「Stevens」を含む例文一覧(65)
1 2 次へ＞- Stevens.
スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ms. stevens.
スティーブンスさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Todd stevens.
トッド・スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [wallace stevens]
[ウォレス・スティーブンズ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Colter stevens.
コルター・スティーブンス. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Again, mr. stevens.
ええ Mr. スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Pat stevens?
パットスティーブンさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Captain stevens?
スティーブンス大尉か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you, mr. stevens?
君も Mr. スティーブンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you, mr. stevens?
君も mr. スティーブンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Donald stevens?
ドナルド・スティーブンスさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Vincent stevens.
ヴィンセント・スティーブンスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is captain stevens.
こちらスティーブンス大尉. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Coffroth, mr. stevens.
コフロスです スティーブンスさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Facts and findings, mr. stevens.
事実と証拠 mr. スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Facts and findings, mr. stevens.
事実と証拠 Mr. スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Captain stevens, do you copy?
スティーブンス大尉、聞こえるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where were you this morning, mr. stevens?
今朝はどこに mr. スティーブンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where were you this morning, mr. stevens?
今朝はどこに Mr. スティーブンス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We should talk sometime, mr. stevens.
話したいんだが mr. スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We should talk sometime, mr. stevens.
話したいんだが Mr. スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - His name is captain colter stevens.
名前はコルター・スティーブンス大尉. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You take care, mr. stevens.
ご自愛下さい、スティーブンスさん. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is vincent stevens.
ヴィンセント・スティーブンス 彼は建築家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Have you lost your very soul, mr. stevens?
魂を失ったのか スティーブンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My name is captain colter stevens.
僕の名前は コルター・スティーブンス大尉だ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Captain stevens, this is beleaguered castle.
スティーブンス大尉、こちらビリーガード・キャッスル. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Discretion, mr. stevens, that's the main thing.
賢明こそが大事なんだ Mr. スティーブン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Vincent stevens, enough of this crap.
ヴィンセント・スティーブンス ガラクタは十分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Discretion, mr. stevens, that's the main thing.
賢明こそが大事なんだ mr. スティーブン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let the grace of god fall on valerie stevens...
ヴァレリー スティーブンスに 神の御慈悲を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You tell him captain colter stevens is calling.
コルター・スティーブンス大尉と伝えてくれ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr. stevens, what else happened in san diego?
Mr. スティーブンス 他にサンディエゴで何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr. stevens, what else happened in san diego?
mr. スティーブンス 他にサンディエゴで何があった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like, pat stevens from chapter 1?
第一章に出てくるパットさんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Captain colter stevens, this is beleaguered castle.
コルター・スティーブンス大尉 こちらビリーガード・キャッスル. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I saw olly stevens and jack marshall yesterday.
昨日 オリー・スティーヴンスと ジャック・マーシャルに会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Carry othar I have promises to alison stevens
キャリー・オーサーよ アリソン・スティーブンスに約束があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Designed, I believe, by your good friend, vincent stevens.
良き友人の ヴィンセント・スティーブンスが設計した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Captain stevens, my name is captain colleen goodwin.
スティーブンス大尉 私はコリーン・グッドウィン大尉である. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stevens saves that sonically odd word meditation
スティーブンは「瞑想」という奇妙な響きの言葉を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You remember that terrible murderer, Bert Stevens,
凶悪殺人犯バート・スティーブンスを覚えているね？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - Mr. stevens is furious. he wants to know why you qualified it.
スティーブンスは怒っている なぜ分類するのかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The death of his son, army captain colter stevens
"彼の息子 コルター・スティーブンス陸軍大尉の死について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why does vincent stevens keep accusing his best friends?
なぜヴィンセント・スティーブンスは 親友を非難し続けるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. stevens will be here soon. we'ii get you checked over.
スティーベンス先生がすぐ来る みんなを診断するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Donald stevens will join host, leonard watt, to discuss
"ドナルド・スティーブンス氏をホストに迎え レナード・ワットと対談する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. stevens will be here soon. we'll get you checked over.
スティーベンス先生がすぐ来る みんなを診断するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You didn't know. isn't vincent stevens your best friend?
知らなかった ヴィンセント・スティーブンスは親友ではないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Secretary of state stevens is here to see you. it's urgent.
スティーブン国務長官が 緊急用件で来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
