He invests capital without stint.
惜しまず資本を投ずる - 斎藤和英大辞典
He invests capital without stint.
惜気も無く資本を投ずる - 斎藤和英大辞典
do a stint in the army
(一定期間)兵役に服する. - 研究社 新英和中辞典
Remember I told you about my stint in robbery? 昔 泥棒の話をしたろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stint a person in [of] food
人に食べ物を出し惜しみする. - 研究社 新英和中辞典
to stint one in food―skimp one in food―pinch one in (or of or for) food
食物を積もって当てがう - 斎藤和英大辞典
Sebastian moran just got out of a stint in solitary. セバスチャン・モランが 独房から出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I actually lived in france for a stint. 私 前にフランスで 生活してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sevenandahalf years out of a 12year stint for federal robbery. 強盗で12年の刑 7年半で出所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apology accepted. ah. now, fill it up, brother, don't stint. 謝罪を受け入れた おい もっと入れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can do the stint just fine. 私はうまくスティントを行うことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not stint [am unstinting in] my praise for his achievement.
彼の功をたたえるにやぶさかでない. - 研究社 新和英中辞典
He had just come off a successful stint as the lead designer at gucci ちなみに 彼はグッチの主要デザイナーとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
her stint as a lifeguard exhausted her
救助員としての任務は、彼女を疲れさせた - 日本語WordNet
A little stint in lockup. i've had enough of you. ...収監を少しケチったよ もうお前はたくさんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Couldn't find much before your stint in narco. 前の任務の麻薬捜査官では あまり見つけられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our parents did not stint their love for us.
両親は私たちに惜しみなく愛を注いでくれました. - 研究社 新和英中辞典
I have had to stint myself of food for the last ten days. この10日間私は食費を切り詰めなければならなかった - Eゲイト英和辞典
I'll simplify my soul did a stint in hell, where it became demonized. 要約すると・・ 俺の魂は地獄でお勤めし 悪魔に変わったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Po only had one visitor during his prison stint. her. ポーが服役中に彼を訪問したのは一人だけでした・・・ 彼女です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is said to stint his servants in their meals, but that's calumny.
彼は雇い人の食物までも積もるというがしかしそれは讒謗だ - 斎藤和英大辞典
He is said to stint his servants in their meals, but that's calumny.
あの人は雇い人の食物まで積るというがしかしそれは悪口だ - 斎藤和英大辞典
What I thought might be a sixmonth stint in mumbai stretched to six years. 私はムンバイで半年過ごそうと 思っていましたが 6年になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After finishing a brief stint as a bodyguard in Istanbul, Bryan meets Lenore and Kim at his hotel.
イスタンブールで護衛としての短い仕事を終えた後,ブライアンはホテルでレノーアやキムと会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
But most men complete their basic training, then they serve a brief stint in the reserves. だが たいていは基本訓練を終えると 予備軍で短期間の兵役に服する 君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you know that the apartment you're doing the undercover stint in is about half a block away from an ethiopian restaurant? 君が潜入捜査で使ってたアパートから 半ブロック先に エチオピア・レストランがあることは 知ってたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書