the colorant, or the like, to a pen point when made into a ball point pen and thereafter left to stand the pen point downwardly.
    長期間保存してもインキ粘度が安定であり、着色剤などの沈降防止が可能になり、ボールペンとした後にペン先を下向きに放置しても、ペン先への着色剤などの沈降による筆跡のカスレや筆記不能を防止することができる水性ボールペン用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To measure shape of a human body by forming a measuring point on a curved surface with has few characteristic points, without having to use a special tool such as a laser beam illuminant or a rotating stand.
    レーザー発光機や回転台など特別な道具を用いず、特徴点の少ない曲面上に計測点をつくりだし、人体形状を測定する。 - 特許庁
  • The definition point of the sheet crown which is the boundary position is estimated by a regression expression consisting of sheet thickness, sheet width and length of the arc of contact and it is changed at every stand.
    境界位置である板クラウン定義点を板厚・板幅・接触弧長からなる回帰式により推定し、各スタンド毎に変化させる。 - 特許庁
  • When the music stand is further inclined, the guiding protrusion 55 comes off the hole, moves along the third groove 41 and reaches a starting point C of the second groove 39.
    なおも譜面台を傾斜させると、案内突起５５が穴から離脱して第３溝４１に沿って移動し、第２溝３９の起点Ｃに達する。 - 特許庁
  • In the case the linearity is high, it is judged that the main object does not stand in any focusing area, then, focusing is performed on the focal point in the focusing area near the center.
    直線性が強い場合には、何れのフォーカスエリアにも主要な被写体がないと判断し、中央付近のフォーカスエリアの合焦点に合焦させる。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing a nitrogen-containig alicyclic compound, having a terminal amino group, with high purity is obtained easily, and economically advantageously from industrial stand point.
    末端アミノ基を有する含窒素脂環式化合物を容易に高純度で、且つ、工業的経済性からも有利に製造する方法の提供。 - 特許庁
  • The portable audio unit 102 enters a reproduction stand-by state while monitoring the reproduced contents and the reproduction point of the stationary audio unit 101.
    携帯型オーディオ機器１０２では据置型オーディオ機器１０１の再生コンテンツおよび再生ポイントをモニタしながら再生スタンバイ状態に入る。 - 特許庁
  • When the chemical agent liquid-spraying machine 20 equipped with a hose-winding device is moved, the stand 37 is forward energized over a prescribed angle on a support point 39.
    ホース巻取装置付き薬液散布機２０を移動走行させるとき、スタンド３７を支点３９回りの所定角度を境に前方に付勢する。 - 特許庁
  • To improve operability in a display system and its writing system, and to stand a flexible display which does not stand for itself as a single unit, for itself by an easy operation with the fewest possible supporting point.
    表示システム及びその書込システムにおいて、操作性を良好にすることを第１の課題とし、単体では自立できないフレキシブルなディスプレイを、容易な操作で、かつ、できるだけ少ない支点で自立させることを第２の課題とする。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について