「Stasis」を含む例文一覧(18)

  • Stasis? what for?
    どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long was I in stasis?
    俺 何日くらい カプセルにいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going into stasis in 10 minutes, i'll meet you in the sleeping quarters.
    10分以内に 俺の睡眠室へ来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • bring to a chemical stasis or equilibrium
    化学滞留または化学平衡をもたらす - 日本語WordNet
  • Most species stay in stasis for long periods of time.
    種のほとんどは 長期間活動を停止します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every stasis field in this station will shut down, releasing hundreds of pathogens.
    このステーションの全ての抑制フィールドは消滅する 数百の病原体がばらまかれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR APPLYING BOTULINUS TOXIN IN PREPARATION OF PHARMACEUTICAL FORMULATION FOR TREATING URINARY STASIS
    尿停滞を治療するための製薬組成物の調製においてボツリヌス毒素を使用する方法 - 特許庁
  • To provide a device and a method for reduction of post-operative ileus and/or gastric stasis.
    術後イレウス及び/または胃内容うっ滞を低減するための装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • By using this therapeutic agent, symptoms of urinary stasis are improved without surgical treatment such as operation.
    該治療剤を用いることにより、手術などの外科的処置を行うことなく尿停滞の症状を改善することができる。 - 特許庁
  • The silver fiber-knitted article is scarcely wrinkled, can uniformly impart a pressure to the body and can prevent the generation of stasis and pressure sores.
    皺が付きにくく、身体に対して圧力が均等に付加され、鬱血や床擦れが起きるのを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for preventing green liver [liver disorder caused by stasis of biliverdin (green bile pigment) in liver] generation for realizing a low fish meal or no fish meal feed.
    低魚粉・無魚粉飼料を実用化するために、緑肝発症を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a blood vessel observation system capable of observing blood running during not only usual treatment of blood vessel, but also blood stasis and bleeding.
    通常の血管処理時に加えて、うっ血や出血時にも血管走行を観察することができる血管観察システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus of measuring blood pressure information for monitoring a blood stasis condition at the peripheral side of a measured site according to a volume compensation method.
    測定部位の末梢側の鬱血状態を監視することのできる容積補償法に従う血圧情報測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for applying botulinum toxin in order to prepare a pharmaceutical formulations for treating urinary stasis secondarily caused by expanded bladder neck or sphincter muscle spasm.
    肥大化膀胱頸部又は括約筋痙性により二次的に生ずる尿停滞を治療するための製薬組成物を調製するためにボツリヌス毒素を使用する方法を提供すること。 - 特許庁
  • The botulinum toxin is used for preparing the pharmaceutical formulation for treating urinary stasis secondarily caused by neuro-mediated urologic diseases especially expanded bladder neck or sphincter muscle spasm.
    神経仲介泌尿器疾患、特に肥大化膀胱頸部又は括約筋痙性により二次的に生ずる尿停滞を治療するための製薬組成物を調製するために、ボツリヌス毒素が使用される。 - 特許庁
  • In order to treat nerve-mediated urinary diseases, particularly to treat the symptoms of hyperactive urinary bladder, a therapeutic agent containing botulinus toxin is administered and the symptoms of hyperactive urinary bladder comprising urinary incontinence and urinary stasis can be ameliorated.
    神経仲介泌尿器疾患、特に過活動膀胱の症状を治療するために、ボツリヌス毒素を含む治療剤を投与することにより、尿失禁、尿停滞等からなる過活動膀胱の症状を改善することができる。 - 特許庁
  • To provide a treating and/or preventing agent of chronic dermatological disorders (such as contact dermatitis, atopic dermatitis, seborrheic dermatitis, nummular eczema, lichen simplex chronicus Vidal, autosensitive dermatitis, stasis dermatitis, asteatotic eczema, psoriasis, etc.).
    慢性皮膚疾患（例えば、接触性皮膚炎、アトピー性皮膚炎、脂漏性皮膚炎、貨幣状湿疹、ビダール（Ｖｉｄａｌ）苔癬、自家感作性皮膚炎、うっ滞性皮膚炎、皮脂欠乏性湿疹、乾癬など）の治療および／または予防剤を提供すること。 - 特許庁
  • The method may include spreading of a therapeutically effective amount of a composition on intestinal tract for post-operative ileus and/or reduction of gastric stasis by such as an introduction of the composition via an access device for operation such as a trocar or an endoscope.
    本方法は、トロカールまたは内視鏡などの手術用アクセスデバイスを通して組成物を導入すること等により、術後イレウス及び/または胃内容うっ滞の低減に有効な薬物を含む、治療上有効量の組成物を腸に塗布することを含むことができる。 - 特許庁

例文データの著作権について