The input stream is referred to as "standard input"; the output stream is referred to as "standard output"; and the error stream is referred to as "standard error".
入力ストリームは "standard input" と呼ばれる。 出力ストリームは"standard output"、エラーストリームは "standard error" と呼ばれる。 - JM
copies the standardinput to the standard output and any
コマンドは標準入力を、 - JM
0 if the standardinput is a terminal
0 標準入力が端末 - JM
read from the standardinput 標準入力から読み込む - 研究社 英和コンピューター用語辞典
standardinput and writes the uncompressed data on standard output.
伸長したデータを標準出力に書き出す。 - JM
copies a file (from standardinput to standard output, by
はファイルを指定された入出力ブロックサイズで - JM
instead of standardinput.
標準出力の代わりに、ファイル - JM
will redirect standardinput, standard output and standard error to /dev/null.
は、標準入力・標準出力・標準エラーを /dev/null にリダイレクトする。 - JM
in the named files or, if no files are named, the standardinput.
なるパターンを検索します。 - JM
1 if the standardinput is not a terminal
1 標準入力が端末でない - JM
the standardinput is read.
の場合は、標準入力から読み込む。 - JM
standard input), preceded by the hostname.
このとき名前の前にホスト名が置かれる。 - JM
Thus, 0 is standardinput, 1 standard output, 2 standard error, etc.
したがって 0 は標準入力、1 は標準出力、2 は標準エラー出力、などとなる。 - JM
Blank lines on the standardinput are ignored.
標準入力の空行は無視される。 - JM
is `-', use standardinput.
が `-' の場合は標準入力が用いられる。 - JM
INTERNAL-AUTH-INPUT authscheme Specifies the data to be given to the authorization program as its standardinput. INTERNAL-AUTH-INPUT authscheme認証プログラムに標準入力として渡すデータを指定する。 - XFree86
If the standardinput is not a terminal,
もし標準入力が端末でなければ、 - JM
function reads input from the standardinput stream stdin ,
関数は標準入力ストリームstdinからの入力を読み込む。 - JM
standardinput is used as input for that file.
だった場合には、そのファイルには標準入力が用いられる。 - JM
writes to standard output lines that are common, and lines that are unique, between two input files.
は二つの入力ファイルを読み込み、 - JM
If no input files are named, the standardinput is read for input.
入力ファイルを指定しなければ入力は標準入力から読み込まれる。 - JM
It reads the archive from the standardinput.
cpioは、アーカイブを標準入力から読み込みます。 - JM
is unwritable, standardinput is a terminal, and the
が書き込み不可で、標準入力が端末で、 - JM
A file name of - refers to the standardinput stream.
ファイル名-は、標準入力ストリームを指します。 - JM
to read the standardinput for that file.
はそのファイルの代わりに標準入力を使う。 - JM
arguments (or from standardinput if none is given) and writes to standard 引数 (ファイルが一つも指定されなかった場合は標準入力) から読み、 - JM
When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standardinput.
でき、この場合は標準入力が用いられる。 - JM
If FILE is `-', read the patterns from standardinput.
FILE が `-' のときはパターンを標準入力から読み込む。 - JM
All interaction with the user is done via standardinput and standard error.
ユーザとの対話は、全て標準入力と標準エラー出力とで行われる。 - JM
The input or parts of the input does not complies to the MIME standard.
入力されたメッセージ、またはメッセージパートがMIME標準に準じていません。 - PEAR
If no input file is given,the standardinput is assumed.
入力ファイルが与えられなかった場合は、標準入力が使われる。 - XFree86
[INPUT [OUTPUT]]DESCRIPTION Discard all but one of successive identical lines from INPUT (or standard input), writing to OUTPUT (or standard output).
また入力ファイルが指定されなければ標準入力から読み込む。 オプション"\\-u, \\-\\-unique"一回しか現われない行だけを出力する。 - JM
copies standardinput to standard output, performing one of the following operations:
は標準入力を標準出力にコピーし、その際に以下のうちのいずれかを行う。 - JM
If no input is specified sxpm reads from standardinput. 入力ファイルが指定されていなければ、sxpm は標準入力からデータを読み込む。 - XFree86
With no FILE, or whenFILE is -, read standardinput.
"\\-h header"ヘッダーに表示されるファイル名を文字列 header に置き換える。 - JM
If no files are given, standardinput is used.
ファイルが指定されない場合、標準入力が使われる。 - JM
function returns the next wide-character from standardinput, or WEOF .
関数は標準入力の次のワイド文字を返すか、WEOF - JM
standardinput is used.
だった場合には、そのファイルには標準入力が用いられる。 - JM
standardinput is used for reading.
だった場合には、そのファイルには標準入力が用いられる。 - JM
A filename of `-' reads from standardinput.
filename に `\\-' を指定すると、標準入力から読み込みが行われる。 - XFree86
These descriptors are 0, 1, 2, more commonly known as standardinput , standard output , and standard error , respectively.
それらの記述子は、0、1、2 で、それぞれ一般的には、 標準入力、 標準出力、 標準エラー出力として知られています。 - FreeBSD
The standardinput will processed if no file names are specified.
ファイル名を指定しないと、標準入力が処理されます。 - JM
reads the standardinput.
指定されていなければ、標準入力に対して処理を行います)。 - JM
(or standardinput if no files are named, or
で名前を指定された入力ファイル (ファイルが指定されてないか、 - JM
Present the user with a standard ``open input file''dialog.
標準的イアログ 「入力ファイルを開く」をユーザに提示します。 - Python
Programs that will take a filename as a command-line argument, but will not take input from standardinput if no argument is supplied, or that write to a file named as a command-line argument, but will not send their output to standard output if no argument is supplied, can nevertheless be made to use standardinput or standard out using /proc/[pid]/fd .
標準入出力を用いず、引き数として受け取ったファイル名に対して入力、出力を行うようなプログラムは、以下のようにすれば実質的にフィルタプログラムとして用いることができる。 - JM
An input control section 21 monitors an input state of standardinput devices 13 such as a keyboard and a mouse. 入力制御部21は、キーボードやマウス等の標準入力装置13の入力状態を監視する。 - 特許庁
In a system, non-standard input data from a non-standard input device is received at a client, and the non-standard input data is provided as standardinput data equivalent to a standard browser running on the client, so that the standard browser can submit the input data to an application running on a server in communication with the client over a network. 一態様では、非標準入力デバイスからの非標準入力データがクライアント側で受け取られ、かつ、非標準入力データがクライアント上で実行中の標準ブラウザに等価の標準入力データとして提供されるため、標準ブラウザは、ネットワークを介してクライアントと通信しているサーバ上で実行中のアプリケーションに、入力データをサブミットすることができる。 - 特許庁
DESCRIPTION Concatenate FILE(s), or standardinput, to standard output.
ファイルを指定しなかったりファイル名として `\\-' を与えたときは、かわりに標準入力からの中身を書く。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.