SPOT AUTOMATIC PLAN MAKING SYSTEM, PLAN MAKING METHOD AND STORAGE MEDIUM スポット自動作案システム、作案方法及び記憶媒体 - 特許庁
STORAGEPLAN MAKING METHOD AND STORAGE OPERATION MAKING METHOD, STORAGEPLAN MAKING DEVICE AND STORAGE OPERATION PLAN MAKING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM 保管計画作成方法及び保管作業計画作成方法、保管計画作成装置及び保管作業計画作成装置、並びに記録媒体 - 特許庁
SESSION PLAN PREPARING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM セッション計画作成システム及び記録媒体 - 特許庁
SCHEDULE PLAN MAKING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM 日程計画作成システム及び記憶媒体 - 特許庁
STUDY PLAN SUPPORT SYSTEM, STUDY PLAN SUPPORT APPARATUS, STUDY PLAN SUPPORT METHOD AND STORAGE MEDIUM 履修計画支援システム、履修計画支援装置、履修計画支援方法、及び、記憶媒体 - 特許庁
(v) a construction plan for the spent fuel interim storage facilities, and
五 使用済燃料貯蔵施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPERATION PLAN CREATION METHOD AND OPERATION PLAN CREATION DEVICE OF ENERGY STORAGE DEVICE エネルギー貯蔵装置の運転計画作成方法および運転計画作成装置 - 特許庁
PRODUCTION PLAN PREPARING DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING PRODUCTION PLAN PREPARING PROGRAM 生産計画作成装置および生産計画作成プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
ALTERED SHUNTING PLAN PREPARING INFORMATION, STORAGE MEDIUM AND ALTERED SHUNTING PLAN PREPARING SYSTEM 変更入換計画作成情報、記憶媒体及び変更入換計画作成システム - 特許庁
FACILITY WORK STOP PLAN SUPPORT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM 設備作業停止計画支援システム及び記憶媒体 - 特許庁
OPERATION PLAN PREPARING DEVICE AND OPERATION PLAN PREPARING METHOD FOR STORAGE TYPE ELECTRIC WATER HEATER 貯湯式電気給湯器の運転計画作成装置及び運転計画作成方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LEARNING PLAN OPERATOR AND STORAGE MEDIUM WITH PLAN OPERATOR LEARNING PROGRAM STORED THEREIN プランオペレータ学習方法及び装置及びプランオペレータ学習プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
FLOOR PLAN GENERATING DEVICE, ITS CONTROL METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM フロアプラン生成装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
A management computer 21 acquires a sales plan from a sales plan data storage part 23 and executes day division processing of a sales plan number. 管理コンピュータ21は、販売計画データ記憶部23から販売計画を取得し、販売計画数の日ばらし処理を実行する。 - 特許庁
PRODUCTION PLAN MAKING DEVICE, PRODUCTION PLAN MAKING METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 生産計画立案装置、生産計画立案方法、プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
(vi) a construction plan for the waste disposal facilities or waste storage facilities.
