a {judo technique} called stranglehold 柔道で,締め技 - EDR日英対訳辞書
corporations have a stranglehold on the media
企業はメディアを締め付けている - 日本語WordNet
This country where we are allowed to pursue progress and profit without the stranglehold of regulations that are now choking our world. この国では我々の活動が許させている。 進歩と利益を追求することに、 規制や束縛が無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書