「Status Report」を含む例文一覧(434)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • ECMA-48 Status Report Commands
    "ECMA-48 状態リポートコマンド(Status Report Commands)" - JM
  • Sulu, status report.
    スール 状況報告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kowalski, status report!
    コワルスキー 現状報告 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Computer, status report.
    コンピューター 状況報告 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [il ho group current status report]
    [イルホグループ現状報告] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Report on Implementation Status
    実施状況等の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • n DSR Status report (see below).
    n DSR 状態の報告(後述)。 - JM
  • I have given a report on the status.
    私は状況報告してきた。 - Weblio Email例文集
  • The general is demanding a status report.
    大将が状態報告を欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give us a status report when you're down there.
    下に降りたら状況を 伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What ?! please report the status of the engineering department.
    なんだ!? 機関部 状況を報告せよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me report about the progress status of catalogue.
    カタログの進捗状況を報告します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • SITE STATUS REPORT SYSTEM AND SITE STATUS REPORTING METHOD
    現場状況報告システムおよび現場状況報告方法 - 特許庁
  • Submission of Status Report of Parent Company, etc.
    親会社等状況報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Report to Meeting for Reporting the Status of Property
    財産状況報告集会への報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • program to report device status.
    がデバイスの状態を報告するのに使われる。 - JM
  • I'd like to quickly report the status of the investigation.
    調査状況を取り急ぎご報告します。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to quickly report the status of the research.
    調査状況を取り急ぎご報告します。 - Weblio Email例文集
  • Submission of report of status of complaint
    苦情の処理状況の報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • -The government may request the companies to report the handling status
    ・国による取扱状況報告の求め - 経済産業省
  • Please report the progression status of the construction.
    工事の進捗状況を報告してください。 - Weblio Email例文集
  • REPORT CREATING SYSTEM OF ELEVATOR OPERATION STATUS
    昇降機稼動状況の報告書作成システム - 特許庁
  • STATUS REPORT MISSING DETECTION IN COMMUNICATION SYSTEM
    通信システムにおけるステータス報告欠落検出 - 特許庁
  • (xii) a Status Report of Parent Company, etc. and an amendment report submitted therefor: five years.
    十二　親会社等状況報告書及びその訂正報告書　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Duty to Report on the Processing Status Trust administration
    信託事務の処理の状況についての報告義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Report of employment status (as of June 1 every year)
    雇用状況報告（毎年６月１日の状況） - 厚生労働省
  • I need the status report for the french alps.
    フレンチアルプスの状況どうなってるか 知りたいと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD OF OPTIMIZING STATUS REPORT IN SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
    衛星ナビゲーション・システムにおけるステータス・レポートの最適化方法 - 特許庁
  • To provide a status registration system for managing a status report input to a screen of a mobile phone and a status report in voice in association with each other.
    携帯電話の画面に入力された状況報告と、音声による状況報告とを関連付けて管理する状況登録システムを得る。 - 特許庁
  • To confirm the content of a status report output in the past.
    過去に出力したステータスレポートの内容を確認可能にする。 - 特許庁
  • Submission of report of status of processing mediation/conciliation
    あっせん及び調停の処理状況の報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ・This is the second report on the progress status of the initiative toward Better Regulation, following the first report that was issued in May 2008.
    ・ 本年５月、第１回の進捗状況を公表。今回は第２回の公表。 - 金融庁
  • This is a quick note to report the current status of our investigation.
    現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。 - Weblio Email例文集
  • Please submit the progress status report by 5pm on Tuesday.
    進捗状況表を火曜日の17時までに提出してください。 - Weblio Email例文集
  • The status data is input by a report creating window 19.
    状況データは報告作成ウィンドウ１９を用いて入力する。 - 特許庁
  • Submission of a written report on the business or on the status of property
    業務又は財産の状況に関する報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) a request for a report on the processing status of trust affairs.
    三　信託事務の処理の状況についての報告の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Please give a report regarding the operational status of the servers last month.
    先月のサーバの運用状況について報告をお願いします。 - Weblioビジネス英語例文
  • III. Progress Status of Efforts to Tackle “Future Tasks” Pointed Out in the Previous Report
    Ⅲ．前回報告書で指摘した「今後の課題」への取組状況 - 金融庁
  • Each detailed decoding status report identifies each code that was decoded successfully among the codes received by the network station in the time slot with which the detailed decoding status report is associated.
    各詳細復号ステータスレポートはそれに関連する時間スロットでネットワーク局が受信したコードのうち復号成功したコードを特定する。 - 特許庁
  • Today, we will publish a report on the status of relevant initiatives in fiscal 2007.
    本日、平成19年度における取組み状況について公表いたします。 - 金融庁
  • Source: JETRO Research Report "Current status of management of Japanese manufactures in East Asia ― In ASEAN & India ―
    （資料）ジェトロ「在アジア日系製造業の経営実態　－ASEAN・インド編－」から作成。 - 経済産業省
  • We will report on the status of the server restoration again at the beginning of the next month.
    来月初頭に再度、サーバーの復旧状況についてご報告致します。 - Weblio Email例文集
  • To normally transmit user data by correctly identifying PDCP (Packet Data Convergence Protocol) SDU (Service Data Unit) to be re-transmitted and PCDP SDU to be abandoned by using PDCP status report transmitted after handover.
    ハンドオーバ後に送信されるPDCP status reportを用いて、再送対象とすべきPDCP SDUおよび破棄対象とすべきPDCP SDUを正確に特定し、ユーザデータを常に正常に伝送すること。 - 特許庁
  • EMERGENCY REPORT PROGRAM, PORTABLE TELEPHONE SET, STATUS MONITORING DEVICE AND EMERGENCY REPORTING SYSTEM
    緊急通報プログラム、携帯電話機、状態監視装置、並びに、緊急通報システム - 特許庁
  • After registering the contents of a response received from an executive office person-in-charge terminal 20, the control part 31 discloses the report identifier, after the status of the report status data is changed.
    制御部３１は、事務局担当者端末２０から受信した返答内容を登録すると、通報状況データのステータスを変更して通報識別子を公開する。 - 特許庁
  • • Content and frequency of report regarding the status of handling personal data to an entruster
    ・個人データの取扱状況に関する委託元への報告の内容及び頻度 - 経済産業省
  • A report management system 30 comprises a control part 31, a report status data storage part 32, and a reported content data storage part 33.
    通報管理システム３０は、制御部３１、通報状況データ記憶部３２及び通知内容データ記憶部３３を備える。 - 特許庁
  • The server application waits the resource status report from the client and categorizes the section to the utilization ratio zone based on the report.
    サーバ・アプリケーションはクライアントからのリソース状況通知を待ち、これらの通知に基づいて区画を利用率ゾーンにカテゴリ化する。 - 特許庁
  • ESC [ 5 n Device status report (DSR): Answer is ESC [ 0 n (Terminal OK). ESC [ 6 n Cursor position report (CPR): Answer is ESC [ y ; x R, where x,y is the cursor location.
    ESC [ 5 nデバイス状態のリポート(DSR): 返事は ESC [ 0 n (端末 OK).ESC [ 6 nカーソル位置のリポート(CPR): 返事は ESC [ y ; x R、x,y はカーソルの位置をあらわす。 - JM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について