「Strap」を含む例文一覧(3022)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞- a watch strap
時計のバンド - Eゲイト英和辞典 - the thick strap of a thong or sandal-like footwear
太い鼻緒 - EDR日英対訳辞書 - a shoulder strap
衣類の肩ひも - EDR日英対訳辞書 - hang on to a strap
つり革にしがみつく. - 研究社 新英和中辞典 - hold on to a strap
つり革につかまる. - 研究社 新英和中辞典 - strap up a trunk
トランクをひもで縛る. - 研究社 新英和中辞典 - strap on a watch
革バンドの時計をする. - 研究社 新英和中辞典 - the action of passing a strap through something
緒を通すこと - EDR日英対訳辞書 - a person who winds a strap around his sword sheath
刀の鞘を巻く人 - EDR日英対訳辞書 - a strap used to carry a baby
子供を背負う帯 - EDR日英対訳辞書 - a leather strap divided into narrow strips
革でつくった紐 - EDR日英対訳辞書 - There was no time to fix the strap.
ストラップを直す時間がなかった。 - Weblio Email例文集 - strap oneself in with a seat belt
シートベルトで体を固定する. - 研究社 新英和中辞典 - the strap suspending a saddle stirrup, called stirrup leather
鐙摺りという馬具の部分 - EDR日英対訳辞書 - a leather strap from which stirrups are suspended from a saddle
鐙を吊るすための革紐 - EDR日英対訳辞書 - an ornamental strap used to cover a horse's head, chest or tail
馬の頭,胸,尾にかける緒 - EDR日英対訳辞書 - a strap used for carrying a baby on a person's back
子供を背負うための紐 - EDR日英対訳辞書 - a sandal-like footwear made of a thick strap and grass, called 'obuto'
緒太という履き物 - EDR日英対訳辞書 - on a Japanese horse saddle, a strap called 'shiode'
四緒手という,馬具の紐 - EDR日英対訳辞書 - a strap that ties the front and back of armour onto the shoulders
鎧の前後を肩でつなぐ紐 - EDR日英対訳辞書 - a white cloth strap that attaches to an oblong clothing chest
長持ちにつける白布の緒 - EDR日英対訳辞書 - the part of a sandal strap fixed to the front hole
鼻緒の,前壷にすげる部分 - EDR日英対訳辞書 - a pair of shoes for women or girls with a strap around the ankle called anklet
アンクレットという靴 - EDR日英対訳辞書 - a strap used for carrying something on one's back
物を背負うための革帯 - EDR日英対訳辞書 - a looped strap attached to the hilt of a sword
刀を下げるための紐 - EDR日英対訳辞書 - Please hang onto the strap.
吊革におつかまり下さい。 - Tanaka Corpus - Please hold on to the strap.
つり革におつかまりください。 - Tanaka Corpus - Tighten the strap around the suitcase.
スーツケースに紐を縛りつけなさい。 - Tanaka Corpus - I always hold on to the strap in the bus.
私は、いつもバスの中でつり革につかまります。 - Weblio Email例文集 - I bought a matching strap for my friend there.
私はそこで友達とおそろいのストラップを買った。 - Weblio Email例文集 - I don't want a cellphone strap.
私は携帯電話のストラップが欲しくありません。 - Weblio Email例文集 - Since the strap is hard, I want to change it.
ストラップが硬いので変更したいです。 - Weblio Email例文集 - This strap helps keep the puttees tight.
このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。 - Weblio英語基本例文集 - leather used to strap a sword to the waist, called 'ashio'
足緒という,帯刀するための革 - EDR日英対訳辞書 - a strap that is hung from the shoulders and that is used when one is carrying something on one's back
物を背負う時に肩に掛ける紐 - EDR日英対訳辞書 - a watch made to be fastened on the wrist by a strap of metal, leather, or other material
手首にはめて使う小型の時計 - EDR日英対訳辞書 - a strap fastened around a falcon's leg for falconry, called "ashio"
足緒という鷹狩りの鷹の足につける紐 - EDR日英対訳辞書 - I was compelled to hold a strap.
私は仕方なく、つり革につかまった。 - Tanaka Corpus - This bus sways a lot, so you'd better hold [hang] on to a strap.
このバスはよく揺れるので吊り革につかまっていた方がいい. - 研究社 新和英中辞典 - a flat, braided strap from which a long sword was hung when wearing {'sokutai'}, full formal court dress during and after the Heian period
束帯着用時の太刀を吊す,幅広平打ちの緒 - EDR日英対訳辞書 - Hold on to the strap. The train will start to move soon.
つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。 - Tanaka Corpus - Please hold the strap or handrail firmly.
つり革や手すりにしっかりつかまってください。 - Weblio英語基本例文集 - a leather strap holding a stirrup to a saddle
鐙という,人が足をかける馬具を,鞍という,人が腰をかける馬具に,吊るす革紐 - EDR日英対訳辞書 - If you put a chain through a hole in the heel, you can make a pendant, a bracelet, or a cell-phone strap.
かかとの穴にチェーンを通せば，ペンダントやブレスレット，携帯ストラップを作ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Mutsuraboshi, a nonprofit organization, now makes a cell phone strap with a whistle.
特定非営利活動法人(NPO)のむつらぼしが，現在，笛のついた携帯電話用ストラップを作っている。 - 浜島書店 Catch a Wave - Now the Wacle series has a neck-strap accessory that is easier to wear.
現在，ワックルシリーズにはより気軽に身につけられるネックストラップアクセサリーがある。 - 浜島書店 Catch a Wave - "We hope people give this strap to their friends and family members and show more concern for each other. We also hope people become more aware of disaster prevention," says a Mutsuraboshi staff member.
「このストラップを友人や家族に渡し，さらにお互いを気づかってほしい。また，より防災を意識してほしい。」とむつらぼしのスタッフは話す。 - 浜島書店 Catch a Wave - The charm comes with a hellebore sticker and a cell phone strap made from koala droppings.
このお守りにはクリスマスローズのステッカーとコアラのふんから作られた携帯ストラップが付いている。 - 浜島書店 Catch a Wave - In Japanese, the word for droppings reminds people of the word for luck, so the strap is considered lucky.
日本語で｢ふん｣という語は｢うん(運)｣という語を人々に思い起こさせるため，このストラップは縁起が良いと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave - Mutsuraboshi noticed that many people carry cell phones with them all the time, and realized a cell phone strap is a perfect place to put a whistle.
むつらぼしは，多くの人々がいつも携帯電話を持っていることに注目し，携帯電話のストラップが笛をつけるのに最適の場所であると気がついた。 - 浜島書店 Catch a Wave
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
