「Statuses」を含む例文一覧(508)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • The status of the device is decided by integrating the statuses of various objects.
    その際、オブジェクト毎に評価に重み付けして適切なステータスを導き出すことを特徴とする。 - 特許庁
  • The photographic statuses of the cameras 10a, 10c are then changed on the basis of the detected information.
    そして、この検出情報に基づいて、カメラ１０ａ，１０ｃの撮影状況が変更される。 - 特許庁
  • The server and client computers maintain data structures indicating job availability and statuses.
    サーバおよびクライアントコンピュータは、ジョブの選択可能性およびステータスを示すデータ構造を保持する。 - 特許庁
  • Sensor values from the variety of sensors are acquired while detecting active statuses of the variety of actuators (S3).
    各種アクチュエータの活動状態を検出しつつ、各種センサからのセンサ値を取得する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • To grasp the statuses of other lanes up to a more distant place in accordance with the increase of vehicle speed.
    車速の増加に伴い、他車線の状況をより遠方まで把握できるようにする。 - 特許庁
  • Thus, a time difference between statuses indicated by the images in the image 50a can be confirmed.
    これにより、画像５０ａ中の各画像が示す状況の時間差を確認することができる。 - 特許庁
  • Being mostly provided with the rice crop of around 1,000 koku, the earnings of these koke were often smaller compared with their family statuses or their governmental post levels.
    高家は1,000石級の者が多く、家柄や官位に比して、家禄は少ないことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kotofu refers to a register to keep records concerning the statuses of emperors and members of Imperial family.
    皇統譜（こうとうふ）とは、天皇及び皇族の身分に関する事項を登録する帳簿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In such a trend, territorial control, having been carried out by persons in various social statuses, became conducted by samurai alone.
    その中で、様々な主体が担っていた所領支配は、武士の手中へと収まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use statuses of the data queues are monitored and the optimal number of channel resources are dynamically allocated.
    このデータ待ち行列の使用状態を監視し、最適数のチャンネル・リソースを動的に割り当てる。 - 特許庁
  • To provide a mobile telephone set in which voice communications and data communications are made possible in excellent communication statuses.
    良好な通信状態で、音声通信及びデータ通信を可能とした携帯電話機を得る。 - 特許庁
  • To provide a power train controller and control method for operating an automatic transmission loaded vehicle as intended by a driver in accordance with operating statuses and control statuses different for different driver.
    ドライバによって異なる運転状態及び制御機能に対応し、ドライバの意図通りに自動変速機搭載車を運行するパワートレイン制御装置及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁
  • A status selection means 106 selects, when both the statuses compared are differed to each other, either of the statuses acquired by the means 103 and the means 104.
    ステータス選択手段１０６は、比較された両ステータスが異なる場合に第１のステータス取得手段１０３または第２のステータス取得手段１０４により取得されたステータスのいずれかを選択する。 - 特許庁
  • To provide a display imaging device for stably detecting an object regardless of use statuses.
    使用状況によらず、物体を安定して検出することが可能な表示撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for monitoring operational statuses of a plurality of image processing apparatuses located side by side.
    隣接して配置された複数の画像処理装置の作動ステータスを監視するシステムを提供すること。 - 特許庁
  • The statuses of a network image input/output device 14(printer) and equipment are displayed at a map application.
    マップアプリケーションには、ネットワーク画像入出力装置１４（以下、プリンタ）および機器の状態が表示される。 - 特許庁
  • The indicator LCD 22 indicates an operation statuses of the optical systems and a zoom position 22a of each optical system.
    ＬＣＤ２２は光学系の動作状態を示し、かつ、各光学系におけるズーム位置２２ａを示す。 - 特許庁
  • To control a vehicle while quickly and properly reflecting the change of road statuses on map data.
    道路状況の変化を迅速且つ適切に地図データに反映させて車両制御を行なうこと。 - 特許庁
  • A table is prepared to have the types of game statuses and a corresponding relationship mutually between the TV channels registered in it.
