And there is nobody stoping you from making millions. 何百万も稼ぐのを 止める人はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OPTICAL DISK UNIT AND ROTATION-STOPING METHOD FOR SPINDLE MOTOR OF OPTICAL DISK UNIT 光ディスク装置、及び光ディスク装置のスピンドルモータ回転停止方法 - 特許庁
He succeeded in loading the timbers by stoping the plug at low tide and bailing out water.
干潮になるのを待って船底の栓を戻し、船の中から水をくみ出すことで虹梁材の積載に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The snow plow is provided with a control part 28 for forcedly stoping the electric motor in the lapse of time corresponding to the operating time elapsed from the operation of the operating switch until a piston 82 is elongated or contracted by the maximum stroke. 除雪機は、操作スイッチを操作してから、ピストン82が最大ストロークだけ伸張又は退縮するまでの作動時間に相当する時間が経過したときに、電動モータを強制的に停止させる制御部28を備える。 - 特許庁
In the case where at least one of the temperatures of the phases of the three-phase AC motor 8 is higher than the first temperature or the average temperature of all the phases of the three-phase AC motor 8 is higher than the second temperature, an alarm signal generation unit 7 generates an alarm signal stoping driving the three-phase AC motor 8. アラーム信号生成部7は、3相交流モータ8の各相の温度の少なくとも一つが第1温度より高く又は3相交流モータ8の全相の平均温度が第2温度より高い場合、3相交流モータ8の駆動を停止するアラーム信号を生成する。 - 特許庁