「Strictly speaking」を含む例文一覧(134)

1 2 3 次へ＞
  • Strictly speaking, SIOCGIFCONF
    厳密にいうと、SIOCGIFCONF - JM
  • This is strictly generally speaking.
    全くの一般論です。 - 金融庁
  • Strictly speaking, you are not right.
    厳密に言うと、君は正しくない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, a tomato is a fruit.
    厳密に言うと、トマトは果物です。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the tomato is a fruit.
    厳密に言うと、トマトは果物です。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, you are wrong.
    厳密に言うと、あなたは間違ってるね。 - Tatoeba例文
  • This is, strictly speaking, a mistake.
    これは厳密にいえば間違えである。 - Tatoeba例文
  • This is, strictly speaking, a mistake.
    これは厳密にいえば間違いである。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, you're wrong.
    厳密に言うと、あなたは間違ってるね。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, you are not right.
    厳密に言うと、君は正しくない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, a tomato is a fruit.
    厳密に言うと、トマトは果物です。 - Tanaka Corpus
  • This is, strictly speaking, a mistake.
    これは厳密にいえば間違えである。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, it is different from Kaburaya.
    厳密には鏑矢とは別物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • strictly [roughly, generally, honestly] speaking
    厳密に[大ざっぱに, 一般的に, 正直に]言えば. - 研究社 新英和中辞典
  • Strictly speaking, the Japanese do not belong to the yellow race.
    厳密に言えば日本人は黄色人種ではない - 斎藤和英大辞典
  • Properly speaking,―Strictly speaking,―the Japanese do not belong to the yellow race.
    本当を言えば日本人は黄色人種ではない - 斎藤和英大辞典
  • Strictly speaking, the Japanese do not belong to the yellow race.
    正確に言えば日本人は黄色人種ではない - 斎藤和英大辞典
  • Strictly speaking, his view differs a little from mine.
    綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
    厳密に言えば、彼のスピーチにはいくらか誤りがあった。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
    厳密に言えば、竹は草の一種である。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the earth is not round.
    厳密に言えば、地球はまん丸ではない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
    厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, they are not the same variety.
    厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, it was not a vertical line.
    厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。 - Tatoeba例文
  • Speaking strictly, your opinion is different from mine.
    厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, he is not qualified for the job.
    厳密に言うと、彼はその職業に適していない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, his answer is not correct.
    厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
    厳密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the theory is not correct.
    厳密に言うと、その説は正しくない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
    厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
    厳密にいうと、この文は文法的には間違いである。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, the earth isn't round.
    厳密に言えば、地球はまん丸ではない。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, Aunty Jane is my grandaunt.
    厳密に言うとジェーンおばさんは私の大おばです - Eゲイト英和辞典
  • Strictly speaking, his view differs a little from mine.
    綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
    厳密に言えば、彼のスピーチにはいくらか誤りがあった。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
    厳密に言えば、竹は草の一種である。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, the earth is not round.
    厳密に言えば、地球はまん丸ではない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
    厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, they are not the same variety.
    厳密に言えば、それらは同じ種類ではない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, it was not a vertical line.
    厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。 - Tanaka Corpus
  • Speaking strictly, your opinion is different from mine.
    厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, he is not qualified for the job.
    厳密に言うと、彼はその職業に適していない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, his answer is not correct.
    厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
    厳密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, the theory is not correct.
    厳密に言うと、その説は正しくない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
    厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, you are wrong.
    厳密に言うと、あなたはまちがっている。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, this sentence is not grammatical.
    厳密にいうと、この文は文法的には間違いである。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, this is no grub error.
    厳密に言うと、これはGRUBのエラーではありません。 - Gentoo Linux
  • Strictly speaking, Nika Sojo and Kechimyaku Sojo are different things.
    厳密には、二箇相承と血脈相承とは別ものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について