I went to the department store to do some shopping yesterday. 昨日デパートに買い物に行きました。 - Tatoeba例文
I was lured to the store by the advertisement. 広告に釣られてその店へ行った。 - Tatoeba例文
Mr. Hobson closed the store and went home. ホブソンさんは店を閉めて家に帰った。 - Tatoeba例文
The store happened to be crowded yesterday. その店は昨日たまたま混雑していた。 - Tatoeba例文
The store is just across from the theater. その店は劇場の真ん前にあります。 - Tatoeba例文
At that store, they deal in fish and meat. その店では魚と肉を商っている。 - Tatoeba例文
The new store is going to open next week. その新しい店は来週開きます。 - Tatoeba例文
There used to be a store right here. 以前ちょうどここに商店があった。 - Tatoeba例文
a jar made of china used to store tea
茶の葉を保存しておく陶製の壷 - EDR日英対訳辞書
That store is not in this guidebook.
その店はこのガイドブックには載っていない。 - Weblio Email例文集
I work in a fishing equipment store.
私の母は釣り道具屋に勤めている。 - Weblio Email例文集
I went to have fun in that store. 私はそのお店に遊びに行きました。 - Weblio Email例文集
He plans on opening a store in Malaysia.
彼はマレーシアにお店を出すつもりです。 - Weblio Email例文集
Apparently you came to the store yesterday.
あなたは昨日はお店に来たようですね。 - Weblio Email例文集
I dropped by the convenience store on the way back.
私は帰る途中でコンビニに寄った。 - Weblio Email例文集
They built a convenience store near my house.
私の家の近くにコンビニが出来ました。 - Weblio Email例文集
Store the food in a dry place.
その食品を湿気を避けて保存する。 - Weblio Email例文集
There was many glasses in the store.
店にはたくさんのメガネが置いてあった。 - Weblio Email例文集
The electronics store is in the downtown area. その電気店は中心街にあります。 - Weblio英語基本例文集
She shoplifted some candy from the store.
彼女はその店でお菓子を万引きした。 - Weblio英語基本例文集
Halloween products were on sale at a hundred-yen store. 100円ショップにハロウィングッズがありました。 - 時事英語例文集
The store has a large [wide] choice of shoes.
あの店は靴をたくさんそろえている. - 研究社 新英和中辞典
The store has antique furniture for sale.
店は骨董(こつとう)家具を売っている. - 研究社 新英和中辞典
The store is open save on Sundays.
その店は日曜日以外は開いている. - 研究社 新英和中辞典
set no [little] store by…
…を少しも[あまり]大事にしない, 軽視する. - 研究社 新英和中辞典
of a store, to newly open for business
(商店が)新しく営業を開始する - EDR日英対訳辞書
a shed in which to store ash
肥料に用いる灰を貯えておく小屋 - EDR日英対訳辞書
an account book of a store, called a receipt book
判取り帳という,商店の帳面 - EDR日英対訳辞書
a means or vehicle to store computer memory, called compact disc read only memory; (CD-ROM)
CDROMという光ディスク記憶媒体 - EDR日英対訳辞書
The sales of the store edged up. その店の売上げは少しずつ増加した - Eゲイト英和辞典
Worksheet::fitToPages--Store the vertical and horizontal number of pages that will define the
Worksheet::fitToPages--縦横のページ数を保存する - PEAR
ENTERPRISE AND STORE INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD 企業・店舗情報提供サービス方法 - 特許庁
To provide a store system for restaurants promoting coming of customers to a store by implementing additional benefits so as to make the store in full occupancy while automatically considering profitability of the store. 利益率を自動的に考慮しつつ、常に店舗が満席となるように付加サービスの実施を行なって顧客の入店を促す飲食店用店舗システムを提供する。 - 特許庁
Can you run me to the store? 店まで私を乗せていってくれますか - Eゲイト英和辞典
Please take this prescription to the drug store. 薬局で処方箋を出してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When is the department store open for business? デパートは何時から営業を始めますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You may purchase it at a department store. デパートで購入できるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is Takahashi, I bought clothes at your store. そちらで服を購入した高橋です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Which products are popular in this store? どの商品がこのお店で人気ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How do I make an in-store return? どうしたら店内で返品できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can I pay for my item at the convenience store? コンビニで製品の支払ができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does this station belong to the department store? この駅はデパートに直結していますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
STAND FOR STORE DISPLAY FOR MOBILE PHONE 携帯電話機の店頭陳列用スタンド - 特許庁
Fig. 2-2-38 When the store opened in its current location 第2-2-38図 現在地への出店時期 - 経済産業省
They're tiny creatures .that store electricity. 電気を貯める ちっちゃい生き物の群れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VIRTUAL STORE SYSTEM USING ELECTRONIC CATALOGUE AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL STORE 電子カタログを利用した仮想店舗システム及び仮想店舗を構築するためのシステム - 特許庁
COMMODITY STORE DEVICE USING COMMUNICATION NETWORK AND COMMODITY STORE PROGRAM THEREFOR 通信ネットワークを用いた商品販売店装置およびその商品販売店プログラム - 特許庁
The settlement server 40 specifies the store 31 by the transmitted member store number. 決済サーバ40は、送信されてきた加盟店番号により店31を特定する。 - 特許庁
STORE TERMINAL UTILIZING IC CARD AND SECURITY MOUNTING METHOD FOR STORE TERMINAL ICカードを利用する店舗端末およびその店舗端末のセキュリティ実装方法 - 特許庁
Case 2 In store sales, to announce through a notice placed where it can be seen easily in a store 事例2)店舗販売においては、店舗の見やすい場所への掲示によること。 - 経済産業省