「Standardize」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Standardize」を含む例文一覧(147)

1 2 3 次へ＞

to standardize
標準に合わせる - 斎藤和英大辞典
to standardize manufactured goods
製品の規格などを統一すること - EDR日英対訳辞書
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
多民族国家で言語を統一することは難しい。 - Tanaka Corpus
No attempt has been made to rationalize or standardize the output.
出力情報の合理化や標準化を行う予定はない。 - XFree86
To provide a low-cost luminaire easy to standardize the components.
本発明は、安価で、且つ部品の標準化が容易な照明器具を提供する。 - 特許庁
To easily standardize information retained by a plurality of information processors.
複数の情報処理装置が保有する情報を容易に共通化する。 - 特許庁
To simplify manufacture of a control lever and to standardize its parts.
コントロールレバーの製造を簡単にし、その部品の共通化を図る。 - 特許庁
So rather than fight it out to fully standardize them, POSIX created a new archive utility.
それらをしらみ潰しに標準化する代わりに、POSIXは新しいアーカイブユーティリティを作りました。 - FreeBSD
To standardize the ability to hydrolyze glycosides by improving enteric bacterial flora.
腸内細菌叢を改善して、配糖体を加水分解する能力を標準化する。 - 特許庁
To standardize a circuit board constituting an electronic device.
電子装置を構成する回路基板の標準化を可能とする。 - 特許庁
To standardize a turbine moving blade.
本発明の目的は、タービン動翼の標準化を可能とすることである。 - 特許庁
To standardize components of a tip-up chair and improve the efficiency of assembling work.
跳上げ椅子の部品の共通化と組み立て作業の効率化を図る。 - 特許庁
To quantitatively determine irregular application performance for a spray gun, and to standardize performance evaluation.
スプレーガンの塗装ムラ性能を定量的に判定し、性能評価の標準化を図る。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which can standardize housings of information communication devices.
情報通信機器の筐体を共通化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To standardize available printer drivers under specific conditions.
利用できるプリンタドライバを特定の条件で統一できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To standardize design colors and to provide lighting in a color matching a user's preference.
デザイン色の統一性をはかることができると共にユーザの好みに合った色の照明を行う。 - 特許庁
To standardize designing a mold, shorten the lead time for designing the mold and achieve cost reduction.
金型設計の一般化、型設計リードタイムの短縮、コストダウンを図る。 - 特許庁
To standardize the bonding strength test of a bonding wire while enhancing reliability.
ボンディングワイヤの接合強度試験の標準化を図り、信頼性を向上する。 - 特許庁
To shorten time for machining a slit and standardize components for connecting sections.
スリットの加工に時間がかからないようにするとともに連結部を共通部品化する。 - 特許庁
To miniaturize and standardize an on-vehicle electronic controller by improving its input filter circuit.
車載電子制御装置の入力フィルタ回路を改善して、装置の小型化・標準化を行う。 - 特許庁
To standardize image correction applied to a plurality of frames acquired from a motion picture file.
動画ファイルから取得した複数のフレームについて適用される画像補正の適正化を図ること。 - 特許庁
To easily standardize an opening cover of a work machine as a product by a simple configuration.
作業機械の開口部カバーに関し、簡素な構成で、容易に製品の標準規格化を実現する。 - 特許庁
To standardize the bond strength test of bonding wire and to improve reliability.
ボンディングワイヤの接合強度試験の標準化を図り、信頼性を向上する。 - 特許庁
For example, the boundary setting requirements standardize the inventory approach for all companies.
例えば、境界設定要件は、すべての事業者に関してインベントリ基準を標準化する。 - 経済産業省
For this purpose, it is necessary for a plurality of companies to cooperate to standardize and share systems.
そのためには、複数企業が協力してシステムの標準化や共通化を行っていく必要がある。 - 経済産業省
METHOD AND APPARATUS TO STANDARDIZE DATA PROPERTY IN PROCESS CONTROL ENVIRONMENT, AND MACHINE-ACCESSIBLE MEDIUM
プロセス制御環境においてデータ性状を標準化するための方法、機器、及び機械アクセス可能な媒体 - 特許庁
To standardize the operation system of a controller for a vehicle permitting manual deceleration control and manual shift control.
手動による減速度制御およびマニュアル変速制御が可能な車両の制御装置において、それ等の操作系統を共通化する。 - 特許庁
To easily change the circuit constitution of an electronic controller and to standardize a circuit board constituting this device.
電子制御装置の回路構成を容易に変更できるようにすると共に、この装置を構成する回路基板の標準化を可能とする。 - 特許庁
To rationalize and standardize business by supporting logical readjustment of a business process.
業務の手順をロジカルに整理することを支援して、これにより、業務を一層に合理化し標準化することを可能にする。 - 特許庁
To standardize an installation structure of an anchor bolt by making installation height of the anchor bolt to be buried in foundation concrete adjustable.
