ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Stop-Go」を含む例文一覧(226)
1
2
3
4
5
次へ>
Stop! let go!
止めて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! let me go!
ちょ~! やめて~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it. go on.
止めろ 行け
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go Stop incident
ゴーストップ事件
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stop! go away!
止まりなさい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it. i'll go back.
やめて。 帰る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it! let go!
あっ! と... 止まれ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! let go!
やめて 離して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop let me go
やめて 放して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go in low. all right, stop here.
よし 止まれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just go. i'm not gonna stop you.
止めないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! let me go!
《やめろ!》 《放して!》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! let me go!
やめろ! 放して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You there, stop! I must go!
行かなくちゃ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop, look, go.
「止まる 見る 進む」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let it go. baby, baby, stop it... stop...
放っておいて 止めて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me go! stop it, you two.
2人も 止めろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop. shut up. I have to go.
黙れ もう行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop that, ya go over there, go.
やめろ お前 あっち行け オラ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go. i'm not gonna stop you.
行けよ 止めないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop, it's dangerous! let me go! let me go!
やめろ 危ねえな! 離せ! 離せ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me go. stop it.
《放して やめて》 《ちょっ...》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop. let him go.
止めるわ 行きましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Risa, let's go back. stop it!
梨沙。 帰ろう。 やめろよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop at the stairs. let's go. right here!
階段で止まれ 行け!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop drinking and go home.
もう飲むのやめて帰れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kinchan, stop it, let go!
キンちゃん やめて 放して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it. let go of me.
ーやめろってー離せよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait...stop it! let me go!
ちょっと...やめて! 放して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't stop. we don't go back.
止まらないし戻らない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should stop drinking and go home.
もう飲むのやめて帰れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Daddy. go, go... you promised you'd stop smoking.
パパ タバコはやめるって 約束したでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gotta make one stop before we go.
行く前に1つ寄らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Green light go, red light stop, buddy.
青は進め 赤は止まれだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't stop. Go on reading.
やめないで.読書を続けて
- Eゲイト英和辞典
Or, if he does go close by and he does stop
近づいて停止しても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop your grumbling and go!
つべこべ言わず さっさと行け!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refer to Go Stop incident
ゴーストップ事件を参照のこと。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You guys stop fighting! go back to work!
仕事に戻れ すぐにやめろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trunks! don't go after him! stop!
トランクス 追うんじゃない! やめろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop! i'm going to die! let me go!
やめろ! 僕は死ぬんだ! 離せ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it! let go!
こら! こら! やめなさい! やめなさい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to stop this. you need to go home.
もう止めるんだ 家に帰れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It should stop the seizure. go.
発作を止めなければならない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dont you ever, ever fucking go against us again. stop!
俺達に二度と刃向かうな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it! let's go, come on.
やめてよ ――さぁ行くぞ ついて来い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it! that's how far you go.
おい やめろ! そこまでだ。貴様を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to stop it!let's go!
やめなさいって言ったでしょ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop it. let me go, asshole!
やめろっつうの。 放せ この野郎!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you to stop it! let's go!
やめなさいって言ったでしょ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Stop-Go