六 廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You told me the plan was to lead him to the storage room. あなた 貯蔵室におびき寄せる だけだって私に言ったわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR PREPARING PLAN FOR CHARGING RAW MATERIAL STORAGE TANK WITH RAW MATERIAL 原材料貯槽への入槽計画作成方法、装置及びプログラム - 特許庁
Production plan information to be changed is registered in a virtual production plan information storage part 9 from a terminal 1. 変更したい生産計画情報を端末1から仮想生産計画情報記憶部9に登録する。 - 特許庁
PRODUCTION PLAN PREPARATION SUPPORT SYSTEM, PRODUCTION PLAN PREPARATION SUPPORT METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM 生産計画作成支援システムおよび生産計画作成支援方法ならびにコンピュータプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
A server presents the merchandise plan stored in a storage means to a client and invites the approving persons who approve of the merchandise plan. サーバは、記憶手段に記憶した商品案をクライアントに開示して該商品案に賛同する賛同者を募集する。 - 特許庁
To provide a schedule plan making system and a storage medium capable of quickly making a schedule plan of an event. イベントの日程計画を迅速に作成することができる日程計画作成システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
SURGICAL OPERATION PLAN SYSTEM, SURGICAL OPERATION PLAN APPARATUS, ITS CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 手術計画システム、及び、手術計画装置及びその制御方法、並びに、コンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁
PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION DEVICE, PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION METHOD, PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE PROGRAM STORAGE MEDIUM WITH PRODUCTION PLAN EMPLOYMENT REGISTRATION PROGRAM STORED THEREIN 生産計画就業登録装置、生産計画就業登録方法、生産計画就業登録プログラム及び、生産計画就業登録プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING HOUSE CONSTRUCTION PLAN, STORAGE MEDIUM, AND INFORMATION TERMINAL 住宅建築プラン提示装置、方法及び記憶媒体並びに情報端末 - 特許庁
DWELLING HOUSE PLAN CHANGING METHOD AND PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM 住戸プラン変更方法及びプログラムとこのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
A semiconductor layout design device includes an arithmetic processing unit 1, a display device 2, a net list storage device 3, a library information storage device 4, a floor plan information storage device 5, a technology information storage device 6, and a floor plan evaluation result storage device 7. 半導体レイアウト設計装置は、演算処理装置1と、表示装置2と、ネットリスト記憶装置3と、ライブラリ情報記憶装置4と、フロアプラン情報記憶装置5と、テクノロジ情報記憶装置6と、フロアプラン評価結果記憶装置7とを備える。 - 特許庁
To create a production plan fulfilling the storage limit quantity of products at each place. 各場所での製品の収納限度数量を満たす生産計画を作成する。 - 特許庁
APPARATUS FOR CREATING DELIVERY PLAN, METHOD FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM OF THE METHOD 配送計画作成装置、方法、及び該方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONSTRUCTING HIERARCHICAL PLAN, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM 階層型プラン構築装置、階層型プラン構築方法、及びプログラム並びに記憶媒体 - 特許庁
A maintenance management server 20 confirms presence/absence of a PM plan by use of a PM plan data storage part 24, and confirms presence/absence of a PM target when PM plan data are already registered. 保守管理サーバ20は、PM計画データ記憶部24を用いてPM計画の有無の確認し、既にPM計画データが登録されている場合には、PM対象の有無を確認する。 - 特許庁
The usage fee plan proposal system includes: a usage fee data storage part 3 for storing data on a plurality of usage fee plans; a customer data storage part 5 for storing customer data including a usage fee plan contracted by a customer and the customer's usage record; a usage fee plan suitability determination part 7; and a plan proposal part 9. 複数の利用料金プランのデータを記憶する利用料金データ記憶部3と、顧客が契約した利用料金プランと顧客の利用実績を含む顧客データを記憶する顧客データ記憶部5と、利用料金プラン適合判定部7と、プラン提案部9とを備えている。 - 特許庁
The storage part 5 stores data necessary for the processing part 4 to draw up and evaluate the repair plan. 記憶部5は、処理部4が改修プランを策定、評価するのに必要なデータを格納する。 - 特許庁
DISTRIBUTION SYSTEM FACILITY PLAN SUPPORTING DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME 配電系統設備計画支援装置とこれを実行するためのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The plan shape of the storage node 2a is a rectangular shape comprising long sides and short sides. ストレージノード2aの平面形状は長辺と短辺からなる長方形状をなしている。 - 特許庁
Even if user's setting demand is not satisfied when preparing a storage setting plan from the storage setting demand of the user who rents the storage device, next best setting plan satisfying user's setting demand partially is prepared and presented. ストレージをレンタルするユーザのストレージ設定要求から、ストレージ設定案を作成するときに、ユーザの設定要求を満たせない場合でも、そのユーザの設定要求を部分的に満たす次善の設定案を作成して提示する。 - 特許庁
To realize a device for evaluating a transportation plan from a point of view of the quantity and length of a product left unshipped in a storage space and collecting the transportation plan having a problem to a problem-free transportation plan. 保管スペースに滞留する製品の多さと長さの観点から輸送計画を評価し、問題のある輸送計画を修正して問題のない輸送計画に修正する装置を実現する。 - 特許庁
The changed product production sequence plan in the unit period is stored in the changed product production sequence planstorage part 5, and displayed at an output part 8. 変更された単位期間の製品生産順序計画は、変更された製品生産順序計画記憶部6に記憶され、出力部8で表示される。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PRODUCTION PLAN AND COMPUTER-READABLE PROGRAM STORAGE MEDIUM WHICH STORES PRODUCTION PLAN SUPPORTING PROGRAM 生産計画支援装置、生産計画支援方法、生産計画支援プログラム及び、生産計画支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体 - 特許庁
Storage on Demand is a flexible, customized payment plan that allows customers to install storage capacity based on anticipated need.