基礎コンクリートに埋設されるアンカーボルトの設置高さを調節できるようにして、アンカーボルトの設置構造を標準化する。 - 特許庁
To standardize a member for desks of various shapes as much as possible and to increase latitude in developing variations in the shapes of the desk.
様々な形態の机の部材をできるだけ共通化すると共に、机の形態のバリエーション展開の自由性も向上できるようにする。 - 特許庁
To provide a business support system which can save labor for registration of processing procedures for business, and can standardize and optimize the processing procedures.
業務の処理手順の登録を省力化するとともに、処理手順の標準化・最適化することができる業務支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism and method for assembling an optical component assembly, which can standardize a substrate and optical components and shorten the alignment time.
基板と光学部品を標準化することができ、アライメント時間を短縮することができる光学部品組立機構及び組立方法を提供する。 - 特許庁
To standardize information share/exchange between enterprises on the Internet and business processing based thereon and to efficiently perform such processing.
企業間におけるインターネット上での情報共有・交換、およびそれに基づく業務処理を標準化し、効率良く行い得るようにすること。 - 特許庁
To efficiently resolve the problem of moire patterns and to standardize intervals and thickness of reflecting structures.
モアレパターンの問題を効率的に除去し、同時に反射構造の間隔及び厚さに対して規格を行う。 - 特許庁
To standardize the delivery control of papers from a storage section regardless of the paper sizes in a double-side printing machine equipped with a storage section.
貯留部を備える両面印刷装置において、用紙サイズによらず、貯留部からの用紙の搬出制御を共通化する。 - 特許庁
To provide a template compiling method which can much more standardize a function definition part which is a set of function definition codes.
関数定義コードの集合である関数定義部分を、より多く共通化することが可能なテンプレートコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
To standardize data processed in a data carrier, and to allow use within a large number of control areas.
データキャリアで扱うデータを標準化し、多数の管理領域内で使用することができるデータキャリアの管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide the accurate frame structure for,equipment body, and to standardize members by simplifying the structure for connecting frame members to each other.
フレーム部材相互の結合構造を簡素にし、精度のよい筐体フレーム構造を提供するとともに、部材の標準化を可能にする。 - 特許庁
To standardize an evaluation by measuring the easiness of peeling-off of cooked food such as finishes grilled on a table store.
テーブルコンロのグリル用焼き網上で焼き調理した魚介類などの被調理物１３のはがれやすさを測定する評価試験を標準化する。 - 特許庁
To easily standardize a stem and a peripheral component in the stem, by providing structure with a plurality of pressure sensitivities.
複数の圧力感度が持たされる構造とすることにより、ステムやステムの周辺の部品を標準化し易くできるようにする。 - 特許庁
To standardize components by finely fitting a blower to a blast duct different in an opening shape or a fixing method.
開口部形状や固定方法が異なる送風ファンと送風ダクトを良好に嵌合させ、部品共通化を図る。 - 特許庁
To lower outer circumferential temperature of a transmission device for improving service life and to standardize parts.
伝達装置の外周温度を低くするようにして、寿命の向上を図るとともに、部品の標準化を図る。 - 特許庁
The extracted character string has its sentence structure interpreted so as to standardize and replace the keys and values with structured expressions comprehensible to machines.
キーおよび値を標準化し、それらを機械に理解可能な構造化表現に置き換えるために、抽出された文字列は構文解釈される。 - 特許庁
To provide an example method and apparatus to standardize data properties in a process control environment.
例示的なプロセス制御環境においてデータ特性を標準化するための方法と機器が開示される。 - 特許庁
To simplify a structure and also reduce costs by making it possible to standardize reeds among different sound generation pitches.
異なる発音音高間でリードの共通化を可能として、構成を簡単にすると共にコストを削減する。 - 特許庁
To provide an internal pressure explosion-proof rotating electric machine which can standardize an enclosing vessel structure and can improve cost efficiency.
密封容器構造の標準化を可能として、経済性の向上を図ることができる内圧防爆形回転電機を提供する。 - 特許庁
To make specific software versions in a system coincide with each other and to standardize operation environments in the same system.
システムにおける特定のソフトウエアのバージョンを一致させ、同一システム上の動作環境の統一を図る。 - 特許庁
To standardize parts allowing use of the parts irrespective of difference in locational relationship of a closer unit to a latch unit.
ラッチユニットに対するクローザユニットの位置関係の相違に係わらず部品の共通化を図る。 - 特許庁
To save the trouble for component management, to standardize answers, and to obtain adequate answers about special components such as OEM components.
部品管理部の労力を軽減するとともに、回答の統一性を図り、ＯＥＭ部品等の特殊部品についても適切な回答を得る。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。