    遊技状態の種類及びＴＶチャンネル同士の対応関係を登録したテーブルを用意する。 - 特許庁
  • The Fax machine 50 is configured to notify the controller of respective statuses when communication processing is started.
    Ｆａｘ装置５０は、通信処理が開始されると、各ステータスをコントローラに通知するように構成される。 - 特許庁
  • Kizoku indicated persons whose social privileges were generally recognized due to their blood lines or their family statuses and also indicated the clans of such persons.
    貴族（きぞく）とは、血統や門地の故に社会的特権を認められている人やその一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve safety by issuing alarms at accurate timing depending on various statuses.
    様々な状況に応じて的確なタイミングで警報を行って安全性を向上することを目的とする。 - 特許庁
  • To easily and recognizably present a user the entire statuses of a print system composed of a plurality of printers.
    複数の印刷装置からなる印刷システム全体のステータスを容易に認識可能にユーザに提示する。 - 特許庁
  • From April 2009, the company plans to start providing information about waiting times and congestion statuses at bicycle parks and financial institutions.
    2009年4月からは駐輪場、金融機関等からの混雑・待合情報配信も予定されている。 - 経済産業省
  • College and pre-college students do not normally have statuses of residence which grant them permission to work.
    留学生及び就学生は、本来就労が認められた在留資格を持つ者たちではない。 - 経済産業省
  • To provide a mobile status verification information control system simply configured to secure evidence capability which is enough to verify the statuses under various statuses faced by a mobile such as a vehicle.
    車両等の移動体が直面する様々な状況下において、その状況を検証するに足る証拠能力を確保することができる簡易な構成の移動体状況検証情報制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a voltage and reactive power control system capable of appropriately maintaining voltages of consumers according to operational statuses and load statuses in an electric system, and performing economical operation such as reduction in transmission loss.
    電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。 - 特許庁
  • However, the Kotofu consists of the Taitofu and the Kozokufu, and the Taitofu registers entries concerning statuses of Emperor, Empress and Empress Dowager, whereas the Kozokufu registers entries concerning statuses of the other Imperial Family members.
    しかし、皇統譜には、大統譜（たいとうふ）と皇族譜（こうぞくふ）があり、大統譜には天皇・皇后・皇太后の身分に関する事項が、皇族譜にはその他の皇族の身分に関する事項が登録される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An information management server 10 of an information management system 1 collects statuses of use and image information of a user.
    情報管理システム１の情報管理サーバ１０は、ユーザの利用状況および画像情報を収集する。 - 特許庁
  • An information management server 10 of an information management system 1 collects statuses of use of a user from a user terminal 20.
    情報管理システム１の情報管理サーバ１０は、ユーザの利用状況をユーザ端末２０から収集する。 - 特許庁
  • To estimate universally various statuses while absorbing a difference in raw data format for each sensor.
    センサ毎の生データ形式の差異を吸収することができ、また、汎用的に多様なステータスを推定可能とする。 - 特許庁
  • The statuses of the switches SW_1-SW_M to be determined by the custom IC are notified to the microprocessor 70 by serial communications.
    カスタムＩＣが判定したスイッチＳＷ_1 〜ＳＷ_M の状態はシリアル通信によりマイコン７０へ通知する。 - 特許庁
  • At this time, it becomes possible to set circuits of the peripheral devices to predetermined connecting statuses from the processing apparatus.
    また、このとき、情報処理装置から周辺装置の回路を所定の接続状態に設定可能とする。 - 特許庁
  • An indicator lamp is provided to indicate operation statuses of the touch sensor and the grip sensor and an acting status of the shock sensor.
    タッチセンサーやグリップセンサーの操作状況、衝撃センサーの作動状況を表示する表示灯を備える。 - 特許庁
  • Then, the information management server 10 determines whether the collected statuses of use satisfy predetermined conditions.
    そして、情報管理サーバ１０は、収集された利用状況が所定の条件を満たしているか判定する。 - 特許庁
  • In an RT1 game, the drawing probability of the symbol combination prize of chance replay is increased relative to the other game statuses.
    さらに、ＲＴ１遊技では、他の遊技状態に比してチャンスリプレイ役の当選確率が高い構成とした。 - 特許庁
  • To provide a signal amplifier capable of simply and exactly performing adjustment according to installation statuses.
    設置状況に応じた調整を簡易かつ正確に行うことができる、信号増幅器を提供すること。 - 特許庁
  • The interface, used to transfer the commands and/or statuses, provides two-way transfer between the image processing controller and the print engine.
    又、コマンド／ステータスを転送するインタフェースは、画像処理コントローラと印刷エンジン間の双方向転送である。 - 特許庁
  • As an extension header of a real-time transport protocol (RTP), information is appended which indicates identifiers of bases and statuses of the bases.
    ＲＴＰの拡張ヘッダとして、各拠点の識別子と各拠点の状態を示す情報を付加する。 - 特許庁
  • To provide an electric blower performing well-balanced operation regardless of operational statuses.
    運転環境、運転状況の如何に関わらずバランスのとれた運転が可能な電動送風機を提供する。 - 特許庁
  • However, they had to adopt from within the sixth degree of kinship of paternity line and the adopted children also had to have the kazoku statuses.
    しかしながら、男系6親等以内が原則であり、華族の身分を持つことが条件とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The government took measures many times to rescue the finances of kazoku, however, some kazoku even gave up retaining the kazoku statuses.
    政府は何度も華族財政を救済する施策をとったが、華族の身分を返上する家も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To conduct control based on solid object recognition results with proper timing with respect to uncertain factors such as a property of a sensor for detecting surrounding statuses, the degree of an influence of vehicle stabilization by a control device, and traveling statuses or the like.
    周辺状況を検出するセンサの特性、制御装置による車両安定化の影響度、走行環境等の不確定要因に対して、立体物の認識結果に基づく制御を適切なタイミングで実行可能とする。 - 特許庁
  • To enable a user to easily comprehend the arrival call statuses of a whole call center by comparatively displaying prediction information based on past statuses (management information) and past management information, and present management information in real time at the call center.
    コールセンターにおいて、過去の状況（管理情報）や過去の管理情報に基づく予測情報を現在の管理情報とリアルタイムに比較表示することにより、コールセンター全体の入電状況を容易に把握可能にする。 - 特許庁
  • The statuses of an over-voltage, over-currents and over-temperature in the PWM control unit are acquired, and those statuses are transmitted to the programmable memory integrated circuit, so that a protection circuit in the PWM control unit can be protected.
    当該ＰＷＭ制御ユニット中の過電圧，過電流及び過温度の状態を取得し、且つこれらの状態を当該プログラマブル・メモリー集積回路へ伝送することにより、ＰＷＭ制御ユニット中の保護回路を保護する。 - 特許庁
  • The head posture and the opening and closing statuses of both eyes and a mouth of a person in a captured image are measured, and the motion of the CG character is controlled based on the measured head posture information and the opening and closing statuses information of both the eyes and the mouth.
    キャプチャした映像中の人物の頭部姿勢、両目および口の開閉状態を計測し、該計測した頭部姿勢情報および両目および口の開閉状態情報に基づいてＣＧキャラクタの動作を制御する。 - 特許庁
  • To provide a system for processing a substrate capable of preventing the deterioration of a productivity by lot charges corresponding to statuses.
    状況に応じたロット投入を行うことにより、生産性の低下を防止できる基板処理システムを提供する。 - 特許庁
  • This can prevent the simultaneous control to the plurality of specified game statuses without confusing the players.
    よって、遊技者を混乱させることなく複数の特定遊技状態に同時に制御されることを防止することができる。 - 特許庁
  • In the second traveling mode, a plurality of status parameters showing vehicle statuses are learnt and stored when permitted by a user.
    第２走行モードにおいて、ユーザーの許可があれば、車両状態を示す複数の状態パラメータを学習し、記憶する。 - 特許庁
  • A multifunctional machine 10 stores various statuses of the multifunctional machine 10 and transmits the status to PCs 70a to 70c.
    多機能機１０は、多機能機１０の各種のステータスを記憶し、ステータスをＰＣ７０ａないし７０ｃへ送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について