Step away from that weapon. その銃から離れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to keep step to the bugle
ラッパに足を揃える - 斎藤和英大辞典
to take one's place―step into one's shoes
(誰の)後釜になる - 斎藤和英大辞典
Every step you take.
歩みを進めるにつけ。 - Tanaka Corpus
Don't step on the broken glass.
割れたガラスを踏むな。 - Tanaka Corpus
a lightsome buoyant step 優美な快活なステップ - 日本語WordNet
Don't step on the broken glass. 割れたガラスを踏むな。 - Tatoeba例文
keep in step with the fashions
流行に遅れない - 日本語WordNet
a step taken with the foot; a footstep 足の1回の運び - EDR日英対訳辞書
a measure, called step, taken as one of a series in some course of action
一段階 - EDR日英対訳辞書
a second step 歩き出すときの2歩め - EDR日英対訳辞書
with a heavy step のろのろした歩調で. - 研究社 新英和中辞典
Mind the step.
段にご用心ください. - 研究社 新英和中辞典
of two persons, to step away from each other
互いに避け合う - EDR日英対訳辞書
take a decisive step 断固たる処置をとる - Eゲイト英和辞典
on the top step 階段の最上段に - Eゲイト英和辞典
STEP DEVICE OF MAN CONVEYOR マンコンベアのステップ装置 - 特許庁
I took a step nearer.
僕は一歩近づいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"Well, step up here, Dick,
「さぁ、ここにこい、ディック。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The step A and the step B are executed alternately. ステップAとステップBは交互に実行される。 - 特許庁
STEP MOTOR AND STEP MOTOR DEVICE USING THE SAME ステップモータ及びそれを用いたステップモータ装置 - 特許庁
MANHOLE STEP INSTALLATION STRUCTURE, AND MANHOLE STEP マンホールステップの取り付け構造及びマンホールステップ - 特許庁
(立つことは無いの意味なら)Please keep seated!―Please keep your seat!―(送り出す人を止めてなら)―Not a step!―Not a step farther!
どうぞそのまま - 斎藤和英大辞典
She made her way to the goal step by step.
彼女は一歩一歩ゴールへ進んで行った。 - Tanaka Corpus
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。 - Tanaka Corpus
She made her way to the goal step by step. 彼女は一歩一歩ゴールへ進んで行った。 - Tatoeba例文
You have to study English step by step. 英語は着実に勉強しなければならない。 - Tatoeba例文
The tubular body expanding and contracting method includes a step of providing a stock tube (Step S1), a step of providing a die (Step S2), a step of applying an internal pressure to the stock tube (Step S3), a valley part forming step (Step S4), and a ridge part forming step (Step S5). 管状体拡縮成形方法は、素材管を提供する過程(ステップS1)と、金型を提供する過程(ステップS2)と、素材管に内圧を与える過程(ステップS3)と、谷部成形過程(ステップS4)と、山部成形過程(ステップS5)とからなる。 - 特許庁
When recovering errors during reading processing, if environment temperature is in a low-temperature range, an MPU 232 executes an ERP step (STEP X to STEP X+2) to increase heater power preferentially than to an ERP step (STEP X+3 to STEP X+5) to reduce heater power. リード処理のエラーに対する回復処理において、環境温度が低温領域にある場合、MPU232は、ヒータ・パワーを増加するERPステップ(STEP X〜STEP X+2)を、ヒータ・パワーを減少させるERPステップ(STEP X+3〜STEP X+5)よりも優先して実行する。 - 特許庁
IMAGE STEP MEASURING APPARATUS 画像段差測定装置 - 特許庁
ELEVATING CHAIR FOR STEP 段差用の昇降椅子 - 特許庁
STEP GRADIENT FLOW CHANNEL SYSTEM ステップグラジエント流路系 - 特許庁
ELECTRIC STEP MOVEMENT MACHINE 電動足踏み運動器 - 特許庁
REAR STEP FOR WHEELCHAIR 車椅子用後部ステップ - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF SIDE STEP サイドステップの支持構造 - 特許庁