ストレージ・オンデマンドは柔軟で特注の支払い計画であり、顧客は予測される必要量に基づいたストレージ容量を実装できる。 - コンピューター用語辞典
A plan determination part 22 determines a charge/discharge plan of a power storage device on the basis of a predicted value of a power generation amount of a solar cell, a predicted value of power consumption of a load device, and capacity performance of the power storage device. 計画決定部22は、太陽電池の発電量の予測値と、負荷装置の消費電力の予測値と、蓄電装置の容量性能とを基に、蓄電装置の充放電計画を決定する。 - 特許庁
Next, at the beginning of a week, the management computer 21 specifies a weekly management target from a management form data storage part 22 and specifies the production plan of a processing target in the production plan data storage part 24. 次に、週初では、管理コンピュータ21は、管理形態データ記憶部22から週次管理対象を特定し、生産計画データ記憶部24において処理対象の生産計画を特定する。 - 特許庁
In the metal mold maintenance system, a maintenance plan making part 45 remakes a new maintenance plan based on storage capability master information 41b showing the maintenance capability of a metal mold to be used for the production of a product; production plan information 42a showing the production plan of a product; and maintenance plan information 43a showing the maintenance plan of the metal mold. 金型メンテナンスシステムにおいて、保全計画立案部45は、製品の生産に使用する金型の保全能力を示す保存能力マスタ情報41bと、製品の生産計画を示す生産計画情報42aと、金型の保全計画を示す保全計画情報43aとに基づいて、新たな保全計画を再立案する。 - 特許庁
Toshiba Corporation and Sanyo Electric Company plan to release energy storage modules for home use in the near future.
東(とう)芝(しば)と三(さん)洋(よう)電機は近いうちに家庭用蓄電モジュールを発売する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A controller 4 of the storage type water heater 100 includes a forecast acquiring section 56 and a plan creating section 57. 貯湯式給湯機100のコントローラ4は、予報取得部56と、計画作成部57とを備える。 - 特許庁
SURGICAL OPERATION PLAN SUPPORT SYSTEM, CONTROL METHOD THEREOF, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 手術計画支援装置、及び、その制御方法、並びに、コンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体 - 特許庁
The management computer 21 calculates the daily production number, and records it into a production plan data storage part 24. 更に、管理コンピュータ21は、日次生産数を算出し、生産計画データ記憶部24に記録する。 - 特許庁
A planstorage means 3 to store a plurality of sheet metal working plans 2 for drilling is provided. 孔開け加工を行う図である板金加工図2を複数記憶する図面記憶手段3を設ける。 - 特許庁
They plan to develop a compact, low-cost fuel cell system along with hydrogen storage technologies. 2社は水素貯蔵技術に加え,小型で低コストな燃料電池システムの開発を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave